【中吕】阳春曲_别情多情去
未知 〔元朝〕
别情多情去后香留枕,好梦回时冷透衾,闷愁山重海来深。
独自寝,夜雨百年心。
古诗译文
多情的人离去后,枕上还留有余香;美梦醒来时,被褥冰冷透骨。心中的烦闷与愁苦,堆积如山,深广如海。独自一人就寝,听着窗外的夜雨声,这份孤寂的情思仿佛要持续百年之久。
知识点
1. 元曲:元代文学的代表形式,包括杂剧和散曲。散曲又分为小令和套数。这首《阳春曲》属于散曲中的小令。
2. 宫调与曲牌:“中吕宫”是古代音乐宫调之一,其声情一般被认为是“高下闪赚”。“阳春曲”是隶属于该宫调的曲牌名,用于填写歌词,规定曲子的格式(如句数、字数、平仄等)。
3. 题材内容:这是一首典型的“闺情”或“别情”曲,聚焦于女性的内心世界,抒写离愁别恨,是古代诗词曲中常见的主题。
4. 艺术手法:作品运用了感官描写(嗅觉、触觉)、对比(香与冷)、夸张比喻(愁如山重海深)以及情景交融(夜雨与心境)等多种手法来深化情感表达。
5. 语言风格:相较于唐诗宋词的含蓄典雅,元散曲语言更显通俗直白,贴近口语,但同样能营造深远的意境,所谓“以俗为雅”。
古诗注解
- 【中吕】阳春曲:元曲宫调与曲牌名。“中吕”是宫调之一,“阳春曲”是曲牌名,又称“喜春来”。
- 别情:这首小令的题目,意为离别之情。
- 多情:此处指多情之人,即离去的爱人。
- 好梦回时:从美好的梦境中醒来之时。
- 衾:被子。
- 闷愁山重海来深:形容愁闷之深重,像山一样堆积,像海一样深邃。
- 夜雨百年心:在夜雨声中,怀抱着一种仿佛要持续百年的孤寂心境。极言愁思的绵长与深远。
讲解
这首小令的讲解可以围绕其情感脉络与艺术特色展开。首句“别情多情去后香留枕”,写离别后的痕迹,一个“香”字勾起无限回忆与眷恋。次句“好梦回时冷透衾”,笔锋一转,写梦醒后的现实感受,“冷”既是身体的感受,更是心理的体验,与“香”形成残酷对比。第三句“闷愁山重海来深”是情感的总爆发,将前两句积累的愁闷推向高潮,用“山”“海”两个宏大意象极言其深重,撼人心魄。结尾“独自寝,夜雨百年心”,从澎湃的抒情回归到寂静的场景:一人、一枕、一夜雨。然而这寂静中蕴含的力量更为强大,“百年心”将瞬间的雨夜孤独感拉伸为一种近乎永恒的生命体验,余韵无穷。整首曲子结构紧凑,由实入虚,由景生情,层层递进,最终定格在一个极具感染力的意境之中,充分展现了元曲抒情的直接与深刻。
古诗赏析
这首小令以极其凝练的语言,刻画了离别后深闺独处的孤寂与愁苦。开篇从嗅觉(香留枕)、触觉(冷透衾)入手,通过枕上余香与衾被冰冷的强烈对比,瞬间将人从美好的回忆拉回凄冷的现实。“闷愁山重海来深”一句,运用夸张的比喻,将无形无质的愁绪具象化为山海之重、之深,极具视觉冲击力和情感张力。最后两句,“独自寝”点明处境,而“夜雨百年心”则将眼前的夜雨声与内心仿佛永恒不变的孤寂感融为一体,意境苍凉深远。全曲语言直白而意境深远,情感浓烈,充分体现了元曲“文而不文,俗而不俗”的艺术特色。
创作背景
这首作品出自元代,作者已不可考。元代是散曲(包括小令和套数)繁荣的时期,许多文人用这种通俗活泼的文体来抒写个人情怀。此曲以“别情”为题,是典型的闺怨或离情题材,通过描绘女子在情人离去后的孤寂场景与心理感受,反映了当时社会背景下人们对爱情、离别等普遍人生情感的细腻体察与艺术表达。
作者信息
未知古诗数量:未知全部诗词(4870首)名句数量:未知经典名句(9700条)