自题新昌居止,因招杨郎中小饮
白居易 〔唐朝〕
地偏坊远巷仍斜,最近东头是白家。
宿雨长齐邻舍柳,晴光照出夹城花。
春风小榼三升酒,寒食深炉一碗茶。
能到南园同醉否,笙歌随分有些些。
古诗译文
地方偏僻,坊市遥远,小巷依然曲折,最近东头就是我的家。夜雨过后,邻居的柳树长得齐整,晴光照耀下,夹城的花儿显现。春风中,带着小酒壶装的三升酒,寒食节时,在深炉上煮一碗茶。能否到南园一起醉饮呢?笙歌随性有一些。
知识点
白居易:唐代著名诗人,字乐天,号香山居士,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”。新昌里:白居易在洛阳的居所之一。寒食节:中国传统节日,在清明节前一二日,禁火冷食。杨郎中:可能指白居易的朋友,官职为郎中。
古诗注解
- 地偏: 地方偏僻。
- 坊远: 坊市遥远。
- 巷仍斜: 小巷依然曲折。
- 宿雨: 夜雨。
- 夹城: 指城墙之间的地方。
- 小榼: 小酒壶。
- 寒食: 寒食节,禁火吃冷食。
- 笙歌: 音乐和歌声。
- 随分: 随意,随性。
- 有些些: 有一些。
讲解
这首诗是白居易闲居生活的真实写照。前两联写景,后两联写事,通过简单的景物和活动,表达了作者对自然和生活的热爱,以及邀请朋友共度时光的喜悦。整首诗语言简洁,意境清新,反映了白居易晚期诗歌的特点。
古诗赏析
这首诗以白描手法描绘了居所的宁静景色,通过“宿雨”、“晴光”等意象,展现了自然的美好。后两联写邀请友人共饮,表达了作者淡泊名利、享受生活的情感。语言平实自然,富有生活气息。
创作背景
这首诗是白居易晚年在新昌里居住时所作。白居易在洛阳过着半隐退的生活,诗中描写了居所的环境,并邀请友人杨郎中前来小饮,体现了他的闲适生活和对友情的珍视。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)