中溪
陆游 〔宋朝〕
散人无俗事,日日山中行。
今朝中溪寺,妙绝不可名。
幽处万木合,忽然千顷平。
绿黛染晴嶂,白云如玉城。
岩花劝小酌,天风吹独醒。
虽无九皋鹤,奇哉此松声。
我如折翼鹏,回尽九万程。
脱屦掷拄杖,於此饯余生。
古诗译文
我这闲散之人没有世俗事务缠身,每日都在山中漫步行走。
今天来到中溪寺,这里的景致美妙绝伦,难以用语言形容。
幽深之处万木参天、枝繁叶茂,忽然间眼前豁然开朗,现出千顷平地。
青翠的山峦如黛色染就,在晴空下显得格外秀丽;白云缭绕,宛如一座白玉砌成的城池。
山岩上的野花仿佛在劝我小酌一杯,天风吹拂,使人独醒神清。
虽然没有九皋仙鹤的鸣叫,但这松涛之声同样奇妙动听。
我就像一只折断了翅膀的大鹏鸟,已经飞完了九万里的漫长旅程。
脱下鞋子,抛掉拄杖,就在这里度过我的余生吧。
知识点
1. 作者:陆游,南宋著名爱国诗人,字务观,号放翁,越州山阴人。与尤袤、杨万里、范成大并称"南宋四大家"。 2. 体裁:七言古诗,共八句,每句七字。古诗相对于近体诗而言,格律较为自由。 3. 主要意象: - 中溪寺:会稽山中的古刹,诗人常游之地 - 绿黛:青黑色颜料,喻山色青翠 - 白云:喻仙境或高洁之志 - 九皋鹤:典出《诗经》,喻高洁之士或美妙声音 - 折翼鹏:典出《庄子》,喻志向受挫或英雄末路 4. 艺术手法: - 对比:万木合与千顷平的对比 - 比喻:绿黛染晴嶂、白云如玉城 - 拟人:岩花劝小酌 - 用典:九皋鹤、折翼鹏 5. 主题思想:表达诗人对自然山水的热爱,以及晚年壮志未酬、寄情山水的复杂情感。 6. 创作时期:陆游晚年退居山阴时期,约淳熙十六年后(1189年后)。 7. 地理背景:中溪寺位于今浙江绍兴会稽山中,是当地著名景点。
古诗注解
- 散人:指闲散之人,不为世俗所累的人。陆游自称,表达其超脱世俗、隐居山林的生活态度。
- 中溪寺:位于浙江绍兴会稽山中,是陆游常游之地。此处山水清幽,为诗人所钟爱。
- 绿黛:青黑色的颜料,古代女子用以画眉。此处比喻青翠的山峦如黛色染就。
- 晴嶂:晴空下的山峰。嶂,高耸如屏障的山峰。
- 岩花:生长在山岩上的野花。
- 九皋鹤:典出《诗经·小雅·鹤鸣》:"鹤鸣于九皋,声闻于天。"九皋,深远的水泽。此处指仙鹤的鸣叫。
- 折翼鹏:典出《庄子·逍遥游》,大鹏鸟"水击三千里,抟扶摇而上者九万里"。折翼,比喻志向受挫或年老力衰。
- 九万程:指大鹏鸟九万里的飞行里程,比喻人生漫长的历程。
- 脱屦:脱下鞋子。屦,古代用麻、葛等制成的鞋。
- 饯余生:度过剩余的岁月。饯,原意为饯行、送别,此处引申为度过、安排。
讲解
这首诗是陆游晚年的代表作之一,展现了一位爱国诗人晚年的生活状态和精神世界。
一、关于"散人"
诗中的"散人"并非真的闲散无事,而是被迫闲散。陆游一生志在恢复中原,却屡遭主和派排挤,最终被罢官归乡。自称"散人",既有自嘲之意,也有对官场生活的厌弃。理解这一点,有助于把握全诗的情感基调。
二、写景的层次
