自唐安徙家来和义出城迎之马上作
陆游 〔宋朝〕
身如林下僧,处处常寄包。
家如梁上燕,岁岁旋作巢。
岂惟人所怜,顾影每自嘲,眼看佳山水,不得结把茅。
造物困豪杰,如视饿虎哮,要令出精神,感激使叫呶。
颇思投笔去,走马盘云旓,三更冒急雪,大战梁楚郊。
古诗译文
我就像山林中的僧人,四处漂泊,常常带着简单的行囊寄居他乡。我的家如同梁上的燕子,年年都要飞回来重新筑巢。这样的生活岂止是被人怜悯,我顾盼自己的身影也常常自我嘲笑。眼看着眼前美好的山水,却不能在此处盖一间茅屋长住下来。
造物主想要困住英雄豪杰,就像看着饿虎咆哮一般。这是要激发他们的精神,让他们因感激而呼喊奋斗。我十分想投笔从戎,骑马奔驰,挥舞着如云的战旗。在三更半夜冒着大雪,在梁楚的郊野与敌人进行大战 [citation:2]。
知识点
1. 陆游:(1125—1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人。一生笔耕不辍,存诗九千余首,内容极为丰富,兼具现实主义与浪漫主义风格,核心主题之一是抗金复国 [citation:1][citation:5]。
2. 投笔从戎:诗中“颇思投笔去”化用了东汉班超“投笔从戎”的典故。指扔掉笔去参军,后人用来比喻文人放弃文职工作,投身军旅 [citation:2]。
3. 比喻手法:诗歌前四句连用两个比喻。以“林下僧”喻自身的漂泊,以“梁上燕”喻家室的暂安,形象地传达出诗人对动荡生活的无奈和对稳定生活的向往 [citation:3][citation:6]。
4. 情感结构:这首诗情感层次分明,由“自嘲”的压抑,到“感激叫呶”的激愤,最后升华至“大战”的壮志,展现了诗人从个人困境的感慨到家国情怀的喷发过程 [citation:8]。
古诗注解
- 寄包:寄存行李,指漂泊在外,居无定所 [citation:2][citation:7]。
- 旋:随即,不久 [citation:2]。
- 顾影:看着自己的影子。常形容自省、孤独或自怜的情状 [citation:2]。
- 把茅:“把茅盖头”的简称,指盖一间茅屋居住 [citation:2]。
- 造物:指创造万物的上天、大自然 [citation:2]。
- 叫呶(nào):叫喊吵闹,此处指因内心激愤而呼喊 [citation:2]。
- 投笔:即“投笔从戎”,指文人放弃文职去参加军队 [citation:2]。
- 云旓(shāo):旌旗,战旗。旓,旗帜上的飘带 [citation:2]。
讲解
同学们好,今天我们来讲解陆游的这首诗。诗题很长,叫《自唐安徙家来和义出城迎之马上作》,意思是诗人从唐安搬家到和义,出城迎接家眷时,在马背上写下的这首诗 [citation:7]。
我们先看前四句:“身如林下僧,处处常寄包。家如梁上燕,岁岁旋作巢。”诗人用两个生动的比喻来描述自己的生活状态。他说自己的身体像山林里的和尚,到处漂泊,行李就是全部家当;而家呢,又像梁上的燕子,每年都要重新筑巢。这说明了什么?说明他一直在不停地搬家,生活非常不稳定,内心充满了漂泊感 [citation:6]。
接着“岂惟人所怜,顾影每自嘲,眼看佳山水,不得结把茅。”这样的生活不仅别人可怜他,连他自己看着自己的影子都觉得好笑。明明眼前是很好的山水风景,却不能在这里盖一间茅屋安顿下来。这几句写出了他内心的无奈和心酸 [citation:3]。
但陆游之所以是伟大的爱国诗人,就在于他不会一直沉溺在这种自怨自艾里。诗的后半部分,情绪突然激昂起来。“造物困豪杰,如视饿虎哮,要令出精神,感激使叫呶。”他认为,老天爷之所以让英雄豪杰陷入困境,就像看着饿虎咆哮一样,是为了激发他们的斗志,让他们因感激而呼喊、而奋斗。这其实是诗人在给自己打气,把困境看作是一种磨砺 [citation:1][citation:8]。
所以,诗歌的最后四句,他的豪情彻底爆发了:“颇思投笔去,走马盘云旓,三更冒急雪,大战梁楚郊。”他很想投笔从戎,骑着战马,挥舞着战旗,在三更半夜冒着大雪,去前线与敌人大战一场 [citation:2]!
整首诗就是这样,由个人的小悲欢,升华到了家国大义的大情怀。诗人虽然生活困顿,却始终不忘报国之志。这种身处逆境依然心忧天下的精神,正是陆游诗歌最打动人的地方。
古诗赏析
这首诗以自述的口吻,深刻展现了诗人内心的挣扎与豪情。诗的前半部分通过两个精妙的比喻——“身如林下僧”与“家如梁上燕”,生动地刻画出自己漂泊无依的处境 [citation:1]。一个“常寄包”,一个“旋作巢”,道尽了生活的动荡与对安定的渴望,而“顾影每自嘲”更是将这种无奈与自嘲的复杂心绪推向极致 [citation:6]。
诗的后半部分笔锋一转,由个人困顿上升到对命运的叩问。“造物困豪杰”一句,既是自我宽慰,也是不甘命运的呐喊,认为困境是上天对英雄的磨砺,要激发出“叫呶”的精神 [citation:1]。最终,这种压抑的情感喷薄而出,化作了“投笔去”、“冒急雪”、“大战梁楚郊”的壮烈幻想 [citation:8]。全诗情感跌宕起伏,从自怜自嘲的低谷,跃升到慷慨报国的巅峰,将诗人身处逆境却不忘忧国、渴望建功立业的豪情壮志展现得淋漓尽致,体现了陆游诗歌中个人命运与家国情怀紧密交织的特点 [citation:2]。
创作背景
此诗具体创作时间不详,但从诗题“自唐安徙家来和义”可知,作于陆游从唐安搬家到和义(今四川荣县一带)的路上 [citation:7]。陆游一生力主抗金复国,但仕途坎坷,频繁被贬谪和调动。这首诗很可能就是他在搬家途中,有感于自身居无定所、漂泊不定的生活,同时又始终心系国家,渴望能投身军旅、在战场上为国效力的矛盾心情下所作 [citation:2]。
作者信息