丈人行答通平林簿
林亦之 〔宋朝〕
祖龙一出群儒怒,滔滔稷下如抽缕。
乐以声传非文字,千年阙断无人补。
昔有丈人壶山前,绍兴甲寅乙卯年。
定律不待累黍起,瓦缶皆可成宫徵。
更言吹律随隆汙,百世不以一声拘。
此法汉魏周隋无,红泉得之延坐隅。
一时河汉东西奔,姓氏胡为旅人门。
我欲栩栩还皇坟,要以六琯为根原。
九箫鼓吹百物和,羽衣狼藉渔阳戈。
须信乐能召太平,非是太平为乐歌。
丈人宿草飞毵毵,乾旋坤转谁更堪。
忽有尺纸如春蚕,遗音石笋天一南。
三更把书不成眠,四更起坐霜月悬。
五更开门欲上马,至竟此人何山下。
古诗译文
秦始皇焚书坑儒引发儒生愤慨,稷下学宫的滔滔论辩声仿佛被抽丝剥茧般断绝。
音乐依靠声音流传而非文字记载,千年的断层无人能够弥补。
从前有位老人在壶山之前,那是在绍兴甲寅、乙卯年间。
他制定音律不需用累黍法来起算,即便是瓦缶也能成为宫音徵音。
他还说吹奏律管要顺应气候的升降变化,百代以来都不应被一种声调所拘泥。
这种方法在汉、魏、周、隋各朝都没有,红泉得到它后请老人坐在角落传授。
一时间银河之水仿佛东西奔流,为何我的姓氏却像旅人般漂泊无依?
我想要栩栩然飞回上古三皇的坟典,以六管律吕作为根本源头。
九箫鼓吹使万物和谐,羽衣舞者散乱在渔阳战鼓声中。
必须相信音乐能感召太平盛世,并非太平盛世才产生音乐之歌。
老人的坟头宿草已纷飞飘散,天地运转谁还能担当重任?
忽然有张书信如春蚕吐丝,遗留的音律刻在石笋山的天南。
三更时捧着书卷无法入眠,四更起身独坐霜月高悬。
五更开门想要上马追寻,这位老人究竟在哪座山下?
知识点
古诗注解
- 祖龙:指秦始皇。《史记·秦始皇本纪》载,有人对始皇说“今年祖龙死”,此处借指焚书坑儒之事。
- 稷下:战国时齐国稷下学宫,百家争鸣之地,象征学术繁荣。此处喻指秦代禁绝百家之祸。
- 累黍:古代用黍粒排列长度定音律之法,此处指拘泥于传统律制。
- 瓦缶皆可成宫徵:宫、徵为五音之名,意为瓦器也能奏出雅乐,强调“乐本于心”而非器物贵贱。
- 吹律随隆汙:隆汙指地势高低,引申为气候、时令变化。古人认为律管吹灰随节气变化,此处喻音乐应顺乎自然。
- 红泉:地名或人名,一说指道教圣地,或为受乐者的代称。
- 六琯:即六律六吕,十二律管的总称,古代乐律的根本。
- 渔阳戈:借指战乱,典出“渔阳鼙鼓”,安史之乱象征。
- 宿草飞毵毵:毵毵形容毛发细长飘散,喻先人坟茔荒芜,岁月流逝。
- 遗音石笋:石笋山或指刻有古乐谱的石崖,喻音乐真理藏于天地之间。
讲解
林亦之这首《丈人行答通平林簿》是一首融乐论、史论、哲理于一体的杂言古诗。全诗以“寻乐”为表,“问道”为里,通过一位隐于壶山的老人传授古乐的故事,层层递进地探讨了三个核心问题:其一,音乐的本源是什么?老人否定僵化的累黍定法,提出“瓦缶皆可成宫徵”,强调音乐生于人心、应于自然,这与宋代理学“心为太极”的思想一脉相承。其二,音乐与政治的关系如何?诗人借“九箫鼓吹百物和”与“羽衣狼藉渔阳戈”的强烈对比,重申儒家“乐与政通”的观念,认为太平之世才有中和之乐,而非乐曲能粉饰太平,隐含对南宋朝廷偏安忘战、制乐求祥的讽谏。其三,文化命脉如何延续?诗末“乾旋坤转谁更堪”的浩叹与“遗音石笋天一南”的意象,将文化传承的希望从庙堂转向山野、从文字转向“尺纸”遗音,流露出在动荡时局中保存文化火种的孤臣之心。整首诗借乐论道,笔力雄健,在宋代论乐诗中别具一格,值得细品。
古诗赏析
《丈人行答通平林簿》以古乐传承为线索,展开了一幅跨越千年的文化图景。开篇以“祖龙一出群儒怒”追溯焚书坑儒导致乐制断绝的历史伤痛,“千年阙断无人补”直指雅乐失传之憾。诗中的“丈人”形象神秘而高古,他突破“累黍”定律的束缚,提出“瓦缶皆可成宫徵”的自然乐论,展现了宋代文人“道在器先”的理学思维。中间部分以“红泉得之”至“羽衣狼藉渔阳戈”,将音乐与家国命运相系——雅乐兴则万物和,战乱起则雅乐崩,体现了儒家“礼乐征伐自天子出”的政治理想。结尾数联由追寻遗音到彻夜不眠、拂晓上马,虚实相生,将哲理思考化为具象的寻访行为,余韵悠长。全诗以古乐为骨,以忧患为魂,在音律考辨中深藏对文化命脉的守护之思。
创作背景
此诗为宋代诗人林亦之所作。林亦之(1136-1185),字学可,号网山,福清人,师从理学家林光朝,为“艾轩学派”重要传人。南宋绍兴年间(约1131-1162),朝廷雅乐失传,乐制多承袭前代而混乱,士人常论乐律以求复兴礼乐。诗中“绍兴甲寅乙卯年”(1134-1135)为其师友或传说中“丈人”传乐之时。林亦之身处偏安之局,常怀恢复中原、重整礼乐之志。此诗借一位壶山隐士传授古乐律之事,寄托对失传雅乐的追慕,并阐发“乐能召太平”的政治理想,暗含对当时苟且偷安、礼乐废弛的批判。
作者信息