中夜起
释惠崇 〔宋朝〕
初月不到晓,夜色何冥冥。
独立秋江上,风波卷寒星。
古诗译文
清晨时分,残月尚未落下,夜色依然昏暗深沉。
我独自伫立在秋日的江边,狂风卷起波涛,寒意侵袭着闪烁的星辰(或指江面上波光粼粼如寒星)。
知识点
1. 作者介绍:释惠崇,北宋诗人、画家,苏门十友之一,善画鹅雁鹭鸶,工于小景,亦能诗,其诗风清丽。 2. 体裁:五言绝句,属于近体诗的一种,讲究平仄和押韵。 3. 意象分析:本诗运用了“初月”、“夜色”、“秋江”、“风波”、“寒星”等意象,共同构建了一个清冷、孤寂、辽阔的秋日江畔夜景图。 4. 修辞手法:比喻(风波卷寒星,将浪花比作寒星或形容星光在波中的状态),借景抒情。
古诗注解
- 初月:指黎明前即将落下的月亮,也称残月。
- 冥冥:昏暗的样子,形容夜色浓重,光线不足。
- 独立:独自一人站立,体现孤独的心境。
- 风波:江面上的风浪。
- 寒星:此处既可能指天空中未退去的星星,也可能比喻江面波浪在微光下闪烁如冰冷的星辰,营造出清冷孤寂的氛围。
讲解
这首诗主要考查对古诗意境的把握和情感的理解。首先,要抓住时间节点,从“初月”到“晓”,说明时间流逝,但“夜色何冥冥”表明黑暗并未立刻消散,暗示心情的沉郁。其次,关注人物动作“独立”,这是理解诗人孤独心境的关键。最后,重点赏析最后一句“风波卷寒星”,这里的“卷”字极具动感,写出了江风的强劲和波涛的汹涌,而“寒星”则赋予了画面一种清冷、高洁的色彩。整首诗没有直接说愁,但通过环境的描写,让读者感受到诗人内心的孤寂与清冷。在学习此类诗歌时,应注重体会景物描写如何服务于情感表达,即“一切景语皆情语”。
古诗赏析
这首五言绝句语言简练,意境深远。前两句“初月不到晓,夜色何冥冥”,点明了时间是从深夜过渡到黎明,但天色依旧昏暗。这种光影的交错渲染了一种压抑、朦胧且略带忧郁的气氛。后两句“独立秋江上,风波卷寒星”,将镜头拉远,聚焦于诗人自身及其所处的环境。“独立”二字突出了诗人的孤独,“秋江”则增添了萧瑟之感。最妙之处在于“风波卷寒星”,诗人将江面的波浪比作卷起的寒星,或者理解为波浪翻滚使得倒映在水中的星光显得寒冷动荡。这一句动静结合,既有视觉上的美感,又有触觉上的寒意,深刻地表达了诗人内心孤高、清冷的情怀,体现了宋诗理趣与意境相结合的特点。
创作背景
释惠崇是北宋著名的诗僧,以擅长绘画和诗歌闻名,尤工于小景。这首诗描绘了作者在秋夜至清晨这段时间内的所见所感。宋代文人多喜爱寄情山水,而僧人亦常通过自然景物抒发禅意或孤寂之情。此诗作于一个清冷的秋夜清晨,诗人面对浩渺江水和清冷月色,触发了内心的幽独之感。
作者信息