中秋寄杨学士
韩偓 〔唐朝〕
鳞差甲子渐衰迟,依旧年年困乱离。
八月夜长乡思切,鬓边添得几茎丝。
古诗译文
岁月如鳞甲般层层剥落,我已渐渐衰老迟暮,却依旧年复一年地困顿于乱世离愁之中。
八月的夜晚漫长,思乡之情愈发深切,两鬓间又添了几丝白发。
知识点
1. 韩偓(842-923):晚唐重要诗人,字致尧,号玉山樵人,以七言绝句见长
2. "甲子":古代干支纪年法,六十年为一甲子,诗中代指岁月
3. 晚唐诗歌特点:多反映社会动荡,风格沉郁,意象衰飒
4. 中秋题材:唐代中秋诗常包含思乡、怀人、叹时三重主题
古诗注解
- 鳞差甲子:比喻岁月如鱼鳞般层层累积,"甲子"代指时间流逝。
- 衰迟:衰老迟缓,指年迈体衰的状态。
- 困乱离:困顿于战乱离散的时局,反映晚唐社会动荡。
- 鬓边丝:鬓角的白发,象征愁苦与岁月痕迹。
讲解
首句"鳞差甲子"以鱼鳞的参差排列喻指岁月累积,新颖精警;
"困乱离"三字高度概括晚唐社会特征,与杜甫"离乱"诗风一脉相承。
后两句运用"夜长"与"鬓丝"的意象叠加:
时间维度(八月夜长)与空间维度(乡思)交织,
物理变化(白发增生)与心理变化(愁思加深)互为映照,
最终在"几茎丝"的细节描写中达到情感高潮,体现"以小见大"的艺术功力。
古诗赏析
全诗以"衰迟"与"乱离"为基调,前两句通过"鳞差甲子"的独特比喻,将抽象的时间流逝具象化;
后两句以"夜长""鬓丝"等意象,将个人衰老与家国动荡双重悲慨融为一体。
语言凝练沉郁,情感层层递进,典型体现了晚唐诗人"沉郁顿挫"的创作风格。
创作背景
此诗作于晚唐时期,韩偓历经黄巢起义、藩镇割据等战乱,目睹大唐帝国日渐衰微。
中秋时节,诗人寄诗给友人杨学士,借佳节思亲之情,抒发对乱世飘零、年华老去的深沉感慨。
作者信息
韩偓(公元842年~公元923年)。中国唐代诗人。乳名冬郎,字致光,号致尧,晚年又号玉山樵人。陕西万年县(今樊川)人。自幼聪明好学,10岁时,曾即席赋诗送其姨夫李商隐,令满座皆惊,李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年),韩偓中进士,初在河中镇节度使幕府任职,后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。古诗数量:韩偓全部诗词(386首)名句数量:韩偓经典名句(1292条)