烛
穆修 〔宋代〕
一箔珠帘掩映垂,房栊轻染麝香枝。
佳人盼影横哀柱,狎客分光缀艳诗。
禁锁翠明初唱漏,官窗红短尚围棋。
长宵且秉欢游去,无限风光见古辞。
古诗译文
一袭珠帘相互掩映低垂,精美的门窗上似乎还沾染着麝香枝的芬芳。美人盼望着身影投在哀怨的柱子上,嬉戏的宾客借烛光点缀着香艳的诗句。宫禁中锁钥关闭,翠色尚明,初次响起更漏报时;官府的窗户上红烛已短,人们仍在围棋对弈。长夜漫漫,姑且手持烛火尽情游乐而去,那无限的风光仿佛能从古老的诗词中窥见。
知识点
古诗注解
- 一箔:一挂,一袭。“箔”指用竹子等做成的帘子。
- 房栊:窗户,借指房舍。栊,窗上棂木,泛指窗户。
- 麝香枝:可能指散发着麝香气味的树枝或熏香,用以形容居室环境的华贵芬芳。
- 佳人:指美丽的女子。
- 哀柱:可能指屋内承载情感或光影的柱子,带有一丝哀婉的意象。
- 狎客:指亲近常在一起的宾客,有时特指陪伴权贵游乐的人。
- 禁锁:宫禁的门锁,指深夜宫门已锁。
- 翠明:指翠绿色的光影或天色尚明。
- 唱漏:报更漏。漏,古代计时工具。
- 官窗:官署或富贵人家的窗户。
- 红短:指蜡烛燃得短了,意为夜深。
- 秉:持,拿着。
- 古辞:古代的诗词歌赋。
讲解
这首诗的讲解可以从以下几个层面展开: 首先,从题目《烛》入手,理解“烛”是全诗的核心意象和观察视角。一切人物、活动、情感都在烛光的映照下呈现。 其次,逐联分析画面的构建与转换。首联是静态环境描写,充满富贵气息。颔联引入人物,一内一外,一静一动,情感色彩对比鲜明。颈联转向对时间和外部环境的暗示,通过“漏”声和“烛短”写夜深,通过“尚围棋”写人意犹未尽,手法巧妙。尾联是总结和升华,直接点明“欢游”主题,并用“见古辞”将当下情景历史化,增加了作品的深度。 再次,关注诗歌的艺术技巧。如对仗的精工(“佳人”对“狎客”,“禁锁”对“官窗”)、色彩的搭配(珠帘的亮、麝香的暗、翠明的绿、烛短的红)、以及通过细节(“盼影”、“分光”、“唱漏”、“围棋”)来刻画人物和渲染气氛的手法。 最后,探讨诗歌可能的主旨。它并非简单的场景记录,在描绘长夜欢游的背后,或许隐藏着诗人对光阴在享乐中悄然流逝的敏锐感知(“红短尚围棋”),以及一种“古今同一”的苍茫感(“无限风光见古辞”)。这使得诗歌在香艳绮丽之外,平添了一分深沉。
古诗赏析
《烛》一诗,以烛光为线索,串联起夜间室内外的各种人物与活动,营造出一种朦胧、香艳而又略带哀婉的意境。首联写环境,珠帘低垂,麝香染室,奠定了华美朦胧的基调。颔联人物出场,“佳人盼影”与“狎客分光”形成静与动的对照,一哀一艳,暗示了复杂的情感世界。颈联将视线转向时间与外界,“禁锁翠明”与“官窗红短”暗示夜深,而“初唱漏”与“尚围棋”则形成时间流逝与活动持续的张力,点出夜之深沉与游兴之浓。尾联直抒胸臆,“长宵秉欢”是对眼前生活的沉浸,而“风光见古辞”则陡然将眼前的欢娱与历史的长河相连,使诗意超脱一时一地的场景,有了更悠远的韵味,仿佛这烛光下的风光,古今皆然。全诗对仗工整,意象密集,色彩(珠、翠、红)与气味(麝香)交织,在有限的篇幅内勾勒出一幅生动的宋代夜宴行乐图,体现了穆修锤炼语言的功力。
创作背景
此诗为宋代诗人穆修所作。穆修生活于北宋初期,性格耿介,仕途坎坷。本诗以《烛》为题,描绘了一幅深夜时分,宫廷或贵族府邸中烛光摇曳下的夜生活图景。诗中既有佳人的幽思,也有狎客的欢娱,更透露出长夜欢游、时光流逝的意味。这可能反映了当时上层社会一部分人沉迷享乐的生活状态,而诗人通过细腻的观察和含蓄的笔触,记录了这一场景,其中或许也隐含着对光阴易逝、欢娱难久的淡淡感慨。
作者信息