斫竹
杜牧 〔唐朝〕
寺废竹色死,宦家宁尔留。
霜根渐随斧,风玉尚敲秋。
江南苦吟客,何处送悠悠。
古诗译文
寺庙荒废后,竹子的生机也渐渐消逝,达官贵人家又怎会把这衰败的竹子留下呢?
带着寒霜的竹根渐渐被斧头砍伐,风中的竹子却还在秋日里发出清脆的声响,仿佛在诉说着什么。
在江南一带苦苦吟诗的游子啊,又该到何处去寄托这悠长无尽的愁思呢?
知识点
1. 唐代咏物诗特点:《斫竹》属于唐代咏物诗范畴,唐代咏物诗多“托物言志”或“借物抒情”,不单纯描摹事物,而是将诗人的情感、志向或对社会的看法寄托于所咏之物中。此诗借竹子的遭遇,寄托诗人对时代衰败的忧虑与个人愁思,符合唐代咏物诗的典型特征。
2. 杜牧诗歌风格:杜牧的诗歌多以七言绝句见长,风格俊爽清丽,善用白描,注重意境营造,且常蕴含深沉的历史感与现实关怀。《斫竹》虽为五言律诗,却也体现了他“借景抒情”“意境深远”的创作风格,语言凝练,情感内敛而深沉。
3. 古诗中的“反问手法”:诗中“宦家宁尔留”一句运用反问,以“宁”(岂会)加强语气,比直接陈述“宦家不留尔”更具情感张力,既突出了竹子不被重视的命运,也暗含对宦家趋炎附势态度的批判,增强了诗歌的表达效果。
4. 五言律诗体裁:《斫竹》是一首五言律诗,全诗共八句,每句五字,遵循五言律诗的基本格律要求,对仗虽不十分严格,但结构严谨,平仄协调,体现了唐代五言律诗的创作规范。
古诗注解
- 斫竹:“斫”即砍伐,“斫竹”指砍伐竹子,诗题直接点明诗歌核心事件。
- 寺废竹色死:“废”指荒废、破败,“色死”形容竹子因寺庙衰败而失去生机、颜色暗沉的状态,描绘出环境的萧条。
- 宦家宁尔留:“宦家”指做官的人家、达官贵人,“宁”表示“怎么、岂会”,“尔”代指竹子,此句意为达官贵人怎会留下这衰败的竹子。
- 霜根:指沾着寒霜的竹子根部,突出环境的清冷,也暗示竹子生长状态的艰难。
- 风玉尚敲秋:“风玉”将竹子比作玉石,形容竹子在风中摇晃时发出的清脆声响,“敲秋”指声音在秋日里回荡,以声衬景,增添秋日的寂寥感。
- 江南苦吟客:“苦吟客”指潜心作诗、苦苦思索诗句的人,这里是诗人自指,点明自己在江南的身份与状态。
- 悠悠:形容愁思、情意等悠长无尽,此处指诗人内心的愁绪与怅惘。
讲解
同学们,今天我们来学习杜牧的《斫竹》这首诗。首先,我们先明确诗题“斫竹”的意思,“斫”是砍伐的意思,所以诗题就是“砍伐竹子”,这直接告诉我们诗歌要写的核心事件。接下来,我们逐句梳理诗歌内容,感受诗人的情感。
开篇第一句“寺废竹色死”,大家可以想象这样的画面:一座曾经可能香火旺盛的寺庙,现在变得破败荒废,而寺庙旁的竹子,也因为环境的衰败失去了往日的翠绿生机,颜色暗沉,就像失去了生命一样。这里“色死”用得特别好,把竹子的状态写活了,也为全诗奠定了萧条的基调。第二句“宦家宁尔留”,“宦家”是做官的人家,“宁”是“怎么、岂会”的意思,这句是说达官贵人家怎么会留下这衰败的竹子呢?诗人用反问,其实是在暗示世俗之人只看重兴盛的事物,对衰败的东西不屑一顾,这里面藏着诗人对这种趋炎附势态度的不满。
再看第三、四句,“霜根渐随斧,风玉尚敲秋”。“霜根”说明当时天气已经比较冷了,竹子的根部沾着寒霜,可就是这样的竹子,还在被斧头慢慢砍伐,“渐”字让我们仿佛能看到斧头一下下砍在竹根上的样子,特别让人揪心。但下一句又有转折,“风玉尚敲秋”,“风玉”把竹子比作玉石,说明竹子虽然要被砍了,但在风中摇晃时,还能发出像玉石碰撞一样清脆的声音,而且这声音在秋日里回荡。这一句很妙,它让我们看到竹子即使面临毁灭,也还有自己的韧性和光彩,也为后面诗人抒发自己的情感做了铺垫。
最后两句“江南苦吟客,何处送悠悠”,诗人从写竹子转向写自己。“江南苦吟客”是杜牧对自己的称呼,他当时在江南一带,喜欢作诗,常常为了一句诗反复琢磨,所以叫“苦吟客”。“悠悠”指的是他心中悠长的愁思,那这愁思是什么呢?结合当时唐朝衰落的背景,还有诗人自己仕途起伏的经历,我们能想到,这愁思里有对寺庙荒废
古诗赏析
1. 写景抒情,情景交融:诗歌开篇以“寺废竹色死”勾勒出寺庙荒废、竹子衰败的萧条景象,用“色死”一词赋予竹子生命感,将环境的破败具象化;第二句“宦家宁尔留”以反问点出竹子的命运,暗含对世俗趋炎附势、不重旧物的批判。第三句“霜根渐随斧”写竹子被砍伐的实景,“渐”字细致刻画了砍伐过程的缓慢,更显悲凉;第四句“风玉尚敲秋”则转折,以竹子在风中仍有清脆声响,形成“动”与“静”、“生”与“灭”的对比,突出竹子虽遭砍伐却仍有韧性的特质,也为后文抒情铺垫。尾联“江南苦吟客,何处送悠悠”由景及人,将自己的“苦吟客”身份与竹子的遭遇相联系,把对竹子命运的惋惜转化为自身愁思的抒发,情景交融,情感真挚。
2. 语言凝练,意蕴深远:全诗语言简洁却富有张力,如“风玉”一词,既写出竹子的色泽与质感(如玉石般),又暗合其在风中发声的清脆,一字多义,形象生动。“悠悠”二字虽短,却将诗人的愁思、对时代的感慨等复杂情感浓缩其中,余味悠长,让读者能感受到诗人内心的深沉怅惘。
3. 结构严谨,层次分明:诗歌前四句聚焦“斫竹”相关之景,从寺庙、竹子的状态到竹子被砍伐的过程,层层递进;后两句转向抒情,由景生情,自然过渡,使景与情形成有机整体,结构完整且逻辑清晰。
创作背景
杜牧生活在唐朝中后期,此时唐王朝已由盛转衰,社会动荡,民生凋敝,许多曾经兴盛的寺庙、古迹也逐渐荒废。杜牧一生仕途起伏,曾在多地任职,遍历江南一带的山水与人文景象。他善于在诗歌中借景抒情,通过描绘自然景物或社会场景的变化,寄托自己对时代兴衰、人生际遇的感慨。
《斫竹》一诗,很可能是杜牧在江南游历期间,见到某座荒废寺庙旁的竹子遭人砍伐的景象后所作。当时寺庙的衰败与竹子的遭遇,恰好触动了他对时代衰落的忧虑,以及自身作为“苦吟客”漂泊无依、愁思难寄的心境,于是借这首诗将眼前之景与心中之情交融,写下了这篇作品。
作者信息