重叶梅
辛弃疾 〔宋朝〕
主人情意深,不管江妃怨。
折我最繁枝,不许冰壶荐。
古诗译文
主人对重叶梅的情意十分深厚,全然不顾江妃(梅花)的幽怨。他折下我枝头最繁盛的那一枝,却不允许将其放入冰壶中作为清供之品。
知识点
1. 重叶梅:宋代梅花名品,花瓣多重重叠,花型饱满,色香俱佳,为梅中珍品。宋代范成大《梅谱》中列为重要品种。
2. 江妃:典故出自唐代曹唐《小游仙诗》及《龙城录》中关于"江妃"的传说,后世以江妃喻梅花,特指单瓣江梅,象征清雅孤高的品格。
3. 冰壶:语出鲍照"清如玉壶冰",王昌龄"一片冰心在玉壶",指洁净如玉的壶,古人用以盛冰或插梅,象征高洁清廉的品格。
4. 辛弃疾咏梅诗词:辛弃疾一生爱梅,现存词作中咏梅之作多达二十余首,如《卜算子·咏梅》《瑞鹤仙·赋梅》等,形成独特的"稼轩梅词"风格,既有豪放之气,又不失婉约之致。
5. 带湖瓢泉时期:辛弃疾于1181年至1207年间主要闲居江西上饶带湖和铅山瓢泉,长达二十余年,是其词作创作的高峰期,也是其思想最为复杂深化的时期。
6. 咏物诗传统:中国咏物诗源远流长,至宋代达到高峰。宋人咏物重"不粘不脱",既不离于物,又不滞于物,追求物我交融、意在言外的境界。辛弃疾此诗正是这一传统的体现。
古诗注解
- 重叶梅:梅花的一个珍贵品种,花瓣重叠,花形丰满,又称"千叶梅",在宋代被视为梅中上品。
- 江妃:即江梅,指单瓣梅花,古人常将单瓣梅比作江妃(传说中的仙女),以其清雅幽怨著称。此处"江妃怨"化用典故,暗示单瓣梅的清高与孤寂。
- 冰壶:玉制的壶,古人用以盛冰或插梅,象征高洁清雅的品格。"冰壶荐"指将梅花插入冰壶中作为清供。
- 繁枝:指花开得最繁盛的枝条。
- 主人:指栽种或欣赏此梅的人,即诗人自己或诗中所咏之人。
讲解
同学们,今天我们来学习辛弃疾的这首《重叶梅》。这是一首典型的咏物诗,诗人借咏梅花来表达自己的情感和志向。
首先,我们要理解什么是"重叶梅"。重叶梅是梅花的一个珍贵品种,它的花瓣是重叠的,看起来特别丰满美丽。在宋代,这种梅花被认为是梅中的上品,非常名贵。而诗中提到的"江妃",指的是另一种梅花——单瓣的江梅。古人把江梅比作传说中的仙女江妃,觉得它特别清雅,但也带着一点幽怨的感觉。
诗的第一句说"主人情意深",这里的"主人"就是诗人自己。他说自己对这株重叶梅有着深厚的感情。第二句"不管江妃怨"很有意思——虽然大家都喜欢清雅幽怨的江梅,但诗人偏偏不管这些,他就喜欢这朵开得热热闹闹、重重叠叠的重叶梅。这说明诗人有自己的审美眼光,不随波逐流。
第三句"折我最繁枝",主人太喜欢这株梅花了,忍不住要折下开得最盛的那一枝。但是最后一句转折了——"不许冰壶荐"。什么是冰壶呢?就是古人用来插花的一种玉壶,把花插在冰壶里,摆在书房中观赏,叫做"清供",这是文人雅士显示自己品位的方式。但是诗人说:我不允许这样做!