诗人写景很有层次:先写行踪(日日山中行),再写目的地(中溪寺),然后写途中所见(万木合、千顷平),最后写具体景致(绿黛、白云)。这种由远及近、由整体到局部的写法,使读者如临其境。
三、"折翼鹏"的深意
尾联的"折翼鹏"是全诗的关键。大鹏鸟是《庄子》中的意象,能飞九万里,象征着远大的志向和非凡的能力。陆游年轻时也曾有"上马击狂胡,下马草军书"的豪情,但晚年却只能"脱屦掷拄杖",在山水间消磨时光。这种巨大的反差,正是诗人内心痛苦的根源。
四、"饯余生"的复杂情感
最后一句"於此饯余生",表面看是诗人决心在此终老,享受山水之乐;深层看,却是一种无可奈何的选择。诗人并非不想报国,而是报国无门,只能在山水间寻求慰藉。这种"乐景写哀"的手法,使全诗的情感更加深沉动人。
五、学习建议
学习这首诗,建议结合陆游的生平和其他作品,如《示儿》《书愤》等,全面了解诗人的思想感情。同时,可以实地探访会稽山、中溪寺等地,感受诗人当年的游踪,加深对诗歌意境的理解。
古诗赏析
这首《中溪》是陆游山水诗中的佳作,全诗八句,层次分明,意境深远。
首联"散人无俗事,日日山中行",开篇点题,交代身份和行踪。"散人"二字既是自况,也暗含对官场生活的厌弃。"日日"二字说明诗人已完全融入山林生活,与山为伴。
颔联"今朝中溪寺,妙绝不可名",写今日所游之地——中溪寺,用"妙绝不可名"形容其美,既赞美景之极致,又留下想象空间,引人入胜。
颈联"幽处万木合,忽然千顷平",写山中景色的变化。由幽深密林到豁然开朗,形成强烈对比,展现中溪寺地势的独特。"绿黛染晴嶂,白云如玉城",以"绿黛"喻山色,"玉城"喻白云,色彩鲜明,比喻精妙,勾勒出晴空下山明云净的壮丽景象。
第四联"岩花劝小酌,天风吹独醒",由景入情,写诗人与自然的互动。岩花有情,劝人饮酒;天风无意,使人清醒。一"劝"一"吹",赋予自然以人的情感,体现诗人与自然的默契。
第五联"虽无九皋鹤,奇哉此松声",以鹤鸣比松声,说虽然没有仙鹤的长鸣,但松涛之声同样奇妙。此处用典自然,以声衬静,突出山林的幽静。
尾联"我如折翼鹏,回尽九万程。脱屦掷拄杖,於此饯余生",情感陡转,由乐转悲。诗人以折翼的大鹏自比,感叹自己曾有的壮志豪情已如大鹏之飞,九万里征程已尽。最后两句,写诗人愿脱鞋弃杖,在此终老,既有对山水之美的眷恋,也有对现实的无奈和心灰意冷。
全诗前半部分写景,后半部分抒情,景中寓情,情景交融。语言清新自然,用典贴切,体现了陆游晚年诗歌沉郁顿挫的风格。
创作背景
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名爱国诗人。他生于北宋末年,亲历靖康之变,一生力主抗金,却屡遭排挤,仕途坎坷。
此诗创作于陆游晚年退居山阴时期。淳熙十六年(1189年),陆游被罢官,此后长期闲居故乡,寄情山水,以诗酒自娱。中溪寺位于会稽山中,是陆游经常游览的地方。晚年的陆游虽然心系国事,但已无力回天,只能在山水间寻求精神慰藉。
这首诗反映了诗人晚年的生活状态:远离官场纷争,日日徜徉于山林之间,在自然美景中寻求心灵的宁静。同时,诗中"折翼鹏""回尽九万程"等句,也暗含了诗人壮志未酬、英雄暮年的感慨。
作者信息