重忆一首
李白 〔唐朝〕
欲向江东去,定将谁举杯。
稽山无贺老,却棹酒船回。
古诗译文
本想前往江东去,却不知该与谁共举杯。
会稽山已无贺知章的身影,只得调转酒船独自归。
古诗注解
- 江东:长江下游南岸地区,今江浙一带。
- 稽山:会稽山,位于浙江绍兴,贺知章晚年隐居于此。
- 贺老:指贺知章,李白好友,晚年自号“四明狂客”。
- 酒船:载酒的船,象征诗人纵酒放达的生活态度。
创作背景
此诗作于唐玄宗天宝六载(747年)前后,李白漫游江东时。贺知章于744年辞世,李白途经其故乡会稽山,感念故人已逝,无人共饮,遂写下这首充满怅惘之情的短诗。
作者信息
李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。古诗数量:李白全部诗词(1553首)名句数量:李白经典名句(5396条)