中秋雨过月出
杨万里 〔宋朝〕
欲遣清风扫乱云,先将一雨净游尘。
今年大作中秋事,月色何孤我辈人。
照却八方还剩在,看来千古许清新。
不眠不惜明朝补,报答孤光醉是真。
古诗译文
想要让清爽的秋风吹散天空中杂乱的阴云,却先迎来一场秋雨,洗净了尘埃。今年中秋格外隆重地庆祝,月色为何偏偏冷落了我们这些人呢?月光普照四面八方依然明亮如昼,放眼千古,唯有今夜这般清新。即便一夜不眠、明日精神不济也在所不惜,只为报答这孤高的月光,愿在沉醉中领略它的真谛。
知识点
杨万里:南宋著名诗人,字廷秀,号诚斋。与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。他的诗歌自成一家,被称为“诚斋体”,特点是语言通俗易懂,风格清新活泼,善于捕捉自然景物的特征和瞬间的动态,富有幽默感和理趣。
中秋诗:中秋节是中国传统节日,吟咏明月的诗歌数不胜数。杨万里的这首诗不落窠臼,没有单纯描写月色之美,而是通过“雨过月出”这一过程,写出了对月亮的期待、嗔怪到最终沉醉的心理变化,情感真挚,构思巧妙。
拟人手法:诗中“月色何孤我辈人”将月亮人格化,赋予其人的情感(孤独、冷落),使得诗歌的对话感更强,情感表达也更生动有趣。
古诗注解
- 遣: 派遣,这里指让、叫。
- 扫乱云: 比喻吹散天上的乌云。
- 游尘: 飞扬的尘土,指人世间的喧嚣与尘埃。
- 大作中秋事: 大张旗鼓地过中秋节,指人们对此节非常重视。
- 何孤: 即“为何辜负”,也有反问为何冷落之意。
- 我辈人: 我们这类人,指诗人自己及志同道合的朋友。
- 照却八方: 月光照耀四面八方。
- 许清新: 如此清新,这般洁净。
- 不眠不惜: 不惜一夜不眠。
- 明朝补: 明天再去补救(指睡眠或事务)。
- 孤光: 指月亮,因月亮在夜空中独悬,故称孤光。
- 醉是真: 在沉醉中体会到的才是真实(指月色带来的真实美感与感悟)。
讲解
这首诗描写了中秋佳节雨后见月的全过程以及诗人的心理活动。开始两句,诗人运用想象,认为之前的雨是为了洗净尘埃,为月亮的出现创造一个洁净的世界。接着两句,诗人表达了对中秋节的重视,并略带埋怨地问月亮,为何在这样重要的日子里辜负了“我们”这些赏月的人。然而当月亮最终出现时,诗人又为其倾倒。它普照八方,历经千古,又因为雨水的冲刷而显得格外清新。最后两句,诗人做出了一个决定:即使不睡觉,明天再弥补今天的疲惫,也要尽情享受这美好的月色,在沉醉中回报这轮孤独而皎洁的月亮。整首诗语言自然,情感真切,将等待、埋怨、惊喜、陶醉的心情变化表现得淋漓尽致,展现了诗人对大自然的热爱和洒脱不羁的个性。
古诗赏析
这首诗情感起伏跌宕,从遗憾到狂喜,最终归于对美的沉醉。首联“欲遣清风扫乱云,先将一雨净游尘”,既写实景,又富含想象,仿佛是自然有意安排,先以雨洗尘,再让清风送月,为月亮的出场做了极致的铺垫。颔联“今年大作中秋事,月色何孤我辈人”,是情绪的转折,诗人以略带嗔怪的口吻与月亮对话,显得亲切而富有趣味,突出了“我辈”对中秋月的重视。颈联“照却八方还剩在,看来千古许清新”,转而赞叹雨后月光的普照与永恒,以及它经过洗涤后独有的清新气质,将眼前景与历史感融合,境界开阔。尾联“不眠不惜明朝补,报答孤光醉是真”,直抒胸臆,为了报答这难得的美景,诗人愿通宵不眠,在沉醉中与月光合一,这种不惜代价的追求,体现了诗人对自然美的极致热爱和浪漫主义情怀。
创作背景
这首诗是南宋诗人杨万里在中秋节雨后月出时所写。中秋佳节本是赏月团圆之时,但天公不作美,起初可能是阴雨天气。诗人心中不免遗憾,认为中秋佳节却无月相伴,是对“我辈”这些爱月之人的冷落。然而雨后天晴,明月破云而出,光华依旧。诗人面对这历经风雨洗礼后显得愈发清新的明月,感慨万千,决定通宵达旦地赏月,以此报答月色之美。此诗反映了杨万里对自然景色的敏锐感知和率真洒脱的诗人情怀。
作者信息