为什么不让插在冰壶里呢?这里有几层意思。第一,诗人舍不得这枝梅花离开枝头,插在瓶子里很快就会枯萎,他宁愿让梅花在树上好好生长。第二,这也是诗人表明自己的心志:他不愿意像那些插在冰壶里的梅花一样,被人折下来供人赏玩,博取虚名。他宁可保持自己的完整和独立,哪怕不被赏识,也要保持尊严。
我们要知道,辛弃疾写这首诗的时候,正处于人生的低谷。他是一位爱国英雄,一直想收复被金人占领的中原大地,但是因为朝廷里主和派当权,他被罢官闲居了二十多年。这首诗表面上是写梅花,实际上是写他自己——他就像这株重叶梅一样,有满身的才华和抱负("最繁枝"),却不愿意屈身事人,苟且求荣("不许冰壶荐")。
所以,这首小诗虽然很短,却包含了诗人很深的人生感慨。它告诉我们:真正的高洁,不仅仅是外表的清雅,更是内心的坚守。辛弃疾宁愿在枝头寂寞开放,也不愿意被折下来做摆设,这种人格的力量,正是这首诗最动人之处。
学习这首诗,我们要学会"托物言志"的写作手法,也就是通过对物品的描写来表达自己的情感和志向。同时,也要体会辛弃疾那种即使身处逆境,也不改其志的崇高品格。
古诗赏析
这首小诗仅二十字,却意蕴深远,体现了辛弃疾咏物诗"物我合一"的高妙境界。
起句立意,情意深长。"主人情意深"开篇即点明主人对重叶梅的珍爱之情。这"情意深"三字,既是对梅的深情,也是诗人对自身理想的执着。在辛弃疾笔下,梅不再是单纯的自然物,而是具有人格化的知己。
对比映衬,凸显品格。"不管江妃怨"一句,以江妃(单瓣梅)的幽怨作反衬。江梅清雅孤高,历来为文人所重,但诗人却"不管"其怨,独钟情于重叶梅的丰姿。这种选择并非贬抑江梅,而是表明诗人不随波逐流、独持己见的审美态度,也暗示了诗人不慕虚名、但求实效的处世哲学。
转折深入,寄托遥深。"折我最繁枝"写主人对梅的赏爱已至折枝的地步,但末句"不许冰壶荐"陡然转折,意味深长。冰壶清供是文人雅士标榜清高的传统方式,诗人却明言"不许",这既是对重叶梅的呵护——不忍其离枝入瓶,迅速凋零;更是诗人自身品格的写照——不愿以残枝败叶之姿供人赏玩,宁可保持完整的人格与尊严。
托物言志,含蓄隽永。全诗以梅自喻,借重叶梅之"重叶"喻自己才华之丰厚,以"不许冰壶荐"喻自己不愿屈身事人、苟且求荣的气节。诗人将政治失意的苦闷、坚守理想的执着,都融入对这株梅花的咏叹之中,言简意丰,余味无穷。
此诗体现了辛弃疾"以文为诗"的特点,语言质朴如话,却内蕴深厚,在咏物小诗中别具一格。
创作背景
辛弃疾(1140-1207),字幼安,号稼轩,山东历城人,南宋著名爱国词人。此诗作于辛弃疾闲居江西上饶带湖、瓢泉时期。当时辛弃疾因主张抗金、收复中原,遭到主和派的排挤,被罢官闲居长达二十年之久。
在此期间,辛弃疾寄情山水,躬耕田园,创作了大量描写田园风光和咏物抒怀的诗词。《重叶梅》便是这一时期的作品。诗人借咏重叶梅这一名贵品种,寄托了自己虽身处逆境却不改其志的情怀,同时也暗含了对自身才华被埋没、壮志难酬的感慨。"不许冰壶荐"一句,隐约透露出诗人不愿以媚俗之态博取功名,宁可保持独立人格的清高心态。
重叶梅在宋代被视为梅中珍品,而辛弃疾一生以恢复中原为志,却屡遭排挤,正如这重叶梅虽有绝世之姿,却不被置于冰壶清供,暗合了诗人怀才不遇的身世之感。
作者信息