转调丑奴儿

曾经有过许多志得意满的时光。
长久地沉醉于饮酒赏玩，看月下花枝的美好景象。
然而，狂风暴雨年年都会出现，
即使将莺雏燕友锁在华贵的笼中，也难免受到侵扰。

眼见旌旗蜿蜒远去，
后悔没有早早谋划，追随你到千里之外。
若有机会再来此地，或许能执掌泸南的官印，
可眼下这般孤寂惶惑，该如何度过这漫长而迟缓的春日。

• 转调丑奴儿：词牌名，是“丑奴儿”词牌的变体。
• 得意许多时：指曾经有过一段顺遂、快乐的时光。
• 长醉赏，月影花枝：形容长时间沉醉于对月赏花的闲适生活。
• 暴风狂雨年年有：比喻人生中不可避免的挫折与磨难。
• 金笼锁定，莺雏燕友：用华贵的鸟笼关着黄莺和燕子，喻指即使身处优越环境，仍难逃外界侵害。
• 红旆转逶迤：红色的旗帜蜿蜒移动，暗指友人或者官场事务的远去。
• 悔无计，千里追随：后悔没有想方设法远随知己或机遇。
• 绾泸南印：指担任泸南地区的官职。绾，系、执掌；印，官印。
• 恓惶：惶惶不安、凄凉悲伤的样子。
• 日永春迟：形容春日漫长，时光难熬，暗含郁闷等待之意。

本词上阕先写乐景，后写忧思，以自然界的风雨象征人生困境。下阕通过“红旆”暗示离别或仕途转折，表达未能追随的悔意与对未来的不确定感。“日永春迟”巧妙以时间感烘托心理的焦灼与孤独。整体上，词人将个人宦海沉浮的体验融入景物描写，形成深沉含蓄的艺术风格，需结合黄庭坚的生平理解其词中的无奈与感慨。

这首词以对比手法抒写人生际遇与内心矛盾。上阕回忆昔日得意与美景，但随即以“暴风狂雨”转折，指出世事变幻无常，即便有金笼护佑，亦难避困厄。下阕由“红旆转逶迤”起笔，引出追悔与漂泊之感，末句“日永春迟”以景结情，将恓惶孤寂的心境融入漫长春日，余韵悠长。全词语言凝练，情感深沉，展现了黄庭坚在宦海浮沉中对人生无常的深刻体悟与无奈之情。

此词为宋代黄庭坚所作。黄庭坚一生仕途坎坷，屡遭贬谪。词中“暴风狂雨年年有”暗指官场风波不断，“金笼锁定”似喻自身虽曾居官位，却如笼中鸟不得自由。下阕“悔无计，千里追随”“再来应绾泸南印”等句，或作于贬谪或外放时期，流露对往昔的追忆、对仕途的无奈以及对未来的渺茫期望，反映了作者在政治逆境中的复杂心绪。