最高楼
辛弃疾 〔宋代〕
花好处,不趁绿衣郎。
缟袂立斜阳。
面皮儿上因谁白,骨头儿里几多香。
尽饶他,心似铁,也须忙。
甚唤得,雪来白倒雪。
更唤得,月来香杀月。
谁立马,更窥墙。
将军止渴山南畔,相公调鼎殿东厢。
忒高才,经济地,战争场。
古诗译文
鲜花盛开最美的时候,却不与桃李争艳逢迎。像一位穿着白绢衣衫的少女,静静地伫立在斜阳之中。脸庞儿是因为谁这样洁白?骨子里又蕴含了多少幽香?即使那路人心肠冷如铁,见到此花也定会为她奔忙。
是谁唤来白雪,却白不过她的肌肤;是谁邀来明月,却香不过她的风骨。谁人立马驻足,倾心于她的美貌,甚至探墙窥望?当年曹操行军,望梅止渴于南山之畔;今日伊人辅国,如盐梅调鼎于殿东厢房。她有极高的才华,既可经世济民,又能驰骋疆场。
知识点
1. 辛弃疾:南宋著名豪放派词人,将领。其词风以雄浑豪放为主,但也不乏细腻柔媚之作。他一生力主抗金,但壮志难酬,因此词中常流露出对家国兴亡的感慨和个人壮志未酬的悲愤。
2. 最高楼:词牌名。双调八十一字,前段八句四平韵,后段八句两仄韵、三平韵。
3. 托物言志:本词的核心手法。作者表面上是在咏花,描写其颜色、香气与风姿,实际上是在借花自喻,表达自己高洁的品格、不随波逐流的态度以及对功名的渴望。
4. 典故运用:词中“将军止渴”运用了曹操“望梅止渴”的典故,出自《世说新语·假谲》;“相公调鼎”则运用了商王武丁以傅说为相,比喻如用盐梅调和鼎中味道的典故,出自《尚书·说命下》。这两个典故的运用,使得词的意境从单纯咏物升华到对人生抱负的抒发。
古诗注解
- 绿衣郎:指绿叶扶持的红花,这里借指桃、李等普通花卉,也暗喻庸脂俗粉。
- 缟袂:白色的衣衫。这里用以形容梅花或白花的洁白。
- 尽饶他:任凭他、即使让他。
- 雪来白倒雪:形容花比雪还要白,雪在花前也会自愧不如。
- 月来香杀月:形容花比月光还要清雅芬芳,月亮见了也会黯然失色。
- 将军止渴:运用“望梅止渴”的典故,指曹操行军时以梅林激励士兵的故事。
- 相公调鼎:调鼎原指烹饪食物时调和五味,古代常以“调鼎”比喻宰相治理国家,此处也暗合梅子可作调味品的功能。
- 经济地:指经世济民、治理国家的领域。
讲解
这首《最高楼》是一首典型的咏物言志词。讲解时,可以分三个层次理解:
第一层:咏物之貌。 词的开篇用生动诙谐的笔触,描绘了花的形象。它不与凡花为伍(不趁绿衣郎),如白衣仙子般高洁(缟袂立斜阳)。接着用近乎口语的“面皮儿”“骨头儿”设问,写出了花的洁白与内在的芬芳,形神兼备,妙趣横生。
第二层:衬物之神。 “雪来白倒雪,月来香杀月”,词人运用了极致的夸张和对比,让自然界最洁白、最清幽的雪与月,都成了花的陪衬,从而将花的超凡脱俗之姿推向了顶峰。这不仅是对花的赞美,更是词人对理想人格的极致追求。
第三层:寄人之志。 这是全词的核心与升华。“将军止渴”“相公调鼎”两个典故,巧妙地将花(梅)的实用功能(果实可止渴、可调味)与历史人物的事迹和治国理政的理想联系起来。词人笔下的“花”,不再仅仅是自然界的植物,它渴望像能止三军之渴的梅林一样被人需要,渴望像能调鼎和羹的贤相一样,在国家的“经济地”和“战争场”中施展抱负。辛弃疾正是借“花”的口吻,喊出了自己渴望被朝廷重用、投身报国的时代最强音。整首词由物及人,由表及里,语言活泼而意境雄浑,是辛词中别具一格的佳作。
古诗赏析
这首词构思巧妙,语带俚俗,却又寄托遥深。上阕以花喻人,用“不趁绿衣郎”写其不与凡俗为伍的高洁,用“缟袂立斜阳”绘其清雅孤独的风姿。接着以“面皮儿”“骨头儿”这样生动活泼的口语,设问花的洁白与幽香,实则是在叩问自己的品性与坚守。“心似铁,也须忙”更是以幽默夸张的手法,侧面烘托出此花的魅力非凡。
下阕进一步以“雪”和“月”作衬,极言花之洁白与芬芳,达到了超凡脱俗的境界。“谁立马,更窥墙”则巧妙地将花与人的倾慕联系起来,过渡到社会人事。最后四句,词人连用“将军止渴”“相公调鼎”两个典故,明写梅花的实用价值(止渴、调味),实则借古喻今,抒发自己渴望如当年的名将贤相一般,被委以重任,在“经济地”“战争场”中施展才华,报效国家的雄心壮志。全词亦庄亦谐,由物及人,由表及里,将个人情怀与历史典故完美融合,意蕴深远。
创作背景
这首《最高楼》为南宋词人辛弃疾所作。辛弃疾一生以抗金报国为己任,但命运多舛,仕途起伏,屡遭排挤,空有满腔热血与经世之才却难以施展。此词具体创作时间不详,大约作于其闲居带湖或瓢泉期间。词人借咏梅(或泛指高洁之花)以自喻,通过对花之色、香、格的描绘,寄托了自己怀才不遇、孤芳自赏的情怀,以及对建功立业的渴望。词中“将军止渴”“相公调鼎”等句,更是将花的自然属性与个人的人生抱负紧密联系,抒发了虽身处逆境却仍心系家国的复杂情感。
作者信息