赠九华李丹士

常常记得在零陵郡的时候，我们一起观赏江上的山峰。平日里你轻视世间俗事，几次去探寻仙人的踪迹。你转动式盘能驱使雷电，封上印泥可降伏虎龙。在这三千三百里的漫长路途之后，今天我们又在今日重逢了。

1. 永嘉四灵：指南宋四位浙江永嘉（今温州）籍诗人徐照（字灵晖）、徐玑（号灵渊）、翁卷（字灵舒）、赵师秀（号灵秀）。因四人字号中皆带“灵”字，诗风相近，皆崇尚晚唐贾岛、姚合的苦吟诗风，故名。他们反对江西诗派堆砌典故、以学问为诗的风气，主张以清新自然之语描写山水景物和个人感受。

2. 丹士：指中国古代的炼丹方士，多为道教中人，他们寻求长生不老之术，炼制金丹（外丹）或修炼内丹。诗中“李丹士”即是一位姓李的炼丹道士。

3. 道教法术意象：诗中的“转式”是道教占验吉凶的法术，“封泥”是符箓派法术中的一种仪式，“驱雷电”“伏虎龙”则是形容道士法力高强，能够驱役雷电、降服龙虎，这些都是中国古代道教文学中常见的神秘意象。

• 零陵郡：古代地名，在今湖南永州一带。
• 平生：平素，往常。
• 轻世事：轻视世俗间的琐事。
• 几度：几次，多次。
• 仙踪：仙人的踪迹。
• 转式：转动式盘。式，是古代占卜用的器具，即栻盘，上面刻有天干地支、星宿、五行等，用以推算吉凶。
• 封泥：这里指道教中封印符箓的一种仪式，使用印泥封缄，以增强法术效力。
• 伏虎龙：降伏猛虎与蛟龙，形容道术高深，可以制服凶猛的灵兽或自然之力。
• 三千三百里：极言离别后所行路途之遥远，并非确指。

这首诗是徐照为重逢故友李丹士而作，是一首情真意切的赠友诗。诗的前半部分侧重于回忆与赞美友人的品格，通过“共看江上峰”的温馨画面，引出友人“平生轻世事，几度认仙踪”的超凡脱俗。中间两句是全诗的精华，极具张力，以“驱雷电”和“伏虎龙”这种夸张而神奇的道教法术描写，将友人塑造成一位道法通玄的世外高人，同时也为后文的“又相逢”增添了神秘色彩。最后两句笔锋一转，从虚幻的法术描写回到现实，“三千三百里”既是空间距离，也是时间跨度，暗含了诗人与友人各自漂泊的沧桑感，而“今日又相逢”则瞬间冲淡了之前的沉重，将久别重逢的喜悦、感慨以及两人之间不变的友谊，浓缩在这一句之中。整首诗虚实结合，从记忆到现实，从对友人的刻画到重逢的喜悦，层次分明，意蕴悠长。

这首诗以回忆起笔，追叙了昔日两人在零陵郡共赏江峰的深厚情谊，通过“轻世事”与“认仙踪”刻画了李丹士超然物外的形象。颔联回忆其往昔行迹，颈联则运用“转式驱雷电”“封泥伏虎龙”等极具道教色彩的意象，生动描绘了友人高深的道术与神秘气质，笔力遒劲，想象奇特。尾联以“三千三百里”极言时空阻隔之远，反衬出“今日又相逢”的惊喜与感慨，将阔别重逢的复杂情感表达得含蓄而深沉。全诗语言简练，意境开阔，既有对往昔的追忆，又有对友人的赞美，更蕴含着人生离合的无限情味。

徐照是南宋“永嘉四灵”之一，诗风清瘦野逸，喜好游历山水，结交隐士与道人。这首诗是他赠给一位名叫李丹士（丹士即炼丹的道士）的朋友所作。两人曾在零陵郡相遇同游，后来分别远行，在经历了漫长的离别之后再次相逢。诗人有感于友人超脱世俗、精通道术的仙风道骨，遂作此诗以纪重逢之喜。