直舍独坐思成都
陆游 〔宋朝〕
锦城花絮送吴船,屈指东归又几年。
群玉峰头身老矣。
百花潭上梦依然。
青衫尚记称狂客,白发宁知作老僊?
所恨酒肠非复昔,闲游空负杖头钱。
古诗译文
成都城中的繁花柳絮送别着东归的客船,屈指一算,离开蜀地东归故乡又过去了多少年。群玉峰头(指蜀地山川)的游历时光中,我已渐渐老去;百花潭上(成都名胜)的梦境却依然清晰如昨。还记得当年身着青衫时,被人称作狂放不羁的狂客;如今满头白发,哪里知道竟成了世人眼中的老仙?最遗憾的是酒量已非当年可比,想要闲游山水,却白白辜负了那杖头挂着的买酒钱。
知识点
1. 陆游(1125-1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名爱国诗人。其诗现存九千余首,是中国古代存诗最多的诗人之一。 2. 锦城:成都别称,因西汉时期成都织锦业发达,朝廷设锦官管理,故又称锦官城,简称锦城。 3. 群玉峰:语出《穆天子传》"天子北征,至于群玉之山",本为神话中西方山名,后多用以泛指仙山或秀美山峰。此处借指蜀地群山。 4. 百花潭:位于成都西郊浣花溪,相传为杜甫草堂所在地,因溪水四季花开不败而得名,是成都著名历史文化景点。 5. 青衫:唐代官服制度,八品、九品官员服青。白居易《琵琶行》"江州司马青衫湿"即指此。宋代沿唐制,青衫亦指低级官吏服饰。 6. 狂客:贺知章自号"四明狂客",李白《对酒忆贺监》诗序称贺知章"呼余为谪仙人"。陆游此处以"狂客"自比,既指性格豪放,亦暗含怀才不遇之意。 7. 老僊:对年老修道者或隐士的称呼,亦用以戏称年老而精神矍铄之人。此处陆游自嘲虽年老闲居,却非真正的神仙,内心仍有壮志难平。 8. 杖头钱:典出《晋书·阮修传》,阮修常步行,以百钱挂杖头,至酒店便独自酣饮。后遂以"杖头钱"指买酒钱或闲游之资。 9. 直舍:古代官吏值班居住的房舍,又称"直庐"。唐宋时期,官员轮值宫中或衙署时,有专门的休息室,即称直舍。 10. 陆游诗歌风格:陆游诗风以豪放激昂、沉郁悲壮为主,晚年渐趋平淡自然,但爱国热情至死不渝。其忆蜀诗多写于晚年,风格清新隽永,富有生活气息。
古诗注解
- 锦城:成都的别称,因蜀锦闻名而得名。
- 吴船:指从蜀地东归吴地(今江浙一带)的船只,陆游故乡为山阴(今浙江绍兴),属古吴地。
- 屈指:扳着手指计算,形容时间流逝之快。
- 群玉峰:指蜀地的群山,以群玉形容山峰秀美,亦暗指成都附近的青城山等名胜。
- 百花潭:成都西郊浣花溪附近的名胜,杜甫曾在此居住,为成都著名景点。
- 青衫:唐代八、九品官员所穿服饰,后泛指低级官吏或书生服饰,此处指陆游早年任职时的装束。
- 狂客:狂放不羁之人,贺知章曾自号"四明狂客",此处陆游借以自指早年豪放性格。
- 老僊:老神仙,此处带自嘲意味,指自己虽年老却未能真正超脱,只是空有闲居之名。
- 酒肠:酒量,古人认为腹中藏有酒肠,指饮酒的器量。
- 杖头钱:古人于杖头挂钱,以备沽酒,典出《晋书·阮修传》,后指买酒之钱或闲游之资。
讲解
同学们,今天我们来学习陆游的《直舍独坐思成都》。这首诗写于陆游晚年,当时他独自坐在官舍中,突然想起了当年在成都的日子。
先看题目,"直舍"就是值班的地方,"独坐"说明诗人是一个人,"思成都"点明了主题——思念成都。从这个题目我们就能感受到一种孤独和怀念的情绪。
第一句"锦城花絮送吴船",锦城就是成都,花絮是春天的景象。诗人回忆起当年离开成都时,正是花飞絮飘的季节,他坐船东归故乡。"屈指东归又几年",屈指就是扳着手指头算,这一算,才发现已经过去很多年了。这里我们能感受到时光流逝之快。
第二联"群玉峰头身老矣,百花潭上梦依然",群玉峰和百花潭都是成都附近的名胜。诗人说:我在群玉峰游玩时,身体已经老了;但是在百花潭的梦境却依然清晰。这里有个对比——身体老了,但记忆还很鲜活。这说明成都给诗人留下了多么深刻的印象。
第三联"青衫尚记称狂客,白发宁知作老僊",青衫是年轻时穿的官服,那时候别人叫我"狂客",说我豪放不羁。现在头发白了,别人叫我"老仙",好像很超脱的样子。但是诗人用"宁知"二字,意思是"哪里知道",带有一种自嘲:我其实并不想当什么老神仙,我内心还有壮志未酬啊!
