醉题刘二十八使君
白居易 〔唐朝〕
为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌。
诗称国手徒为尔,命压人头不奈何。
举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎。
亦知合被才名折,二十三年折太多。
古诗译文
你为我举起酒杯添满酒让我畅饮,我为你拿起筷子敲击盘子放声高歌。
你的诗才堪称国手却只是徒有虚名,命运压在人头上实在无可奈何。
放眼望去,风光无限的景色却长久地寂寞冷落;满朝文武都有官职,唯独你虚度光阴。
也知道你本该被才华名声所连累,但二十三年的贬谪折磨实在太多了。
知识点
【诗人简介】 白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,唐代伟大的现实主义诗人,与元稹共同倡导新乐府运动,世称"元白",又与刘禹锡并称"刘白"。其诗语言通俗,相传老妪能解。代表作有《长恨歌》《琵琶行》《卖炭翁》等。 【刘白之交】 白居易与刘禹锡的友谊始于贞元年间,两人志同道合,交往密切。刘禹锡曾写诗酬答白居易:"沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春",成为千古名句。二人唱和诗集名为《刘白唱和集》。 【永贞革新】 唐顺宗永贞年间(805年),王叔文、柳宗元、刘禹锡等人推行政治改革,试图打击宦官势力、革除弊政,史称"永贞革新"。改革失败后,参与者均遭贬谪,刘禹锡被贬朗州司马,开始了长达二十三年的贬谪生涯。 【使君】 汉代称刺史为使君,汉代以后用作对州郡长官的尊称。唐代刺史相当于一州的行政长官。 【宝历二年】 公元826年,唐敬宗李湛在位时期。这一年刘禹锡结束贬谪生涯,从和州刺史任上被召还京。 【诗歌体裁】 此诗为七言律诗,共八句,每句七字,讲究平仄对仗,是唐代近体诗的主要形式之一。
古诗注解
- 刘二十八使君:指刘禹锡,因其在家族中排行第二十八,故称"刘二十八"。使君是唐代对州郡长官的尊称,刘禹锡时任夔州刺史。
- 引杯添酒:举起酒杯添酒,表示劝酒、敬酒之意。
- 把箸击盘:拿着筷子敲击盘子,古代饮酒时的一种助兴动作,表示豪放不羁。
- 国手:指一国中技艺最精湛的人,此处指诗才冠绝全国。
- 徒为尔:只是如此罢了,徒有虚名之意。
- 命压人头:命运压迫在人头上,指命运弄人,无法抗拒。
- 蹉跎:虚度光阴,指刘禹锡长期被贬在外,仕途坎坷。
- 合被才名折:应该被才华和名声所牵累。古人认为才名太高容易遭忌。
- 二十三年:指刘禹锡从永贞革新失败(805年)被贬,至宝历二年(826年)应召回京,前后共二十三年。
讲解
这首诗是白居易为好友刘禹锡打抱不平的仗义之作,理解时需要把握几个关键点:
一、理解"二十三年"的历史背景
刘禹锡从805年被贬,到826年召回,实际在地方任职约二十二年,白居易此处言"二十三年",或是概数,或从被贬当年算起。这二十三年间,刘禹锡辗转湖南、广东、四川、安徽等地,长期处于偏远之地,政治抱负无法施展。
二、把握诗歌的情感层次
诗歌情感由外而内,由乐转悲。首联写相逢之喜,颔联转入对才华被埋没的惋惜,颈联揭示社会不公,尾联则是对漫长苦难的控诉。情感层层递进,最后以"折太多"收束,余味深长。
三、体会"才名"与"命运"的矛盾
白居易提出了一个古代文人常面临的困境:才华和名声本应带来荣耀,却往往成为招祸的根源。"合被才名折"看似理解这种现实,实则暗含讽刺——难道有才之人就该被压制吗?
四、认识白居易的诗歌主张
白居易主张"补察时政""泄导人情",这首诗正是这一主张的实践。他不回避现实矛盾,敢于为受屈的朋友发声,体现了唐代文人特有的正义感和担当精神。
五、比较阅读建议
建议与刘禹锡的酬答诗《酬乐天扬州初逢席上见赠》对照阅读。刘禹锡诗中"沉舟侧畔千帆过,病树前头万木春"展现了豁达胸襟,而白居易此诗则更多体现对友人的同情与对现实的不满。两诗相映,可见两位诗人不同的性格与处世态度。
古诗赏析
这是一首饱含深情的赠友诗,白居易以真挚的笔触为好友刘禹锡鸣不平。
首联"为我引杯添酒饮,与君把箸击盘歌",以欢快的宴饮场景开篇,看似轻松,实则反衬出两位诗人久别重逢的复杂心情。击盘而歌的豪放举动,既是对现实的宣泄,也是彼此慰藉的方式。
颔联"诗称国手徒为尔,命压人头不奈何",直抒胸臆。白居易盛赞刘禹锡诗才冠绝当世,却感叹如此才华却无用武之地,命运弄人,无可奈何。一个"徒"字,道尽人才被埋没的悲愤;一个"压"字,写出命运的无情。
颈联"举眼风光长寂寞,满朝官职独蹉跎",以对比手法揭示不公。满朝官员都春风得意,唯独刘禹锡这样的人才却长期寂寞冷落,虚度年华。"独"字突出了刘禹锡的孤独与不幸。
尾联"亦知合被才名折,二十三年折太多",在理性与情感之间徘徊。白居易承认才高遭忌是常理,但二十三年的折磨实在太过残酷。"折太多"三字,饱含对友人的深切同情,也暗含对当政者的委婉批评。
全诗语言质朴,感情真挚,既有对友人的高度赞赏,又有对命运不公的愤懑,体现了白居易"文章合为时而著,歌诗合为事而作"的创作主张。
创作背景
此诗写于唐敬宗宝历二年(826年)冬,白居易与刘禹锡在扬州初逢时。当时白居易从苏州刺史任上返回洛阳,刘禹锡则从和州刺史任上被召还京,两人在扬州相遇。
刘禹锡因参与永贞革新(805年)而遭贬谪,先后辗转朗州、连州、夔州、和州等地,在外漂泊长达二十三年。白居易与刘禹锡是至交好友,两人诗风相近,都主张诗歌要反映现实,时称"刘白"。
此次相逢,白居易为刘禹锡长期遭受的不公待遇深感不平,于是写下这首诗,既赞美刘禹锡的才华,又对其坎坷命运表示深切同情,同时也暗含对朝廷用人不公的讽刺。
作者信息