舟中书事
张耒 〔宋朝〕
久客益知行路难,镜中双鬓不须看。山川积雪坚冰地,舟楫长淮古汳间。馈费主人勤俗礼,书来故里劝加餐。北归渐踏尘埃道,尽日危亭且看山。
古诗译文
长久客居他乡,更知路途艰难,镜中双鬓斑白已不忍再看。
山川覆盖积雪,大地凝结坚冰,船只漂泊在淮河与古汳水之间。
主人殷勤款待,遵循世俗礼节,故乡来信叮嘱我要多加餐饭。
北归之路渐近,踏上尘土飞扬的归途,整日倚靠危亭,暂且眺望远山。
知识点
1. 张耒:北宋诗人,与黄庭坚、晁补之、秦观并称“苏门四学士”
2. 古汳水:古代淮河支流,地理位置约在今河南商丘一带
3. 宋代贬谪文化:士大夫常因政见不合被贬,诗中“北归”暗含此背景
4. 意象运用:积雪、危亭等意象常见于宋代羁旅诗,象征人生困境
古诗注解
- 久客:长期客居异乡。
- 古汳(biàn):古水名,淮河支流,今已湮没。
- 馈费:指主人赠送财物以表招待。
- 危亭:高处的亭子,此处指旅途中的歇脚处。
讲解
本诗以时空转换结构全篇:首联总写客愁,颔联用冰天雪地的实景强化羁旅之苦,颈联通过“主人馈费”“故里书来”的细节展现人情温度,尾联“踏尘埃”“看山”则暗示物理距离与心理距离的冲突。诗人善用对比手法(如“勤俗礼”与“劝加餐”),在简淡语言中蕴含深沉的人生况味,体现了宋代文人“平淡而山高水深”的美学追求。
古诗赏析
全诗以“行路难”为基调,前四句通过“积雪坚冰”“长淮古汳”的意象,勾勒出苍凉孤寂的旅途画面;后四句转入人情温暖与归途怅惘的矛盾交织。“镜中双鬓”与“尽日看山”遥相呼应,展现诗人对年华流逝的无奈与超脱。语言质朴而意境深远,体现宋诗理趣与情韵的结合。
创作背景
此诗作于张耒晚年北归途中。诗人长期漂泊,历经仕途坎坷,诗中既透露出对羁旅艰辛的感慨,又隐含归乡的复杂心绪。北宋末年政局动荡,张耒作为“苏门四学士”之一,屡遭贬谪,此诗或写于其自贬所归京时。
作者信息
北宋文学家,擅长诗词,为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈,学官苏辙重爱,从学于苏轼,苏轼说他的文章类似苏辙,汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍,如:《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受,风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。古诗数量:张耒全部诗词(2147首)名句数量:张耒经典名句(4281条)