最后一句"所恨酒肠非复昔,闲游空负杖头钱",酒肠就是酒量。诗人很遗憾,现在酒量不如从前了。古人常在拐杖上挂钱,用来买酒,叫"杖头钱"。诗人说,我现在有钱有闲,可以出去玩,但是既没有酒量,也没有心情,白白浪费了这些钱。这是一种很无奈的感慨。
整首诗的核心就是一个"思"字。诗人思念成都的山水,思念年轻时的豪情,更思念那段能够实现抱负的岁月。但是岁月无情,如今只剩下孤独的回忆。陆游是爱国诗人,他最大的遗憾是不能北伐收复失地。这首诗表面上是思成都,实际上是在感慨自己壮志未酬、年华老去。
学习这首诗,我们要体会诗人那种深沉的怀旧之情,理解"狂客"与"老仙"的对比,感受"身老"与"梦依然"的矛盾。同时,也要注意诗中的典故,比如"杖头钱"的出处,这有助于我们更深入地理解诗歌的文化内涵。
古诗赏析
这首诗是陆游晚年忆蜀诗中的佳作,全诗以"思成都"为主线,交织着空间上的蜀地与吴地、时间上的过去与现在、心境上的豪情与落寞,构成了一幅深沉动人的情感画卷。
首联"锦城花絮送吴船,屈指东归又几年",从回忆入笔。锦城的花絮送别归舟,是当年离蜀时的情景,而"屈指"一算,已是多年过去。这一联以景物起兴,以动作承转,既点出成都风物之美,又暗示时光流逝之速,为全诗奠定怀旧基调。
颔联"群玉峰头身老矣,百花潭上梦依然",对仗工整,意境深远。"群玉峰头"与"百花潭上"均为蜀地名胜,一在山巅,一在水畔,概括了诗人在蜀地的游踪。"身老矣"与"梦依然"形成强烈对比:身体虽已衰老,但梦境中的成都依然鲜活如初。这种身心分离的状态,正是诗人对蜀地魂牵梦萦的写照。
颈联"青衫尚记称狂客,白发宁知作老僊",转入对自身境遇的感慨。"青衫"时期,诗人意气风发,被人称为"狂客",那是何等的豪情壮志;"白发"之时,却被人称作"老仙",看似超脱,实则是对闲居无事、壮志难酬的自嘲。"宁知"二字,道尽世事无常、人生难料的无奈。
尾联"所恨酒肠非复昔,闲游空负杖头钱",以具体的生活细节收束全诗。酒量衰退,无法借酒浇愁;有钱闲游,却无心赏玩。这种身心俱疲的状态,将诗人晚年的落寞与不甘推向极致。"空负"二字,既是辜负了买酒的钱,更是辜负了当年的壮志、辜负了美好的时光。
全诗语言质朴而情感深挚,对仗工稳而自然流畅,充分体现了陆游晚年诗歌"清空一气,明白如话"的艺术特色。诗人将个人的身世之感与对蜀地的眷恋之情融为一体,在平淡的叙述中蕴含着深沉的悲凉,令人读之动容。
创作背景
此诗作于陆游晚年退居山阴(今浙江绍兴)时期。陆游于乾道八年(1172年)曾入四川宣抚使王炎幕府,投身军旅,后又在成都、蜀州等地任职,前后在蜀地生活近十年。蜀地成为陆游一生中最难忘怀的地方,他晚年诗作中怀念成都、追忆蜀中生活的作品极多。
此诗题为"直舍独坐思成都","直舍"即值班之所,当为陆游晚年任闲职或奉祠居家时所作。诗人独坐官舍,触景生情,想起当年在成都的日子,感慨万千。此时诗人已年迈体衰,既不能重返蜀地,又无力实现北伐壮志,只能在回忆中追寻那段意气风发的岁月。诗中既有对成都风物的深情眷恋,也有对年华老去、壮志未酬的深沉悲慨。
作者信息