赠钱塘湖上唐处士
方干 〔唐朝〕
我爱君家似洞庭,冲湾泼岸夜波声。
蟾蜍影里清吟苦,舴艋舟中白发生。
常共酒杯为伴侣,复闻纱帽见公卿。
莫言举世无知己,自有孤云识此情。
古诗译文
我喜爱您家如同洞庭湖般景致,夜晚浪涛拍岸的声音回荡在湾口。
月光下清苦吟诗,小舟中白发渐生。
常与酒杯为伴,又见您头戴纱帽出入公卿之门。
莫说天下无知己,自有孤云懂得这份深情。
知识点
1. 方干:晚唐"江东三罗"之一,诗风清润,终身未仕
2. 舴艋舟:古代吴越地区特色小船,多见于唐诗
3. 纱帽:唐代"襆头"的俗称,黑色纱罗制成
4. 钱塘湖:即杭州西湖,唐代已为文人雅集胜地
5. 孤云意象:源自陶渊明"万族各有托,孤云独无依"
古诗注解
- 洞庭:洞庭湖,诗中比喻唐处士居所景色壮阔。
- 蟾蜍影:指月光,传说月中有蟾蜍,故代指月。
- 舴艋舟:形似蚱蜢的小船,暗示生活清贫。
- 纱帽:唐代官员便帽,此处暗指唐处士曾为官或与官场有往来。
- 孤云:象征高洁孤傲,喻指诗人与唐处士心意相通。
讲解
此诗采用"起承转合"经典结构:首联以景起兴,颔联承写隐逸生活,颈联转折提及官场交往,尾联合于知己之情。艺术上运用"波声-吟苦""酒杯-纱帽"的感官对照,强化了隐士形象的立体感。末句"孤云识此情"化用前人意象却翻出新意,将个人情感升华为超越时代的文人精神共鸣,体现了晚唐隐逸诗"清苦中见风骨"的特质。
古诗赏析
全诗以"洞庭"起兴,通过"夜波声""蟾蜍影"等意象营造空寂意境,颔联"清吟苦""白发生"道出隐士生活的清苦与岁月蹉跎。颈联"酒杯""纱帽"的对比,暗示唐处士亦官亦隐的双重身份。尾联以"孤云"自喻,将知己难觅的孤独升华为超脱世俗的精神共鸣,语言简练而情感深沉。
创作背景
此诗为唐代诗人方干赠予隐居钱塘湖的友人唐处士之作。晚唐社会动荡,文人多隐逸江湖,方干以洞庭湖的壮阔比喻友人居所,既赞其环境之幽,又暗含对其才德未被重用的感慨,体现乱世中知识分子惺惺相惜之情。
作者信息
方干(809—888)字雄飞,号玄英,睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗,清润小巧,且多警句。其诗有的反映社会动乱,同情人民疾苦;有的抒发怀才不遇,求名未遂的感怀。文德元年(888年),方干客死会稽,归葬桐江。门人相与论德,谥曰“玄英先生”,并搜集他的遗诗370余篇,编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间,范仲淹守睦州,绘方干像于严陵祠配享。古诗数量:方干全部诗词(373首)名句数量:方干经典名句(1380条)