早秋即事寄冯使君
贯休 〔唐朝〕
金脉火初微,开门竹杖随。
此身全是病,今日更嗔谁。
落叶峥嵘处,诸峰爽拔时。
唯思棠树下,高论入圆伊。
古诗译文
初秋的暑气刚刚消退,我拄着竹杖推开房门。
这满身的病痛缠身,今日又能责怪谁呢?
落叶在嶙峋的山间飘零,群峰显得格外挺拔清朗。
此刻只愿在棠梨树下,与你高谈阔论,共悟佛理玄机。
知识点
1. 五行学说:金对应秋季,火对应夏季
2. 佛教术语:圆伊(圆满真理)
3. 典故出处:《诗经·召南·甘棠》
4. 对仗特点:颔联流水对,颈联工对
5. 诗人身份:贯休为唐末著名诗僧,画罗汉称"贯休体"
古诗注解
- 金脉火初微:指夏末秋初暑热渐退。"金脉"喻五行中秋属金,"火"指夏日炎热。
- 棠树下:化用《诗经·甘棠》典故,暗含对冯使君政德的称颂。
- 圆伊:佛教术语,指圆满真理,此处指深奥的佛理讨论。
- 峥嵘:形容山势高峻,此处引申为落叶堆积之状。
讲解
本诗展现了僧人诗人特有的生活体验与思维方式。前两联通过"病"的具象描写,表现肉体局限;后两联以自然意象打开境界,完成精神超越。值得注意:"嗔谁"的质问暗含佛家因果观,"落叶"与"诸峰"的对比暗示无常与永恒的辩证,尾联用典不露痕迹,将世俗友情升华为佛法探讨,体现贯休"诗中有禅"的创作特色。
古诗赏析
全诗以"病"为眼,展现僧人独特的秋日感悟。首联以"金脉""竹杖"点明时令与身份,颔联直抒病体愁绪,颈联突然转入宏阔山景,尾联寄情论道。艺术上形成病躯与自然、尘忧与佛理的强烈对比,落叶峥嵘与诸峰爽拔的意象组合尤见炼字功力,最终在棠树论道的想象中完成精神超脱。
创作背景
此诗作于贯休晚年隐居婺州期间。冯使君当为当地官员,与贯休交好。诗中"全是病"的描写与贯休晚年多病记载相符,而"高论入圆伊"反映其虽身居山林仍心系佛法传播的僧侣本色。
作者信息
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。古诗数量:贯休全部诗词(572首)名句数量:贯休经典名句(2120条)