赠华州王司士
李白 〔唐朝〕
淮水不绝涛澜高,盛德未泯生英髦。
知君先负庙堂器,今日还须赠宝刀。
古诗译文
淮水的波涛汹涌从未停歇,高尚的品德从未消失,孕育出杰出的人才。
我知道你早已具备朝廷重臣的才干,今日更应赠你宝刀以表敬意。
知识点
1. 盛德未泯:出自《左传》,指高尚品德永不磨灭。
2. 庙堂器:典出《论语·公冶长》,形容有治国才能的人。
3. 宝刀赠英雄:古代常见意象,如《三国演义》中曹操赠刀关羽,象征赏识与信任。
4. 英髦:源自《诗经》,代指才俊之士。
古诗注解
- 淮水:指淮河,诗中象征绵延不绝的才德。
- 盛德未泯:高尚的品德未曾消亡。
- 英髦(máo):杰出的人才。
- 庙堂器:指辅佐朝廷的才干。
- 宝刀:喻指珍贵的礼物或才能,象征认可与期许。
讲解
李白通过自然意象(淮水)与人文象征(宝刀)的结合,构建了“才德—认可”的抒情逻辑。前两句的“涛澜高”“生英髦”形成动态画面,暗示王司士的潜力;后两句的“庙堂器”“赠宝刀”则从虚写转为实指,体现诗人对现实仕途的关注。全诗在40字内完成从赞美到勉励的转折,展现了盛唐赠答诗的典型风格。
古诗赏析
诗前两句以淮水波涛比喻王司士的才德如江河般不息,后两句直抒胸臆,称赞其具备治国之才,并以“赠宝刀”的意象表达对其未来的期许。全诗语言豪迈,意象生动,展现了李白对友人的真挚情谊和对其仕途的殷切期望。
创作背景
此诗为李白赠予华州王司士之作。王司士可能是一位有才德但未被重用的官员,李白以淮水比喻其品德与才能的绵长,借赠刀之举表达对其才华的肯定和仕途的鼓励,反映了唐代文人间的惺惺相惜。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)