中秋日拜起居表晨渡天津桥即事十六韵献…兼呈工部刘公

碧树环绕的康庄大道在洛阳城内，清澈的河水在巩、洛之间奔流。
祭坛高耸，仿佛分据中岳嵩山之巅；城池蜿蜒，环绕着大河的弯曲之处。
宽广的殿宇清凉而幽静，深宫之中积聚着翠色，闲适安然。
楼阁高耸，与漠漠云烟相接；天津桥约束着潺潺的流水。
雨后，柽柳的枝条更加润泽；霜降，柿叶变得殷红。
紫色的游鱼在傍晚的浪中跃动，白鸟背着秋山而飞。
昨夜在西廊向皇帝呈上“起居表”，清晨又随北向班列趋朝。
鸳鸾鸿雁般的仪仗随行，貔虎般的卫士把守重重宫关。
玉帐之中仅能容足，金樽美酒暂时舒展容颜。
鞋履堕地，留下遗迹，令人伤感；蒙受皇恩，愿衔环以报。
南省早已握有兰台之职，东堂早已折得桂枝。
您如夭矫的龙门之龙，我却如莺谷中绵蛮之鸟。
缘分浅薄，如嵇康般心懒；哀思繁多，似庾信而鬓斑。
我惭愧不能像刘桢那样卧病不朝，频频送友人子牟归还。
目睹皇宫之壮丽，谁还忧虑国步艰难？
只愿时时沉醉，借病疏放顽疏。

1. 唐代“起居表”制度：每月朔望及节日，百官须上表问候皇帝起居，称“起居表”。
2. 天津桥：隋炀帝大业元年始建，唐时重修，为洛阳城南洛水上的浮桥，桥上有四角亭，可开合通船。
3. 东堂桂：晋朝郤诜对武帝云“臣举贤良对策，为天下第一，犹桂林之一枝”，后因以“折桂”喻登科。
4. 龙门：唐以“登龙门”喻进士及第，此处借指刘公高第显达。
5. 南省：唐代尚书省在长安皇城之南，故称南省；兰台、东堂皆属秘书省或礼部典故，唐人常以之互称。

此诗为五言排律，凡十六韵三十二句，对仗精工，声律严密，而意脉流畅。首联点地，以“碧树”“清川”勾勒出洛阳形胜；次联“坛分”“城缭”承上启下，由自然转入宫阙。三联写殿宇之静，四联写桥楼之高，五联点秋景，六联写晚色，皆用动词“含”“积”“齐”“束”“润”“殷”“冲”“背”，字字飞动。中段写朝仪，用“鸳鸿”“貔虎”典丽而雄健；后段连用六典，层层自抑，而“恩在乐衔环”一句又振起，末以“时与醉”收，回应“因病纵疏顽”，含蓄深婉。全诗景中有情，情中见志，最能见杜牧七律外排律之峻拔风格。

全诗以“中秋晨渡天津桥”为线索，先写洛阳宫阙之壮丽与秋色之清丽，继而转入朝仪之肃穆，再转入身世之感慨，最后以“时与醉”作结，跌宕有致。前八句铺陈景物，碧树、清川、广殿、深宫，句句着色，字字生秋；中八句写朝参之景，鸳鸿、貔虎，仪卫森严，而“玉帐才容足”一转，露出局促不得志之状；后八句纯为抒怀，连用嵇康、庾信、刘桢诸典，自伤位卑年衰，却仍望报主恩。末联“只应时与醉”，貌似颓放，实则饱含“国步艰”之隐痛，愈觉沉痛。

此诗为唐武宗会昌五年（845）中秋翌日，杜牧任膳部员外郎时所作。诗人清晨随班朝参，途经天津桥，触景生情，遂成此十六韵长律。时杜牧自湖州刺史征还京师，虽居省闼，而久滞郎署，心怀郁悒；又值中秋，思乡念友，兼呈工部刘公，以抒怀抱。