自蜀入关
罗邺 〔唐朝〕
文战连输未息机,束书携剑定前非。
近来从听事难得,休去且无山可归。
匹马出门还怅望,孤云何处是因依。
斜阳驿路西风紧,遥指人烟宿翠微。
古诗译文
屡次科举落第仍未放弃机会,收拾书卷佩剑决心纠正过往。
近来听闻入仕机遇难得,想归隐却无山野可依。
独自骑马出门仍感怅惘,如孤云飘荡何处是归宿?
斜阳下驿路西风凛冽,遥指炊烟处投宿翠微山间。
知识点
科举制度:唐代科举分为常科与制科,进士科最受重视
晚唐社会背景:藩镇割据、宦官专权导致士人仕途艰难
诗歌意象:"孤云"在唐诗中常象征漂泊无依的处境
对仗手法:颔联"近来从听事难得,休去且无山可归"形成工整的反对
空间转换:从蜀地到关中的地理移动暗示诗人求仕轨迹
古诗注解
- 文战:指科举考试
- 束书携剑:收拾书籍佩戴宝剑,象征重整行装
- 从听事:指入仕为官的机会
- 孤云:诗人自喻漂泊无依
- 翠微:青翠的山色,此处指山中居所
古诗赏析
全诗以"文战连输"开篇,直陈科举失意的现实;"束书携剑"展现重整旗鼓的决心。颔联通过"事难得"与"无山归"的矛盾,凸显进退维谷的困境。颈联"匹马""孤云"的意象叠加,强化孤独漂泊感。尾联以斜阳西风为背景,遥指人烟的宿处,在苍凉中透出些许希望。诗人善用对比手法(仕隐矛盾)、意象叠加(孤云匹马)和情景交融(斜阳驿路),语言凝练而情感深沉。
创作背景
此诗作于晚唐时期,罗邺多次应试不第后自蜀地入关中途中。诗人通过描写科举失意、仕途艰难、归隐无门的困境,反映了晚唐士人在动荡时局中的普遍遭遇,兼具个人感慨与时代特征。
作者信息
罗邺(825—?),字不详,余杭人,有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。父为盐铁吏,家赀钜万。子二人俱有文学名,罗邺尤长律诗,才智杰出,笔端超绝,气概非凡。以七言诗见长。在咸通、乾符年间(860—879),时宗人罗隐、罗虬俱以声格著称,遂齐名,号“江东三罗”。其诗写身世之感,颇有理趣,如《仆射陂晚望》中有“身事未知何日了,马蹄惟觉到秋忙”之句,颇受宋人称许。间用俚语入诗,晓畅明白。明代有人将罗邺置于“三罗”之首,辑有《罗邺诗集》一卷,《全唐诗》卷六五四收其诗。罗邺在唐咸通中,屡下第,有《下第》句云:“故乡依旧空归去,帝里如同不到来”。江西观察使崔安潜侍郎廉平时就很仰慕罗邺诗作,问江西,时罗邺适漂泊湘、浦...古诗数量:罗邺全部诗词(147首)名句数量:罗邺经典名句(502条)