自咏闲适
陆游 〔宋朝〕
残年邻曲幸相依,真似辽天老鹤归。
荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥。
款门路近时看竹,送酒人多不典衣。
最喜夕阳闲望处,数家垣屋锁烟霏。
古诗译文
暮年之时,幸有邻里乡亲相互依靠,真如同辽远天际的老鹤归巢一般。
荷塘尚未疏落,鱼儿正肥美;豆田畦垄渐密,野鸡刚开始长肥。
敲门相访的小路很近,时常前去赏竹;送来美酒的人众多,无需典当衣裳换酒。
最喜欢在夕阳下闲望之处,只见几户人家炊烟袅袅,屋舍笼罩在朦胧烟霏之中。
知识点
诗歌体裁:七言律诗 作者:陆游(1125-1210),南宋著名爱国诗人,字务观,号放翁 创作时期:晚年退居山阴期间(约绍熙年间,1190年代) 主题:田园闲适、归隐生活 主要意象:老鹤、荷浦、豆畦、雉、竹、夕阳、烟霏 用典: 1. 辽天老鹤归——化用《搜神记》等书中鹤归辽东典故,喻久客归乡 2. 看竹——典出《晋书·王羲之传》,王羲之爱竹,尝看竹不问主人 3. 典衣——反用杜甫"朝回日日典春衣"诗意,言生活宽裕无需典衣 艺术特色: - 对仗工整,颔联、颈联对仗严谨 - 用典自然,不露痕迹 - 以景结情,意境浑成 - 平淡中见深致,闲适中含寄托 思想情感:表现晚年归隐田园的闲适之乐,暗含政治失意后的精神调适
古诗注解
- 残年:指暮年、晚年,诗人此时已年迈。
- 邻曲:邻居、邻里,指乡间邻居。
- 辽天老鹤归:化用典故,比喻久客他乡之人终于归返故里,如鹤归辽天。辽天,辽阔的天空。
- 荷浦:长满荷花的池塘、水边。
- 未疏:荷叶尚未稀疏凋零,指时值夏秋之交。
- 豆畦:种植豆类的田垄。
- 欲暗:形容豆苗茂密,使田垄显得幽暗。
- 雉:野鸡。
- 初肥:刚开始长肥,指秋季猎物肥美之时。
- 款门:敲门。
- 路近:指与友人居处相近。
- 看竹:观赏竹林,暗用王羲之"看竹"典故,指文人雅士的闲适之趣。
- 送酒人:指携酒来访的朋友。
- 不典衣:不用典当衣物换钱买酒,形容生活宽裕或朋友众多,无需为酒资发愁。
- 垣屋:围墙和房屋,指村舍。
- 锁烟霏:被烟雾云气所笼罩,形容炊烟袅袅、暮霭沉沉的乡村景象。
讲解
同学们,今天我们来学习陆游的《自咏闲适》。这首诗是陆游晚年退居农村时写的,题目中的"自咏"就是自己吟咏、自我抒发的意思,"闲适"则是清闲安逸的生活状态。
先看首联,"残年邻曲幸相依,真似辽天老鹤归"。陆游写这首诗时已经六十多岁,所以自称"残年"。但他不说自己年老体衰,而是说"幸有邻里相依",感到很幸运。他把这种归乡的感觉比作"辽天老鹤归",像是从辽阔天空飞回的老鹤。这里有个典故,古代传说有鹤飞千里回到辽东,比喻久客他乡的人终于回到家乡。用"老鹤"作比,既写出归乡的欣慰,又显得高雅不俗。
再看颔联,"荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥"。这是写田园景色。荷浦就是荷塘,"未疏"是说荷叶还没有稀疏凋零,正是夏秋之交。这时候鱼儿长得肥美,正是品尝的好时节。豆畦是豆田的垄沟,"欲暗"是说豆苗长得很茂密,把田垄都遮得幽暗了。这时候野鸡也刚刚开始长肥。这两句对仗很工整,"荷浦"对"豆畦","未疏"对"欲暗","鱼正美"对"雉初肥",写出了农村物产丰富的景象。
