中台五题。乳毛松
郑谷 〔唐朝〕
松格一何高,何人号乳毛。
霜天寓直夜,愧尔伴闲曹。
古诗译文
乳毛松的品格多么高洁,是谁为它起了这样稚嫩的名字?
在这寒霜满天的夜晚,我值宿宫中,惭愧只能让你这样的闲散之木陪伴。
知识点
1. 郑谷:晚唐诗人,字守愚,以《鹧鸪诗》得名"郑鹧鸪"
2. 中台五题:组诗共五首,分咏尚书省官署内景物
3. 唐代尚书省:中央行政机构,下设六部,长官称尚书令
4. 咏物诗传统:托物言志是唐诗重要表现手法
古诗注解
- 中台:唐代尚书省别称,此处指诗人任职的官署。
- 乳毛松:松树的一种,因嫩枝有绒毛而得名,此处暗喻地位低微的闲职。
- 寓直:官员在官署值夜班。
- 闲曹:清闲无实权的官职,诗中双关松树与诗人自身处境。
讲解
诗歌通过三个层次递进:先描写乳毛松的外在特征,再转入值夜场景,最后点明"闲曹"主旨。"愧尔"二字尤为精妙,表面愧对松树,实则自嘲身居闲职。艺术上运用了拟人("伴")、双关("闲曹")等手法,在20字中完成从咏物到抒情的升华,体现了晚唐咏物诗"小中见大"的特点。
古诗赏析
全诗以物喻人,构思精巧。首句用"一何高"突出松的品格,次句"乳毛"的稚嫩名号形成反差;后两句将霜夜值宿的孤寂与"闲曹"身份对应,松与诗人形象重叠。语言平实而意蕴深刻,展现唐代士人对仕途的复杂心态。
创作背景
此诗作于郑谷任尚书省都官郎中期间。唐代中后期官场冗员众多,诗人身处闲职,借咏官署中的乳毛松,抒发怀才不遇的苦闷,暗讽官僚体系中人浮于事的现象。
作者信息
郑谷(约851~910)唐朝末期著名诗人。字守愚,汉族,江西宜春市袁州区人。僖宗时进士,官都官郎中,人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名,人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作,表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗,但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还,号“芳林十哲”。原有集,已散佚,存《云台编》。古诗数量:郑谷全部诗词(366首)名句数量:郑谷经典名句(1272条)