周秦民歌

歌声啊，已经停歇了吗？
茂盛的草木啊，是否已随田成子归隐田园？

• 讴乎：歌声，“乎”为语气词，表疑问或感叹。
• 已乎：停止了吗？“已”意为终止。
• 苞乎：草木茂盛的样子，此处或隐喻繁华盛景。
• 田成子：春秋时齐国大夫陈恒（田恒），后世以“田成子”代指隐逸之士。

此诗需结合历史背景解读：前句“讴乎”可能暗指周代礼乐衰微，后句“田成子”则借历史人物表达对权力更迭的感慨。两问句形成时空对话，民歌作者以自然意象（草木）与人文符号（田成子）的叠加，完成对时代命运的哲学思考。

全诗仅两句，以设问形式展开。首句“讴乎其已乎”以歌声的消逝隐喻时代变迁；次句“苞乎其往归田成子乎”通过草木意象与历史人物结合，暗喻繁华易逝、归隐为终。语言质朴却意蕴深远，体现先秦民歌“言简而旨丰”的特点。

此诗出自先秦民歌，反映战国时期社会动荡下民众对隐逸生活的向往。田成子（陈恒）曾掌齐国政权，后世将其符号化为归隐代表，民歌借其名表达对安宁田园的渴望。