中秋月
李洞 〔唐朝〕
九十日秋色,今秋已半分。
孤光吞列宿,四面绝微云。
众木排疏影,寒流叠细纹。
遥遥望丹桂,心绪更纷纷。
古诗译文
九十天的秋色,如今已过去一半。
孤独的月光吞没了群星,四周没有一丝云彩。
众多树木投下稀疏的影子,寒冷的溪流泛起细微的波纹。
遥望那传说中的丹桂,心中思绪更加纷乱。
知识点
1. 李洞:晚唐诗人,字才江,京兆(今陕西西安)人,诗风清峭,与贾岛齐名。
2. 中秋月:中国传统节日中秋节的月亮,象征团圆与思念。
3. 列宿:指二十八宿等群星。
4. 丹桂:传说月宫中有桂树,后常用以代指月亮或月宫。
5. 对仗:诗中"孤光"对"四面","众木"对"寒流",体现律诗的对仗特点。
6. 意象:诗中运用月光、星宿、云彩、树影、流水等意象构建意境。
古诗注解
- 九十日秋色:秋季共三个月,约九十天。
- 孤光吞列宿:月光明亮,掩盖了群星的光芒。
- 四面绝微云:天空晴朗,没有一丝云彩。
- 众木排疏影:树木投下稀疏的影子。
- 寒流叠细纹:寒冷的溪流泛起层层细小的波纹。
- 丹桂:传说中的月宫桂树,象征高洁与思念。
讲解
这首诗以时间为序,先写季节特征,再写月夜景象,最后抒发情感。"吞"字生动表现月光之强,"绝"字突出天空之净,"排"和"叠"字则赋予景物动态美。诗人由实景描写转向虚景想象,从眼前月到月宫桂,情感也随之由平静转为纷乱。全诗体现了唐代诗人善于捕捉自然细微变化,并通过景物寄托情感的艺术特色,也反映了中国传统文化中月亮作为情感载体的重要地位。
古诗赏析
这首诗以中秋月色为背景,前两联写景,后两联抒情。首联点明时节,突出秋色已半的时光流逝感。颔联用"孤光吞列宿"的夸张手法,展现月光的明亮与孤寂。颈联通过"疏影""细纹"的细腻描写,营造清冷意境。尾联遥望丹桂,将思绪引向远方,表达内心的纷乱与惆怅。全诗语言简练,意境清幽,情景交融,体现了李洞诗歌清峭冷峻的风格。
创作背景
此诗为唐代诗人李洞所作,描绘中秋时节的月色与自然景象。唐代中秋赏月之风盛行,诗人常借月抒怀。李洞此诗通过写景表达内心的孤寂与纷乱思绪,可能作于漂泊异乡或感怀身世之时。
作者信息
李洞,字才江,京兆人。苦吟作诗,诗风奇峭。古诗数量:李洞全部诗词(186首)名句数量:李洞经典名句(679条)