重宿旧房与愚上人静话
齐己 〔唐朝〕
曾此栖心过十冬,今来潇洒属生公。
檀栾旧植青添翠,菡萏新栽白换红。
北面城临灯影合,西邻壁近讲声通。
不知门下趋筵士,何似当时石解空。
古诗译文
曾经在此潜心修行度过十个寒冬,如今再来,心境已如生公般洒脱。
旧日栽种的翠竹更显青葱,新植的荷花由白转红。
北面城墙下灯火与影子交融,西邻墙壁旁讲经声隐约可闻。
不知那些趋附筵席的门下之士,可还似当年石解空那般超然?
知识点
齐己:晚唐诗僧,与贯休并称"释门二俊",诗风清冷孤峭
生公说法:典出《高僧传》,竺道生讲经能使顽石点头
唐代寺院文化:寺院兼具宗教、学术、社交功能,文人常与僧侣交往
诗僧传统:佛教中国化过程中形成的特殊文化现象
对仗手法:颔联"檀栾"对"菡萏","青添翠"对"白换红"工整巧妙
古诗注解
- 栖心:指潜心修行。
- 十冬:十年冬季,泛指多年。
- 生公:南朝高僧竺道生,此处喻指愚上人。
- 檀栾:形容竹子秀美。
- 菡萏:荷花别称。
- 石解空:典故,指能参透佛法真谛之人。
讲解
本诗通过三重对比展现深层意蕴:一是时间纵向对比,从"十冬"苦修到"今来"潇洒;二是空间横向对比,北面城影与西邻讲声构成禅意空间;三是人物对比,将世俗"趋筵士"与悟道者"石解空"对照。艺术上运用"添""换"等动词使静物具动态美,尾联反问发人深省,体现诗僧对佛门真谛的追求。
古诗赏析
全诗以时空对比贯穿:首联"十冬"与"今来"形成时间跨度,颔联"旧植"与"新栽"展现景物变迁,颈联通过"灯影""讲声"营造禅意空间,尾联用"趋筵士"与"石解空"的对比,暗讽趋炎附势之风。诗中"青添翠""白换红"的色彩变化,暗喻修行境界的提升。
创作背景
此诗作于齐己晚年重访旧居时。作为诗僧,他曾在某寺院修行多年,后云游四方。重返故地时,与僧人愚上人静坐论道,见旧景新貌,对比当年修行心境与如今世俗风气,遂成此篇。
作者信息
齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。古诗数量:齐己全部诗词(799首)名句数量:齐己经典名句(2936条)