占四时甲子雨
佚名 〔唐朝〕
春雨甲子,赤地千里。
夏雨甲子,乘船入市。
秋雨甲子,禾头生耳。
冬雨甲子,牛羊冻死。
鹊巢下地,其年大水。
古诗译文
如果春天在甲子日下雨,(预兆)将会有严重的干旱,土地干裂千里。
如果夏天在甲子日下雨,(预兆)将会有大洪水,人们可以乘船进入街市。
如果秋天在甲子日下雨,(预兆)谷物穗子会因久雨潮湿而发芽,像长了耳朵。
如果冬天在甲子日下雨,(预兆)将会有极寒天气,连耐寒的牛羊都会冻死。
如果喜鹊的巢建在了地上,(预兆)那一年将发生大水灾。
如果夏天在甲子日下雨,(预兆)将会有大洪水,人们可以乘船进入街市。
如果秋天在甲子日下雨,(预兆)谷物穗子会因久雨潮湿而发芽,像长了耳朵。
如果冬天在甲子日下雨,(预兆)将会有极寒天气,连耐寒的牛羊都会冻死。
如果喜鹊的巢建在了地上,(预兆)那一年将发生大水灾。
知识点
1. 干支纪法:甲子是中国传统干支纪年、纪日法中的第一个组合。干指天干(甲、乙、丙、丁等十干),支指地支(子、丑、寅、卯等十二支),循环搭配,每60年或60日为一个周期。
2. 农谚:是民间关于农业生产经验的谚语,通常短小精炼,是劳动人民长期观察自然与生产实践的智慧结晶。
3. 物候学:古代谚语中包含了物候学知识,即通过观察生物(如诗中的“鹊”)的活动变化来推断气候变迁。
4. 古代灾异观:这首诗体现了中国古代“天人感应”思想影响下的灾异观,认为自然界的异常现象与人间的祸福息息相关。
古诗注解
- 甲子:中国古代干支纪年、纪日法中的一个组合,这里是指甲子日。
- 赤地千里:形容旱灾严重,大片土地寸草不生。赤地,不长庄稼的土地。
- 乘船入市:形容洪水之大,街市都被淹没,需要行船。
- 禾头生耳:指庄稼的穗子因阴雨潮湿而发芽。耳,指谷物穗上长出的芽,形状像耳朵。
- 鹊巢下地:喜鹊本应在高树筑巢,如果巢筑在地上,被视为反常的征兆。
- 大水:指巨大的洪水灾害。
讲解
这首诗的核心在于阐述古代民间的气象预测观念。讲解时可以围绕以下几点:首先,解释“甲子”作为时间节点的特殊意义,在古代文化中,甲子日被认为是一个重要的日子,其天气状况常被赋予预示功能。其次,逐句分析诗歌内容,说明每一种预兆对应的具体自然灾害及其对农业社会的严重影响,例如“赤地千里”意味着粮食绝收,“乘船入市”意味着家园被毁。再次,点明诗歌最后一句通过动物行为(鹊巢下地)来预测灾害,体现了古人观察自然的独特视角。最后,总结这首诗的历史价值和文化意义,它不仅是简单的天气预报,更深刻地反映了古代人民在面对不可控的自然力时,寻求规律、规避风险的努力和生存智慧,是民间文化的重要组成部分。
古诗赏析
这首诗歌结构简洁明快,采用四言句式,朗朗上口,便于记忆和传播。全诗共五句,前四句分别对应春夏秋冬四个季节在“甲子日”下雨所预示的不同灾害:春旱、夏涝、秋湿、冬寒。最后一句单独列出另一种异常自然现象“鹊巢下地”作为大水的预兆。诗歌内容直白朴素,不事雕琢,却充满了强烈的画面感和现实关怀,生动地展现了古人在自然力量面前的敬畏之心以及他们为生存而积累的朴素智慧。它不仅是文学作品,更是研究古代民俗、气象和农业史的宝贵资料。
创作背景
这首诗是唐代的一首民间气象谚语诗,作者已佚名。它反映了古代农业社会人们对自然现象的细致观察和对生产生活的经验总结。在科技不发达的年代,人们通过长期观察,将特定的天气现象(如甲子日下雨)与后期的气候状况(如旱、涝、寒)联系起来,形成了这种带有预测性质的农谚,用以指导农事活动和防灾准备。这类谚语在民间口耳相传,后被文人记录整理成诗的形式。
作者信息
古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。古诗数量:佚名全部诗词(3627首)名句数量:佚名经典名句(8485条)