最高楼
向子諲 〔宋代〕
无双亭下,琼树正花敷。
玉骨莹云腴。
已知倾国无能比,除非天上有仙姝。
到扬州才见,是处俱无。
比碧桃,也无二朵,算丹桂,止是一株。
千万卉,尽花奴。
天教芍药来骖乘,一春桃李作先驱。
尽红遮绿拥驻江都。
古诗译文
无双亭下,琼花正当盛放;
冰肌玉骨,似云腴般晶莹。
早知倾国倾城,世间无双,除非天上仙女下凡,方可匹敌。
到扬州方才见到,别处皆无。
比碧桃,更无第二朵;算丹桂,也只一株。
千万花卉,尽成奴仆。
天教芍药为副车,一春桃李,先做前驱。
红锦遮天,翠盖拥地,尽驻江都。
知识点
最高楼:词牌名,双调七十四字,平韵,又名《最高春》。
琼花:忍冬科落叶灌木,聚伞花序,八朵五瓣围一环,素有大香大白之称,今已罕见。
后土祠琼花:北宋仁宗时移植汴京即枯,回扬州复荣,时人视为“花瑞”。
倾城/倾国:语本《汉书·外戚传》“一顾倾人城,再顾倾人国”,此移情于花。
云腴:本指美食,道家亦喻云雾之精华,转为洁白丰润之意。
古诗注解
- 无双亭:在扬州后土祠,因琼花“天下无双”而建。
- 琼树:指琼花,古人视为仙葩,传说天下只此一株。
- 玉骨莹云腴:以“玉”“云”喻琼花之晶莹润洁。
- 倾国:本指女色绝美,此移用写花。
- 花奴:万花自降身份,甘为琼花之仆。
- 骖乘:芍药虽贵,仅为琼花陪乘。
- 江都:扬州古称,点明琼花唯扬州独尊。
讲解
1. 结构:上片写花之“色”与“贵”,下片写花之“势”与“遇”,先静后动,先虚后实。
2. 修辞:通篇比喻、拟人、夸张互用,形成“尊题”格——愈尊愈孤。
3. 寄托:扬州为南北咽喉,琼花之“独”影射江山之“残”;“尽红遮绿拥”似热闹,实反衬其寂寞。
4. 情感:盛赞中深藏悲慨,叹美好之不可久留,亦自寓士人南渡后“无双”之孤忠。
5. 诵读提示:韵脚“敷、腴、姝、无、株、奴、驱、都”皆平声,读来如珠走盘,需收放自如,以显“无双”之雍容。
古诗赏析
全词以“无双”为眼,层层衬托:先以“天上仙姝”抬高,再以“碧桃”“丹桂”压低,复以“千万卉”尽贬为奴,遂使琼花孤标独上。下片用“骖乘”“先驱”“红遮绿拥”等仪仗场面,写花之至尊,笔势铺张,似颂似嘲,隐寓“无双”之物必遭众嫉,亦暗指南渡后残山剩水之可贵。通篇赋物而不滞于物,清雄与婉丽并行。
创作背景
向子諲于南宋绍兴年间知扬州,正值琼花期。扬州后土祠琼花自唐以来即负“天下无双”之誉,士大夫游赏必赋。作者借咏花寄慨:靖康之后,中原名胜惟江南仅存,琼花之“无双”暗寓故国无双、繁华难再之悲,故极写其孤高绝俗,以寄黍离之思。
作者信息
向子湮(yīn)(1085-1152),字伯恭,号芗林居士,临江(今江西清江县)人。哲宗元符三年(1100)以荫补官。徽宗宣和间,累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善,李纲罢相,子湮也落职。起知潭州,次年金兵围潭州,子諲率军民坚守八日。绍兴中,累官户部侍郎,知平江府,因反对秦桧议和,落职居临江,其诗以南渡为界,前期风格绮丽,南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。古诗数量:向子諲全部诗词(292首)名句数量:向子諲经典名句(762条)