醉题王汉阳厅
李白 〔唐朝〕
我似鹧鸪鸟,南迁懒北飞。
时寻汉阳令,取醉月中归。
古诗译文
我就好像是那鹧鸪鸟一样,迁往南方后便懒于再向北飞。时常去寻访汉阳县令(王汉阳),在月下畅饮,尽兴而归。
知识点
1. 作者简介:李白(701年—762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”。其诗风豪迈奔放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变。 2. 鹧鸪意象:在中国古典诗词中,鹧鸪的鸣声常被模拟为“行不得也哥哥”,因此它成为羁旅愁思、离情别绪、哀怨惆怅的经典象征。李白此处用来自喻,十分贴切地传达了其漂泊不得志的处境。 3. 纪行与赠友诗:本诗属于纪行诗与赠友诗的复合体。诗题中的“醉题王汉阳厅”表明这是在友人官厅即兴醉后题写,记录了交游片段,也抒发了个人情怀。 4. 创作时期:此诗是李白“流放夜郎”遇赦后的作品,属于其人生最后阶段的作品之一,反映了其晚年思想与心境的变化。 5. 地名“汉阳”:唐代汉阳属于沔州,与江夏(今武昌)隔长江相望,即今武汉市汉阳区。李白晚年多次游历此地。
古诗注解
- 鹧鸪鸟:一种鸟,啼声悲切,古人常将其鸣声谐音为“行不得也哥哥”,诗中多用以寄托迁客羁旅、离愁别恨之情。
- 南迁懒北飞:表面写鹧鸪的习性,实则隐喻诗人自己流落南方,无意或不便北返长安的处境与心境。“懒”字透露出疏狂、倦怠与无奈交织的复杂情绪。
- 汉阳令:指时任汉阳县令的王姓友人,具体名字不详。李白在诗中亲切地称其为“王汉阳”。
- 取醉:意为喝酒至醉,求得醉意。体现了李白豪放不羁、借酒抒怀的性格。
- 月中归:在月光下归来。营造出一种清冷、旷达而又略带孤寂的意境,是李白诗风中常见的浪漫元素。
讲解
这首诗的核心情感是“疏懒”与“慰藉”的交织。讲解时可以抓住两个关键点: 一是“鹧鸪”的比喻。讲解时应着重分析李白为何自比鹧鸪。不仅要指出鹧鸪“行不得也”的悲鸣与其仕途受阻、人生困顿的相似性,更要深入“南迁懒北飞”中“懒”字的丰富内涵。这个“懒”并非身体懒惰,而是心灰意冷、意兴阑珊,是经历重大政治挫折后对权力中心(北方长安)的主动疏离和拒绝,是一种带着傲气和伤痕的自我保护。 二是前后两句的转折与联系。前两句写孤鸟般的自我处境,悲情浓郁;后两句写寻友醉月,看似转向旷达。讲解时要揭示这种转折的内在逻辑:正因为前路“行不得”,理想破灭,才更需要在后两句所描述的酒与友情、月光中寻找暂时的慰藉和麻醉。“取醉月中归”的画面,既有李白式的浪漫,更透出深深的寂寥。全诗正是在这种“以疏狂写悲凉”的张力中,完成了对诗人晚年灵魂肖像的刻画。 在整体讲解中,应将此诗置于李白晚年的生平大背景下,引导学生理解一位曾经壮志凌云的伟大诗人,在生命末期的真实心态与艺术表达。
古诗赏析
本诗语言浅白如话,却意蕴深长,充分展现了李白晚年诗风的凝练与苍劲。前两句以鹧鸪自比,形象贴切。“南迁”暗指自己被贬流放南方的经历,“懒北飞”则深刻道出了他对朝廷的失望、对仕途的厌倦以及身心俱疲不愿再投身政治漩涡的复杂心理。一个“懒”字,既是疏狂,也是心灰意冷后的自我保护。后两句笔锋一转,写当下的生活:既然无意北归,便与知己好友(汉阳令)对月畅饮,一醉方休。这看似洒脱的行为背后,实则蕴含着巨大的悲凉与孤独。全诗将身世之悲、迁谪之恨寓于看似平淡的叙述和生动的比喻之中,在疏放不羁的表象下,流淌着深沉的无奈与哀伤,是李白晚年心境的一幅生动剪影。
创作背景
此诗创作于唐肃宗乾元二年(759年)左右,正值李白晚年。此前他因卷入永王李璘案而获罪,被流放夜郎,途中遇赦放还。随后他辗转于江夏(今武汉武昌)、岳阳、汉阳(今武汉汉阳)一带,漂泊困顿,政治理想彻底破灭。此诗便是在流放遇赦后,游历至汉阳,与当地县令王汉阳交游时所作,反映了他当时失意疏狂、寄情酒友的心态。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)