再见从弟舍人
未知 〔唐朝〕
屈指依稀十五年,鸾台秘阁位相悬。
分飞淮甸雁行断,重见江楼蟾影圆,滞迹未偕朝北阙,高才方命入西川。
愿君通理须还早,拜庆慈亲几杖前。
古诗译文
屈指算来已近十五年,你我官职高低悬殊如鸾台与秘阁。
昔日如雁行分飞于淮甸,今朝重逢在江楼圆月之下。
我仍困顿未能随你同赴朝廷,而你才华卓绝正奉命西行入川。
愿你早日通达事理归乡,在慈母膝前尽孝庆贺团圆。
知识点
1. 唐代官制:中书舍人属中书省,掌诏敕起草,正五品上
2. 地理概念:西川在唐属剑南道,治所在成都
3. 文化意象:雁行喻兄弟,蟾影指月亮,几杖象征敬老
4. 对仗手法:颔联"分飞"对"重见","雁行断"对"蟾影圆"
5. 时代背景:安史之乱后官员频繁调任地方
古诗注解
- 从弟舍人从弟舍人:堂弟担任中书舍人官职。
- 鸾台秘阁:鸾台指门下省,秘阁指中书省,喻官职悬殊。
- 淮甸雁行:淮河沿岸,以雁行喻兄弟离散。
- 蟾影圆:月圆象征团圆。
- 北阙/西川:北阙指朝廷,西川即剑南道,今四川地区。
- 几杖前:古礼七十岁赐几杖,此处指孝敬长辈。
讲解
本诗以质朴语言展现深厚亲情。首联用"屈指"带出时间沧桑感,"鸾台秘阁"的对比暗含宦海感慨。颔联通过"雁行断"到"蟾影圆"的意象转换,完成从离到合的叙事转折。颈联"滞迹"与"高才"的对照,既赞美从弟又自伤身世。尾联回归人伦主题,以"慈亲几杖"的温馨场景收束全篇,体现唐人"修身齐家"的理想追求。
古诗赏析
全诗以时间跨度(十五年)与空间对比(淮甸/江楼、北阙/西川)构建叙事框架。"雁行断"与"蟾影圆"形成离散与团聚的意象对仗,尾联"慈亲几杖"的细节凸显儒家孝道。诗中"滞迹"与"高才"的对比,既见兄弟情谊,亦暗含仕途感慨,体现唐代士人"忠孝难两全"的典型矛盾。
创作背景
此诗作>
此诗作于唐代宗时期,作者与堂弟(中书舍人)分别十五年后重逢。时值安史之乱平定不久,朝廷官员外调频繁。诗中"入西川"或与当时剑南节度使治蜀有关,反映中唐时期士人宦海沉浮与亲情牵绊。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)