自溧水道哭王炎其三
李白 〔唐朝〕
王家碧瑶树。
一树忽先摧。
海内故人泣。
天涯吊鹤来。
未成霖雨用。
先失济川材。
一罢广陵散。
鸣琴更不开。
古诗译文
王家有一棵碧绿的玉树,忽然间其中一棵先被摧折了。海内的老朋友都为之哭泣,天涯远方的吊唁者如仙鹤般飞来。你还没有来得及化作霖雨滋润万物,就先失去了济渡大川的栋梁之材。从此《广陵散》一曲永远罢弹,那鸣琴之声再也不会响起。
知识点
一、文学常识 1. 李白(701-762),字太白,号青莲居士,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为"诗仙"。 2. 本诗属于五言律诗,是近体诗的一种,要求八句,每句五字,讲究平仄、对仗和押韵。 3. 组诗《自溧水道哭王炎三首》共三首,此为第三首,是李白悼亡诗的代表作。 二、典故知识 1. 碧瑶树:传说中昆仑山的仙树,常用来比喻优秀子弟或高洁之士。 2. 吊鹤:典出《世说新语·贤媛》,指吊丧之事。 3. 霖雨:典出《尚书·说命》,商王武丁命傅说为相,曰:"若岁大旱,用汝作霖雨。" 4. 济川材:典出《尚书·说命》,"若济巨川,用汝作舟楫。" 5. 广陵散:古琴曲名,相传嵇康临刑前弹奏此曲,叹曰"《广陵散》于今绝矣"。 6. 鸣琴:典出《吕氏春秋·察贤》,宓子贱治理单父,"鸣琴而治",比喻以德化民。 三、诗歌技巧 1. 比兴手法:以碧瑶树起兴,以树折喻人亡。 2. 对仗艺术:颔联"海内"对"天涯","故人"对"吊鹤";颈联"未成"对"先失","霖雨用"对"济川材"。 3. 用典特点:全诗四处用典,皆与逝者身份、才华相关,贴切自然。 四、思想情感 1. 哀悼之情:对友人突然离世的悲痛。 2. 惋惜之意:对友人怀才不遇、壮志未酬的慨叹。 3. 知音之叹:借嵇康《广陵散》之典,表达知音难再的孤独。
古诗注解
- 碧瑶树:传说中的仙树,比喻品德高洁、才华出众之人。此处指王炎家族中的优秀人才。
- 摧:折断、摧折,指树木被毁坏,比喻人的死亡。
- 海内:四海之内,指全国各地,意谓天下。
- 吊鹤:典出《世说新语》,指吊丧。古人以鹤为仙禽,吊鹤来比喻远方友人前来吊唁。
- 霖雨:连绵大雨,比喻济世安民的才能和功业。《尚书》有"若岁大旱,用汝作霖雨"之语。
- 济川材:渡过大河的舟楫材料,比喻能够匡扶社稷、治理国家的栋梁之才。
- 广陵散:古琴曲名,相传为嵇康所作。嵇康临刑前弹奏此曲,叹曰"《广陵散》于今绝矣"。此处借指王炎的才华随其死亡而永远消逝。
- 鸣琴:指弹琴,也暗喻王炎的政治才能和教化之功。《吕氏春秋》载宓子贱鸣琴而治单父。
讲解
同学们,今天我们学习李白的一首悼亡诗《自溧水道哭王炎其三》。这首诗是李白为悼念好友王炎而作,情感真挚,用典精妙,是唐代五言律诗的佳作。
先看题目。"自溧水道"指从溧水道上,"哭"是吊哭、哀悼之意。王炎是李白的好友,曾任监察御史,后贬为溧阳尉,不久病逝。李白得知消息后,前往吊唁,途中写下此诗。
第一句"王家碧瑶树",什么是碧瑶树?这是传说中的仙树,生长在昆仑山上,非常珍贵。李白用碧瑶树比喻王炎,一是说他出身名门王家,二是说他品德高洁如仙树。可是"一树忽先摧",这棵树忽然被摧折了,就是指王炎突然去世。"忽"字很重要,写出死亡的突然,也写出诗人的震惊。
