赠淮西贾兵马使
清江 〔唐朝〕
破虏功成百战场,天书新拜汉中郎。
映门旌旆春风起,对客弦歌白日长。
阶下斗鸡花乍发,营南试马柳初黄。
由来吴楚多同调,感激逢君共异乡。
古诗译文
百战沙场立下破敌大功,朝廷诏书新封汉中郎将。
旌旗映门春风中飘扬,宾客对坐弦歌伴白日悠长。
阶下斗鸡时春花初绽,营南试马处柳枝新黄。
自古吴楚之地多同气,感激他乡遇你共诉衷肠。
知识点
1. 汉中郎:汉代羽林郎官,掌宫廷宿卫,唐代用作对武将的美称
2. 旌旆:古代旗帜统称,旆指旗尾飘带,《诗经》有"悠悠旆旌"之句
3. 弦歌:源自孔子"弦歌不辍",指礼乐教化
4. 吴楚文化:春秋时期吴国、楚国地域(今江浙、两湖一带)形成的文化圈
5. 斗鸡:唐代盛行的一种娱乐活动,玄宗曾设"鸡坊"
古诗注解
- 破虏功成:指贾兵马使在平定外敌战争中立下战功。
- 天书:皇帝的诏书。
- 汉中郎:汉代武官名,此处借指唐代军职。
- 旌旆(jīng pèi):旗帜,代指军旅仪仗。
- 吴楚同调:吴楚地域文化相近,暗指二人志趣相投。
讲解
本诗采用七律形式,首联叙事,中二联写景,尾联抒情。艺术特色有三:①"映门旌旆"与"对客弦歌"形成武事与文事的意象对仗;②"花乍发""柳初黄"以初春景物暗示人物意气风发;③末句"异乡"与首句"百战场"遥相呼应,体现诗人作为方外之人对尘世功名的独特观照。
古诗赏析
全诗以"功成拜将"开篇,用"旌旆春风""弦歌白日"展现武将的儒雅气象;颔联以"斗鸡""试马"的细节描写军营生活情趣;尾联点明吴楚同源的文化认同。诗中刚健与柔美并存,体现唐代边塞诗向生活化转变的特点。
创作背景
此诗作于唐代中期,诗人清江为僧人,与武将贾兵马使在淮西(今河南东南部)相遇。诗中既赞颂贾氏战功,又描写军营春景,表达他乡遇知音的感慨,反映唐代文人武将交往的社会风貌。
作者信息
会稽(今浙江绍兴)人。诗僧。幼出家,代宗大历初至杭州华严寺,师华严宗僧人守真。归越州开元寺后,又从昙一学《四分律》。大历八年(773)至南阳从慧忠习禅观。大历、贞元间以能诗闻名于江南,与诗人皎然齐名,时称会稽二清。与当时诗人交往频繁。晚年住襄州辨觉寺,约卒于宪宗元和间。《宋高僧传》卷十五有传,另参《唐才子传》卷三。其诗多送别赠答及行旅抒怀之作。《全唐诗》存诗1卷。古诗数量:清江全部诗词(27首)名句数量:清江经典名句(91条)