再和袁起岩韵

一整年的欢声笑语都在今夜沸腾，游人们身着华美的衣裳，衣袂飘飘。我这生病的人没有空闲像“抛砖引玉”那样拿出好作品，拙劣的诗句反而得到了您如“投桃报李”般的美好回应。仿佛是上天派遣了月宫中的嫦娥送来了明月与冰雪，江面上更是倒映着风度翩翩的佳公子。您家本来说是要闭门高卧，却偏偏有了新诗来故意撩拨（我）呀。

• 一岁：一年，整年。
• 驩声：“驩”同“欢”，欢声，欢乐的声音。
• 此宵：这一夜，指元宵节或某个欢庆的夜晚。
• 丽服：华丽的衣服。
• 病夫：诗人自指，有自谦或调侃之意。
• 未暇：没有空闲，来不及。
• 砖引玉：即“抛砖引玉”，比喻以粗浅的作品引出别人的佳作，这里是自谦。
• 恶语：粗劣的诗句，也是自谦之词。
• 李报瑶：化用“投桃报李”之意。“李”指李子，“瑶”指美玉或美好的东西。此处意为自己的劣作换来了对方的佳作。
• 天遣：上天派遣。
• 素娥：嫦娥的别称，也代指月亮。
• 提雪月：带来雪与月光，营造清冷明亮的意境。
• 江涵：江水中映照。
• 公子：风度翩翩的男子，此处可能指袁起岩。
• 风标：风度，姿态，品格。
• 君家：您，指袁起岩。
• 道是：说是，声称。
• 关门卧：闭门不出，躺着休息，有避客、静养之意。
• 见撩：来撩拨、挑逗（指用新诗引发唱和）。

这首诗是南宋诗人杨万里写给朋友袁起岩的酬和之作。从内容上看，全诗围绕“元宵（或类似节庆）之夜”和“友人来诗”两个核心展开。首联描写节日盛况，“一岁驩声沸此宵”总写声音的热闹，“沸”字有沸腾、喧闹之感；“游人丽服正飘飘”具体写游人的衣着和动态，画面感很强。颔联转到诗人自己：称“病夫”，说自己没空写出真正的好诗（砖引玉），只能拿“恶语”（自谦劣诗）去回应对方的“李报瑶”（美诗）。这两句运用了“抛砖引玉”和“投桃报李”的典故，但进行翻转——本来是自己抛出砖去引别人的玉，这里却是自己先拿出砖诗，却得到了对方的玉诗，实际上是极力赞美袁起岩的诗写得好。颈联笔锋一转，描写了月夜的静美：天公派嫦娥送来雪和月光，江水倒映着风度翩翩的公子（指袁起岩）。这两句不再写热闹，而是营造出清冷、高雅的意境，“素娥”“雪月”“公子”“风标”都带有赞美之意，暗示友人的品格如同这月光一样明洁。尾联最有趣：您家本来声称要“关门卧”，也就是闭门谢客、家中静养，结果还是忍不住写了新诗来“撩拨”我。一个“撩”字充满戏谑和亲切感，说明两人关系非常好，可以开玩笑——你嘴上说不写不写，最后还是写诗来逗我，我怎么能不和一首呢？整体来看，这首诗既有节日的欢腾景象，也有对友情的真挚赞美，还有朋友间的诙谐调侃。语言轻松、生动，典故用得巧妙而不晦涩，是“诚斋体”的代表作品之一。学习时要注意体会诗中的自谦语（病夫、未暇、恶语）和对友人的赞美（李报瑶、公子风标、见撩），以及“沸”“飘”“提”“涵”“撩”等动词的精准运用。

这首诗体现了杨万里“诚斋体”的活泼自然与风趣幽默。首联以“一岁驩声沸此宵”总起，一个“沸”字生动描绘出元宵之夜万人空巷、欢腾热烈的场面，次句“游人丽服正飘飘”从视觉角度写游人的盛装动态，点染出节日的华美。颔联转入自谦与答谢：“病夫”自称，以“砖引玉”和“李报瑶”两个典故巧妙翻转，说自己的诗本是“恶语”，却换来了友人的美玉般的诗篇，看似自贬，实则是对友人诗作的高度赞美，同时透露出老友间戏谑亲昵的语气。颈联意境突转，“天遣素娥提雪月，江涵公子更风标”将天上明月（素娥、雪月）与江中倒影（公子风标）融为一体，营造出清丽、高洁而又风流的境界，暗赞袁起岩人品诗才如月下公子般出众。尾联用“关门卧”与“新诗来见撩”形成矛盾对照：明明声称要闭门高卧，却又按捺不住寄来新诗挑战唱和，一个“撩”字尽显友人的顽皮与诗情的难耐，也反衬出诗人收到诗后的惊喜与会心一笑。全篇既有节日的喧闹，又有私交的温暖，虚实结合，谐趣盎然。

这首诗是杨万里写给友人袁起岩的唱和之作。袁起岩，即袁说友（字起岩），是南宋官员、诗人，与杨万里交情深厚。两人经常以诗代书，互相酬唱。从诗中“病夫未暇”“君家道是关门卧”等句推测，当时杨万里可能身体欠佳或正闲居在家，而袁起岩也声称要闭门谢客。然而值此元宵（或类似节庆）之夜，处处欢声笑语，游人如织，袁起岩却打破沉默，主动寄来新诗“见撩”，杨万里遂以此诗和之，既赞赏了节日的热闹气氛，又感谢了友人的诗作，流露出二人之间亲密、诙谐的友谊。