醉后赠王历阳(历阳,和州也)
李白 〔唐朝〕
书秃千兔毫,诗裁两牛腰。
笔踪起龙虎,舞袖拂云霄。
双歌二胡姬,更奏远清朝。
举酒挑朔雪,从君不相饶。
古诗译文
练书法,你写秃了上千支兔毫笔;学作诗,你的诗卷粗大得像牛的腰。[citation:1][citation:8]
下笔有神,气势如龙腾虎跃;酒后起舞,长袖仿佛要拂动云霄。[citation:3]
两位胡姬唱着动听的歌曲,歌声悠扬,一直演奏到清晨。[citation:1]
在这漫天飞雪的日子里,我举起酒杯向你劝酒,今天一定要与你一醉方休,绝不认输。[citation:1][citation:8]
知识点
1. 夸张手法:“千兔毫”、“两牛腰”是李白惯用的夸张修辞,以具体的数量和外貌特征,极言书写勤奋和诗文宏富,形象生动,给人留下深刻印象。[citation:1]
2. 李白晚年行踪:此诗是研究李白晚年(761年)生活与创作的重要材料。当时他历经安史之乱、流放夜郎等重大变故后遇赦,漂泊于东南一带,寄情于山水和诗酒之间,此诗可见其晚年豪气不减。[citation:2][citation:4]
3. 唐代宴饮文化:诗中“胡姬”助酒、“举酒挑朔雪”等场景,反映了唐代宴饮时常有胡人乐伎表演,以及宾主之间劝酒、赛酒的习俗,展现了盛唐时期开放包容的社会风气和宴饮时的热闹氛围。[citation:1][citation:3]
4. 诗作背景关联:李白在历阳期间,除了《醉后赠王历阳》,还写了《对雪醉后赠王历阳》和《嘲王历阳不肯饮酒》。多首诗作同时赠予一人,说明李白与这位王县令交情匪浅,从不同角度展现了两人交往的趣事和李白的个性。[citation:4]
古诗注解
- 书秃千兔毫: “秃”是用秃、写秃的意思。“兔毫”指兔毛制成的毛笔。这句是说因为勤奋书写,写秃了无数支笔。[citation:1][citation:8]
- 诗裁两牛腰: “裁”是裁剪、构思诗篇之意。“牛腰”指牛的腰部。这里用夸张的手法形容诗稿卷起来像牛腰一样粗,极言诗作之多。[citation:1][citation:8]
- 笔踪起龙虎: “笔踪”指笔迹、书法。“起龙虎”形容笔势矫健,犹如龙虎腾跃。[citation:3]
- 远清朝: “清朝”此处指清晨。一说指清静的朝廷,但结合上下文,理解为清晨更为妥当。“更奏远清朝”意为歌舞奏乐一直持续到遥远的清晨。[citation:1][citation:9]
- 挑: 此处有挑衅、挑战之意,指举酒劝对方多喝,有赛酒的意思。[citation:1]
- 不相饶: “饶”是饶恕、让步。不相饶即互不相让,形容喝酒尽兴,谁也不服谁。[citation:9]
讲解
整体感知:《醉后赠王历阳》是一首五言古诗,也是一首酒后即兴的赠友之作。全诗共八句,可以分为两个层次。前四句为一层,主要赞美王历阳的书法与诗才,并由此引出自己挥毫起舞的豪情;后四句为一层,转写宴席上胡姬歌舞、通宵达旦的热闹场面,最后以雪中斗酒的邀约作结,将全诗的情感推向高潮。
细节品味:赏析此诗,关键在于抓住一个“豪”字。这份豪气体现在三个方面:一是对友人的赞美毫不掩饰,用“牛腰”比喻诗卷,豪放不羁却情真意切;二是自我形象的刻画豪气冲天,“笔踪起龙虎,舞袖拂云霄”将自己醉后的狂态与创作时的灵感比作龙虎翻腾、直上九霄,极富感染力;三是饮酒的态度豪爽至极,“从君不相饶”一句,把酒逢知己、舍命相陪的畅快表达得淋漓尽致,即使在严寒的“朔雪”天,也无法冷却这份友谊与热情。
总结:这首诗不仅让我们看到了李白对友人文采的由衷敬佩,更让我们看到了一个历经沧桑却依然保持赤子之心、豪迈不羁的诗仙形象。他将宴饮的欢乐、友情的深厚以及个人的狂放完美融合,用简练而生动的语言,为我们留下了一幅充满动感与热情的盛唐文人交游图。读懂这首诗,我们便能更深入地理解李白“人生得意须尽欢”的生活态度,以及他那至死不渝的浪漫主义情怀。
古诗赏析
这首诗以豪放的笔触,生动地展现了李白与友人王历阳之间的深情厚谊和畅饮欢聚的场景。诗的开篇“书秃千兔毫,诗裁两牛腰”,李白用极度夸张的手法,盛赞友人王历阳在书法和诗文上的深厚造诣,千支兔毫写秃,诗稿大如牛腰,这种夸张不仅没有违和感,反而显得真诚而风趣,直率逼真。[citation:1][citation:7]
“笔踪起龙虎,舞袖拂云霄”两句,笔锋一转,由赞友人之文采,过渡到写当下之豪情。无论是友人的笔势,还是自己醉后的舞姿,都充满了龙腾虎跃的动感和直冲云霄的气势,这正是李白浪漫主义诗风的典型体现,将宴席上的意气风发描绘得淋漓尽致。[citation:3]
“双歌二胡姬,更奏远清朝”为这场欢宴增添了美妙的声乐背景。胡姬助兴,歌声悠扬,一直持续到清晨,可见宴会时间之长,兴致之高。[citation:1] 尾联“举酒挑朔雪,从君不相饶”,在漫天飞雪的寒冬,诗人举杯“挑战”主人,要与之一决高下,互不相让。这一“挑”字,将诗人不服老、不畏严寒的乐观心态和豪迈酒脱的性格刻画得入木三分。[citation:1][citation:3]
整首诗语言直白,想象奇特,情感奔放,通过夸张、比喻等手法,将宴饮之乐、友人之谊、诗人之狂完美地融合在一起,展现了李白晚年虽漂泊不定,但依然豪情万丈的个性风采。
创作背景
这首诗是李白在唐朝上元二年(761年)冬天游历至历阳(今安徽和县)时所作。[citation:2] 当时李白已是暮年,生活漂泊,他受到了历阳县令王某(诗中称“王历阳”)的宴请。在酒后兴致高昂之际,李白写下了这首赠诗,既赞美了主人的文采与热情,也展现了自己豪放不羁的性格。[citation:2][citation:4] 与此诗相关的,还有《对雪醉后赠王历阳》和《嘲王历阳不肯饮酒》等作品,都是李白在历阳与友人饮酒交流时的创作。[citation:4]
作者信息