早秋陪韩明府泛阮元公溪
皎然 〔唐朝〕
雨信清残暑,萧条古县西。
早凉生浦溆,秋意满高低。
前事虽堆案,闲情得溯溪。
何言战未胜,空寂用还齐。
古诗译文
一场秋雨洗净了残留的暑气,古老的县城西边显得格外萧瑟。
清晨的凉意在河岸边升起,秋意弥漫在山峦的高低起伏间。
案头虽堆满未了的公务,此刻却偷闲沿溪流泛舟。
何必谈论战事未能取胜?这空寂的溪水已让心境归于平和。
知识点
1. 皎然:中唐诗僧,谢灵运十世孙,著有《诗式》提出"取境"说
2. 明府:汉代对郡守的尊称,唐代演变为对县令的称呼
3. 阮元公:指阮籍(210-263)、阮咸(234-305),竹林七贤代表人物
4. 齐物论:庄子核心思想,主张消除事物差别对立
5. 五律平仄:本诗押齐韵,首联"暑-西"、颔联"溆-低"等符合粘对规则
古诗注解
- 韩明府:唐代对县令的尊称,此处指皎然同游的地方官员。
- 阮元公溪:以阮籍、阮咸叔侄(魏晋名士)命名的溪流,暗示隐逸情怀。
- 浦溆(xù):水岸边,源自《楚辞》"望涔阳兮极浦"。
- 战未胜:或指安史之乱后的社会动荡,亦暗喻人生困境。
- 用还齐:典出《庄子·齐物论》,指万物归于同一的空寂境界。
讲解
此诗可从三重维度解读:表层是早秋泛舟的即景之作,中层折射中唐士人的仕隐矛盾,深层蕴含"烦恼即菩提"的禅理。艺术上,"秋意满高低"的"满"字化虚为实,与杜甫"齐鲁青未了"异曲同工;尾联将"战"的躁动消解于"空寂",可比王维"行到水穷处,坐看云起时"。作为诗僧的皎然,在此展现了将禅悟不着痕迹融入传统山水诗的高超能力。
古诗赏析
全诗以"雨"开篇奠定清凉基调,通过"古县-浦溆-高低"的空间延展构建立体秋景。颈联"堆案"与"溯溪"形成仕隐张力,尾联突发议论却以溪水空寂收束,体现禅宗"即事而真"的思维方式。皎然将谢朓式的山水清音与王维的禅意相结合,在工整的五律中完成从物象到哲思的升华。
创作背景
此诗作于中唐时期,皎然晚年隐居湖州时。安史之乱后,文人普遍追求精神超脱,皎然作为诗僧常与地方官员交游。诗中"阮元公溪"的命名体现对魏晋风度的追慕,而"战未胜"的隐喻折射出时代创伤,尾联的禅理则展现其以佛法化解现实矛盾的智慧。
作者信息
皎然,唐代诗僧。生卒年不详。俗姓谢,字清昼,吴兴(浙江省湖州市)人。南朝谢灵运十世孙。活动于大历、贞元年间,有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部。其诗清丽闲淡,多为赠答送别、山水游赏之作。古诗数量:皎然全部诗词(567首)名句数量:皎然经典名句(2077条)