昼卧闻百舌
陆游 〔宋朝〕
雨後郊原已遍犁,阴阴帘幙燕分泥。
闲眠不作华胥计,说与春乌自在啼。
古诗译文
雨后郊外的田野已经普遍犁耕过了,阴凉的帘幕边,燕子正衔着湿泥筑巢。我悠闲地躺着,并不做那黄帝梦游华胥国的美梦,只想把这闲适的心情说给那自在啼鸣的春鸟听。
知识点
1. 作者简介:陆游(1125—1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。南宋著名诗人,诗词文兼擅,以诗的成就最高,一生创作诗歌九千余首,内容极为丰富,风格雄浑豪放,也有不少清新婉丽之作。他力主抗金,收复中原,但壮志未酬,晚年退居家乡。
2. 典故运用:诗中“华胥计”运用了《列子·黄帝》中的典故。黄帝昼寝而梦游于华胥氏之国,其国自然无为,百姓无欲,社会和谐。后常以“华胥梦”、“华胥国”代指理想的安乐和平之境,或指梦境、幻境。陆游在此反用其意,“不作华胥计”表明他满足于当下真实的田园生活,不必寻求虚幻的理想国度。
3. 意象解读:诗中的“百舌”(乌鸫)是春季常见的鸟类,以其善鸣著称,常被诗人用来渲染春日的生机或衬托环境的幽静。此处“自在啼”的春鸟,与诗人“闲眠”的状态相映成趣,共同构成了一幅和谐宁静的春日闲居图,鸟的自由也映衬了诗人心情的自由。
古诗注解
- 百舌:即乌鸫鸟,善鸣,其声多变化,因称“百舌”。
- 郊原:郊外的原野。
- 遍犁:指田地普遍犁耕过了,即春耕已进行。
- 阴阴:幽暗、昏暗的样子,此处形容帘幕颜色深或室内光线因帘幕而显得柔和幽静。
- 帘幙:即帘幕,用于遮挡的帘子。
- 分泥:燕子筑巢时衔着泥土,这里指燕子啄取湿泥的行为。
- 华胥计:指梦幻的境界或美好的梦境。典出《列子·黄帝》,黄帝曾梦游华胥国,那里国泰民安,后用以指理想国度或安乐梦境。
讲解
陆游的这首《昼卧闻百舌》是一首典型的闲适诗,语言浅近,意境悠远。诗题“昼卧闻百舌”即点明了时间(昼)、状态(卧)和事件(闻鸟啼),整首诗便围绕这三点展开。
前两句写景,是诗人卧时所见的窗内外之景。窗外,是春雨过后刚刚犁好的广阔原野,一片清新、充满希望。窗内,是颜色深沉的帘幕,以及穿梭其间、忙着衔泥筑巢的燕子。这两句一静(帘幙)一动(燕分泥),一远(郊原)一近(帘幙),构成了富有层次的画面。“阴阴”二字,既写出了帘幕的质地,也营造了室内幽静安适的氛围,为下文的“闲眠”做好了铺垫。
后两句抒情,由所见引出所感。“闲眠不作华胥计”,诗人虽然躺着,却并未进入虚无的梦境。这里的“华胥计”是一个巧妙的用典,通常用来指代美好的幻想。诗人说他不做这样的梦,言下之意是,眼前雨后的春景、燕子的呢喃、自在的鸟鸣,这一切真实的、触手可及的田园生活,已经足够美好,无需再到梦中去寻找什么理想国。这种满足感,是一种勘破世事、回归本真后的淡然。
最后一句“说与春乌自在啼”将这种心境推向极致。诗人不仅自己享受这份宁静,还想把这宁静的喜悦分享给窗外那只啼叫不停的春鸟。这里,人与鸟仿佛可以对话,彼此心意相通。鸟的“自在啼”是一种无目的、纯任自然的状态,而诗人的“闲眠”同样是一种无挂碍、顺应自然的生活态度。二者相互映衬,共同传递出一种物我两忘、天人合一的和谐境界。
整首诗不着意于说理,也不刻意雕琢,只是将一幅春雨后的乡村画卷和一个闲适的午睡片段,用淡雅的文字勾勒出来,让读者自然而然地感受到诗人内心的宁静与满足,这便是陆游晚期田园诗的魅力所在。
古诗赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了春日雨后乡村的宁静与诗人闲适的心境。首句“雨后郊原已遍犁”,从大处着笔,写郊外田野在春雨滋润后已翻耕完毕,展现了农村春耕的时令特征和生机勃勃的景象,为全诗铺设了背景。次句“阴阴帘幙燕分泥”,视角由远及近,转入庭院之内。幽静的帘幕旁,燕子正忙碌地衔泥筑巢,这一动态细节不仅增添了画面的生动感,也以燕子的“忙”反衬出下文诗人的“闲”。后两句“闲眠不作华胥计,说与春乌自在啼”,直抒胸臆。诗人悠闲地躺着,却并非要做那虚无缥缈的美梦,因为眼前的现实已是如此美好、安宁。他更愿意将这份闲适的心情,说给那自由自在啼鸣的春鸟听,仿佛与自然界的生灵达成了心灵的默契。全诗语言平易自然,意境清新淡雅,通过动静结合、以物衬人的手法,成功地传达出诗人脱离尘嚣、安于田园的淡泊情怀。
创作背景
这首诗的具体创作时间不详,但从诗风与心境来看,应为陆游晚年退居家乡山阴期间所作。此时诗人已年迈,对官场仕途感到厌倦,更多地享受着乡村宁静的田园生活。春日雨后,万物复苏,诗人闲居在家,听着窗外百舌鸟的啼鸣,有感于春光的明媚与自身的闲适,遂写下这首小诗,记录了那一刻恬淡自足的心境。
作者信息