自题临文与可画竹
苏轼 〔宋朝〕
石室先生清兴动,落笔纵横飞小凤。
借君妙意写篔簹,留与诗人发吟讽。
古诗译文
文与可先生(石室先生)清雅兴致勃发,挥毫泼墨时笔势纵横,画出的竹叶如同飞舞的小凤。借您精妙的构思来描绘这挺拔的篔簹竹,留下这幅画作供后世诗人吟咏讽诵。
知识点
文与可,名同,北宋梓州永泰(今四川盐亭)人,著名画家、诗人,官至湖州知州,世称文湖州。他是苏轼的从表兄,二人交谊甚笃。文与可擅长画竹,主张"胸有成竹",强调作画前需对描绘对象有深入观察和完整构思,这一理论对后世影响极大。他开创了湖州竹派,其画竹风格注重写实与写意的结合,以墨色浓淡表现竹的阴阳向背,以笔法快慢体现竹的神韵气势。
苏轼,字子瞻,号东坡居士,北宋文坛领袖,在诗、词、文、书、画等方面均有极高成就。他提出"诗画本一律"的艺术主张,认为诗歌与绘画在审美本质上相通。苏轼画竹学自文与可,但自成一格,更注重抒发胸臆。
篔簹竹是一种生长在水边的高大竹类,竹竿挺拔,竹叶修长,姿态优美,是文人画中常见的题材,象征高洁坚贞的品格。
题画诗是中国传统诗歌的重要类型,指题写在绘画作品上的诗歌,内容或描述画面、或抒发观感、或探讨画理,是诗画结合的艺术形式。
古诗注解
- 石室先生:指文同(1018-1079),字与可,号笑笑先生、石室先生,北宋著名画家、诗人,以画竹闻名于世,世称"文湖州"。
- 清兴:清雅的兴致,高雅的情怀。
- 纵横:形容笔法奔放自如,不受拘束。
- 小凤:比喻竹叶的形态。凤尾竹的叶子细长而分披,形似凤尾,这里形容文与可画竹笔势灵动,竹叶栩栩如生。
- 篔簹(yún dāng):一种高大的竹子,皮薄节长,生长在水边,姿态优美,是文与可画竹的主要题材之一。
- 发吟讽:引发吟咏和讽诵,指画作具有激发诗人创作灵感、值得反复品味的艺术价值。
- 借君:借您的,指借助文与可的画作。
讲解
这首诗是理解苏轼与文与可艺术交往的重要作品。首先,从题目"自题临文与可画竹"可知,这是苏轼在自己临摹文与可画竹作品上所题的诗,"临"即临摹,表明苏轼对文与可画艺的学习与继承。
诗中"石室先生"是文与可的号,苏轼以此相称,既显尊重又带亲切。"清兴动"说明文与可作画是出于内心的真实情感驱动,而非功利目的,这正是文人画强调"写意"而非"形似"的核心精神。"落笔纵横"形容文与可运笔奔放自如,技法纯熟,而"飞小凤"的比喻尤为精妙——竹叶细长分披,形似凤尾,"飞"字更赋予静态的竹子以动态的美感。
后两句中,苏轼将文与可的画作视为宝贵的艺术财富。"借君妙意"表明苏轼在临摹时不仅模仿笔墨技法,更试图领会文与可的创作意图和精神境界。"留与诗人发吟讽"则点明这幅画作的艺术感染力足以激发诗人的创作欲望,体现了苏轼对艺术社会功能的认识。
从更深层次看,此诗也寄托了苏轼对亡友的怀念。文与可去世后,苏轼通过临摹其画作、题写诗歌的方式,延续着二人的艺术对话和精神交流。这种"诗画一律"的创作方式,正是宋代文人艺术的典型特征。
古诗赏析
这首题画诗虽仅四句,却层次分明,意蕴丰富。首句"石室先生清兴动"点明作画者的身份与状态,"清兴"二字既写出文与可高雅脱俗的气质,也暗示其画竹非为俗务,而是性情所至。第二句"落笔纵横飞小凤"生动描绘文与可作画时的潇洒笔势,"纵横"言其技法娴熟、挥洒自如,"飞小凤"则以比喻手法形象展现竹叶的灵动姿态,将静态的竹画得栩栩如生。
后两句转入诗人自身,"借君妙意写篔簹"表明此诗是题于临摹之作上,"借"字既指借文与可的画稿临摹,也含借其艺术精神之意。"留与诗人发吟讽"则提升画作的价值,不仅是一幅绘画作品,更是激发诗歌创作的源泉,体现了苏轼对艺术传承的重视。
全诗语言简练而意境深远,将画艺、诗心与友情融为一体,展现了苏轼高超的艺术鉴赏力和深厚的文学功底。
创作背景
这首诗是苏轼为自己临摹文与可画竹作品所作的题画诗。文与可是苏轼的表兄兼挚友,二人情谊深厚,在艺术创作上相互影响。文与可以画竹闻名,开创了"湖州竹派",对后世影响深远。苏轼曾向文与可学习画竹,二人常就画艺进行交流探讨。
文与可去世后,苏轼多次临摹其画竹作品以寄托哀思。此诗即作于苏轼临摹文与可画竹之时,既表达了对文与可画艺的高度推崇,也寄托了对亡友的深切怀念。通过题诗,苏轼将绘画与诗歌艺术相结合,体现了宋代文人画"诗画一律"的审美追求。
作者信息