颈联写人事,"款门路近时看竹,送酒人多不典衣"。"款门"是敲门,说去朋友家串门的路很近,经常去看竹子。这里又有个典故,晋代大书法家王羲之特别喜欢竹子,有一次去别人家看到好竹子,就径直进去观赏,也不等主人迎接。所以"看竹"成了文人雅士的风雅之事。下句说送酒来的人很多,不用典当衣服换酒钱。杜甫有句诗说"朝回日日典春衣,每日江头尽醉归",是说要典当衣服买酒。陆游这里反用其意,说朋友多,送酒的多,生活宽裕,不用典衣,可见乡居生活的富足和人情之厚。
最后尾联,"最喜夕阳闲望处,数家垣屋锁烟霏"。这是诗人最喜欢的时刻——夕阳西下时,悠闲地眺望远处,只见几户人家的房屋被炊烟和暮霭笼罩着。"锁烟霏"的"锁"字用得特别好,好像烟雾把房屋锁住了一样,构成了一幅宁静淡远的山村晚景图。
整首诗读起来平淡自然,但蕴含深意。陆游是个爱国诗人,一生都想收复中原,但晚年却被罢官归乡。他写这首诗,表面上是享受闲适生活,实际上是在政治失意后,在田园中寻找精神寄托。这种"闲适"不是消极避世,而是"穷则独善其身"的儒家修养。诗中的景物描写、人情往来,都体现了一种历经沧桑后的从容与淡定。
学习这首诗,我们要注意体会陆游如何在平淡的田园生活中发现诗意,如何用精妙的典故和自然景物来表达情感。同时也要注意,诗中的"闲适"背后,其实隐藏着一位爱国诗人壮志难酬的复杂心境。
古诗赏析
这首七律以"闲适"为题,展现了陆游晚年田园生活的宁静与惬意,全诗结构严谨,意境恬淡,体现了诗人高超的艺术造诣。
首联破题,点明归隐之乐。"残年邻曲幸相依,真似辽天老鹤归",诗人以"残年"自称,却毫无衰颓之气,反以"幸"字领起,表达对邻里相亲的满足。"辽天老鹤归"用典精妙,既写出久客归乡的释然,又暗含高洁自许之意,鹤为仙禽,喻诗人虽退隐而品格不改。
颔联写景,物候宜人。"荷浦未疏鱼正美,豆畦欲暗雉初肥",对仗工整,选取典型秋景:荷塘未败,鱼儿肥美;豆田茂密,野鸡初肥。"未疏"与"欲暗"相对,写出夏秋之交的时节特征;"正美"与"初肥"呼应,展现物产丰饶的田园之乐。此联声色并茂,令人垂涎。
颈联写人,交往之雅。"款门路近时看竹,送酒人多不典衣",转写人事活动。上句用王羲之"看竹"典故,写与友人往来之频、赏竹之雅;下句化用杜甫"典衣"之句,反其意而用之,言朋友众多,送酒不断,无需典衣沽酒。此联既显乡居生活的富足,又见人情之淳厚。
尾联收束,意境浑成。"最喜夕阳闲望处,数家垣屋锁烟霏",以景结情,是全诗点睛之笔。诗人最爱夕阳下闲望,只见几户人家炊烟袅袅,屋舍隐于烟霏之中。"锁"字用得极妙,将静态的屋舍与动态的烟雾融为一体,构成一幅宁静淡远的山村暮霭图。"最喜"二字直抒胸臆,将闲适之情推向高潮。
全诗语言平淡自然,却意蕴深厚。诗人将政治失意的苦闷消解于田园之乐中,展现了儒家"穷则独善其身"的人格追求。诗中的闲适不是冷漠的避世,而是历经沧桑后的从容与通透,于平淡中见真趣,于闲适中含深意。
创作背景
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名爱国诗人。此诗为陆游晚年退居山阴故里时所作。
绍熙元年(1190年),陆游66岁,被罢官归乡,此后长期闲居农村。这首《自咏闲适》写于诗人晚年隐居山阴期间,反映了他罢官归里后的田园生活。此时的陆游虽心怀报国之志,却屡遭排挤,被迫退隐。面对政治上的失意,他转而寄情田园,在乡村生活中寻找精神慰藉。
诗作展现了陆游晚年对闲适生活的自得与满足,通过描绘邻里相亲、物产丰美、友朋往来、夕阳闲望等场景,表达了诗人对归隐生活的适应与享受。这种"闲适"并非消极避世,而是在无法实现政治理想后,于田园生活中寻得的一种心灵安顿。
作者信息