长孙十一东山春夜见赠
未知 〔唐朝〕
故人谢城阙,挥手碧云期。
溪月照隐处,松风生兴时。
旧林日云暮,芳草岁空滋。
甘与子成梦,请君同所思。
古诗译文
老友告别城阙远去,挥手间约定在碧云重逢之时。
溪边月光映照着隐居之处,松间清风正激起诗兴。
旧日的山林日渐黄昏,芳草年年徒然生长。
我甘愿与你共入梦境,请你与我一同怀想。
知识点
1. 东山典故:源出东晋谢安隐居会稽东山的故事,后成为隐逸的代称 2. 碧云意象:出自江淹《杂体诗》"日暮碧云合",后世多用于表达离情或隐逸之思 3. 唐代赠答诗:文人间交往的重要文学形式,常包含述怀、劝勉、思念等主题 4. 隐逸文化:中国传统文化中的重要组成部分,在唐代形成"朝隐"的特殊形态 5. 时空表现手法:本诗通过"城阙-溪月-旧林"的空间转换和"日暮-岁空"的时间意象,构建出立体意境
古诗注解
- 谢城阙:告别城市。谢,辞别;城阙,指京城。
- 碧云期:指隐逸之约,化用江淹"日暮碧云合"句。
- 溪月:溪水边的月光,象征隐逸生活的清幽。
- 松风:松林间的风声,常指高士情怀。
- 旧林:指隐士曾经居住的山林。
- 芳草空滋:暗用《楚辞》"王孙游兮不归,春草生兮萋萋"之意。
讲解
这首诗以五言律诗的形式,通过细腻的景物描写和情感抒发,展现了唐代文人特有的隐逸情怀。首联交代事由,用"碧云期"暗示隐逸之约;颔联转入当下隐居场景,选取"溪月"、"松风"两个典型意象营造意境;颈联通过"旧林"、"芳草"的今昔对比,流露时光易逝的感伤;尾联直接抒情,将个人体验升华为精神共鸣。全诗语言清丽,对仗工整而不显雕琢,尤其善于通过自然景物表达抽象情感,体现了唐诗"情景交融"的艺术特色。
古诗赏析
全诗以淡雅笔触勾勒出隐逸生活的意境美。"溪月"、"松风"构成清幽的隐者世界,"旧林"、"芳草"则暗含时光流逝的惆怅。尾联"甘与子成梦"将现实交往升华为精神共鸣,体现了唐代文人重视心灵契合的特质。诗中时空转换自然,由白日的离别到月夜的独处,再到对往昔的追忆,最后落笔于共同的冥想,层次分明而意境绵长。
创作背景
此诗为唐代赠答诗,具体创作时间不详。从内容推断,当是作者在春夜东山隐居时,赠予友人长孙十一的感怀之作。唐代士人常有"东山之志",即效仿东晋谢安隐居东山的故事,诗中"东山"既是实指也是隐逸象征,反映了盛唐时期文人向往隐逸又难舍尘缘的矛盾心态。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)