第二联"海内故人泣,天涯吊鹤来"。王炎去世的消息传遍天下,四海之内的老朋友都为他哭泣,就连天涯海角的友人也像仙鹤一样飞来吊唁。这里用了"吊鹤"的典故,古人认为鹤是仙禽,吊鹤来既指人来吊丧,也暗示王炎是仙逝。这两句从空间上写王炎的影响力,说明他平生交游广阔,德高望重。
第三联"未成霖雨用,先失济川材"是诗的核心,表达诗人最深的痛惜。什么是"霖雨"?这是连绵不断的大雨,古代用来比喻济世安民的才能。商王武丁任命傅说为相时就说:"如果天大旱,就用你作霖雨。"什么是"济川材"?就是渡过大河的船和桨,比喻治理国家的栋梁之才。王炎本有这样的大才,却"未成"施展,就"先失"了。一个"先"字,充满遗憾。
最后"一罢广陵散,鸣琴更不开"。这里用了嵇康的典故。嵇康是魏晋时期的名士,擅长弹奏《广陵散》。他被司马昭杀害前,在刑场上弹奏此曲,叹息说"《广陵散》从此绝矣"。李白用这个典故,是说王炎一死,他的才华就像《广陵散》一样永远消失了。"鸣琴"也有典故,古代宓子贱治理单父县,每天弹琴,就把地方治理得很好,这叫"鸣琴而治"。王炎本也可以成为这样的好官,可惜"更不开",永远不会再有了。
这首诗的艺术特色,一是用典自然,四个典故都与王炎的才华、身份相关;二是对仗工整,中间两联对得很工稳;三是情感层层递进,从震惊到悲痛,再到惋惜,最后到绝望。同学们读的时候,要注意体会诗人那种"知音已逝,世无同调"的孤独感。
李白的悼亡诗不多,但首首真挚动人。这首诗不仅表达了对友人的哀悼,也寄寓了诗人对人才埋没的愤慨,具有深刻的社会意义。
古诗赏析
这首诗是李白悼念亡友王炎的绝唱,全诗八句,层层递进,情感深沉而意蕴丰厚。
首联"王家碧瑶树,一树忽先摧"以比兴起笔,将王炎比作王家玉树,既赞其门第高贵,又颂其品德高洁。"忽"字点出死亡之突然,"摧"字写出打击之沉重,开篇即奠定悲怆基调。
颔联"海内故人泣,天涯吊鹤来"从空间维度展开,写王炎之死震动天下。"海内"与"天涯"对举,一写故旧之悲,一写远人之吊,可见王炎平生交游广阔,德望所归。吊鹤之典用得贴切,既切吊丧之事,又含仙逝之意。
颈联"未成霖雨用,先失济川材"转入对逝者才华的惋惜。此联用典精妙,"霖雨"出《尚书》,"济川"本《说命》,皆股肱之臣辅佐天子之象。王炎本有宰相之器,却未展其才而殒命,这是时代的损失,也是诗人的痛心所在。
尾联"一罢广陵散,鸣琴更不开"以嵇康典收束全诗。《广陵散》因嵇康之死而绝响,王炎之亡亦使其才华永逝。"鸣琴"双关,既指琴艺,又指政治才能,宓子贱鸣琴而治的典故暗示王炎本可为良吏。一个"更"字,写尽死生永诀的绝望。
全诗用典自然,对仗工整,音调悲凉,将个人私谊与时代感慨融为一体,是李白五言律诗中的精品。
创作背景
此诗为李白《自溧水道哭王炎三首》中的第三首,作于唐玄宗天宝年间。王炎是李白的好友,曾任监察御史,后贬官溧阳尉,不久病逝。李白闻讯后,从溧水道上前往吊唁,途中写下这组悼亡诗。
李白与王炎交谊深厚,王炎的突然离世令李白悲痛万分。王炎生前有济世之志,却未得大用便英年早逝,这让李白深感惋惜。诗中借"未成霖雨用,先失济川材"表达了对友人怀才不遇、壮志未酬的慨叹,也寄寓了诗人自身的人生感慨。
作者信息