卓牌子近
袁去华 〔宋代〕
曲沼朱阑,缭墙翠竹晴昼。
金万缕,摇摇风柳。
还是燕子归时,花信来后。
看淡净洗妆态,梅样瘦。
春初透。
尽日明窗相守。
闲共我焚香,伴伊刺绣。
睡眼腾腾,今朝早是病酒。
那堪更,困人时候。
古诗译文
曲折的池塘边朱红栏杆环绕,翠绿的竹林映衬着晴朗的白昼。
千万条金丝般的柳枝,在风中轻轻摇曳。
正是燕子归来的时候,花信风也已吹过。
看那梅花洗净铅华,姿态清瘦,春意初透。
整日守在明亮的窗前,闲来与我一同焚香,陪伴她刺绣。
睡眼惺忪,今晨又因醉酒而困倦。
更哪堪这令人困倦的时节。
知识点
1. 词牌名"卓牌子近"为宋代词牌,属小令,双调五十二字。
2. "花信"指二十四番花信风,古代认为应花期而来的风。
3. "病酒"是古诗词常见意象,指饮酒过量导致的身体不适。
4. 宋代文人常通过描写日常生活细节来表现闲适情怀。
5. 袁去华是南宋词人,词风婉约清丽,善写景抒情。
古诗注解
- 曲沼:曲折的池塘。
- 缭墙:环绕的围墙。
- 金万缕:形容柳条如金丝般繁多。
- 花信:花信风,指应花期而来的风。
- 淡净洗妆态:形容梅花素雅洁净的姿态。
- 病酒:因饮酒过量而身体不适。
讲解
这首词的艺术特色主要体现在三个方面:首先是意象的精心选择,如"朱阑"、"翠竹"、"风柳"等色彩明丽的意象,共同构建了春日庭院的视觉画面;其次是情感的细腻表达,通过"闲共我焚香"等生活细节,含蓄地传达了闲适之情;最后是结构的巧妙安排,上阕写景,下阕抒情,结尾以"困人时候"呼应开头的"晴昼",形成完整的情感脉络。词中"梅样瘦"的拟人化描写尤为精彩,既写出了梅花的形态特征,又暗含了文人的清高品格。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了初春时节的庭院景致和闲适生活。上阕写景,通过"曲沼朱阑"、"翠竹"、"风柳"等意象,勾勒出一幅春意盎然的画面。"梅样瘦"三字传神地写出了早梅的清瘦姿态。下阕转入抒情,写与佳人相伴的闲适生活,"焚香"、"刺绣"等细节充满生活情趣。结尾"困人时候"点明春困的主题,与开头的晴明景象形成微妙对比。全词语言清丽,意境闲雅,体现了宋代婉约词的典型风格。
创作背景
此词为宋代袁去华所作,具体创作时间不详。从内容看,描写的是初春时节的闲适生活,可能作于作者闲居之时。词中通过描绘庭院景致和日常生活,表达了春日慵懒的情怀。
作者信息
袁去华,字宣卿,江西奉新(一作豫章)人。生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。绍兴十五年(公元一一四五年)进士。改官知石首县而卒。善为歌词,尝为张孝祥所称。去华著有适斋类稿八卷,词一卷,著有《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》传于世。存词90余首。古诗数量:袁去华全部诗词(149首)名句数量:袁去华经典名句(379条)