重叠金
黄升 〔宋代〕
南山未解松梢雪。
西山已挂梅梢月。
说似玉林人。
人间无此清。
此身元是客。
小住娱今夕。
拍手凭阑干。
霜风吹鬓寒。
古诗译文
南山上的松树梢头,冬天的积雪还未消融。
西山那边,一弯新月已经挂上了梅树的枝头。
这样的景致,说给玉林人听吧。
人间再也没有如此清雅的景致了。
我这身子原本就是客居他乡。
暂且小住,姑且在这今夜的景致中寻乐。
拍着手,凭靠着栏杆。
霜风吹来,两鬓感到阵阵寒意。
知识点
古诗注解
- 重叠金:词牌名,即“菩萨蛮”,因句式重叠而得名。
- 南山、西山:泛指山,并非实指具体的山,用以营造空间对比。
- 松梢雪、梅梢月:松与梅皆是高洁之物,雪与月则是清冷之景,以此象征清高孤傲的品格与幽静的境界。
- 玉林人:指志趣相投的友人,或指词人想象中的隐逸之士。
- 此身元是客:“元”通“原”。意为自己的身世原本就如同过客,漂泊不定。
- 小住娱今夕:暂时停留,以今晚的景致自娱。
- 凭阑干:靠着栏杆。“阑干”同“栏杆”。
- 霜风:寒风,带有霜气的风,既写实景,也暗示心境的凄清。
讲解
这首《重叠金》是一首清雅含蓄的小令,适合细细品味。我们先看开头两句,它用两个方位词“南山”和“西山”将视线拉开,仿佛人在高处眺望。“松梢雪”暗示冬意尚浓,“梅梢月”则点出梅花已开、月已初升,既有时间感(从白昼到夜晚),也有季节更迭的微妙暗示。这两句对仗工整,画面感极强。
接下来的“说似玉林人,人间无此清”,这里的“玉林人”可以理解为作者自指(因其号玉林),也可以理解为知音。词人仿佛在对知己感叹:这般清绝之景,人间哪能见到呢?这既是赞美眼前景,也是表达自己不同流俗的清高心境。
下阕的转折非常自然。“此身元是客”点明了词人的处境——漂泊在外,人生如寄。但词人并未沉溺于愁绪,而是用“小住娱今夕”表现出一种及时行乐、享受当下的豁达。最后两句“拍手凭阑干,霜风吹鬓寒”写得极为生动。一个“拍手”的动作,把词人凭栏赏景、似有醉意的姿态勾勒出来,而“霜风吹鬓寒”又瞬间拉回现实,在洒脱中透出一丝人生易老的凄凉。
整体来看,这首词结构精巧,上阕写景,下阕抒怀,语言简洁却意蕴深远,将清冷之景与孤寂之情融为一体,体现了宋代文人词中追求意境清空、格调高雅的审美特点。
古诗赏析
这首词以清冷的笔触描绘了冬夜山景,上阕写景,下阕抒情。开篇“南山未解松梢雪,西山已挂梅梢月”,通过“南山”与“西山”、“雪”与“月”的对比,既点明时令,又营造出空间上的开阔感和意境上的清寂感。松、雪、梅、月皆是传统诗词中象征高洁的意象,组合在一起,构成了一幅超凡脱俗的画面。
“说似玉林人,人间无此清”两句,将眼前清绝之景与俗世对比,凸显出此境只应天上有的意味,也暗含了词人孤高自许的心态。下阕笔锋一转,由景入情,“此身元是客”道出了漂泊之感,而“小住娱今夕”则表现出一种旷达——即使身为过客,也要暂且享受当下的美好。结尾“拍手凭阑干,霜风吹鬓寒”,以动作细节收束,看似洒脱,但“霜风”与“鬓寒”又透露出岁月流逝、人生易老的淡淡悲凉。全词语言凝练,意境清空,含蓄隽永。
创作背景
黄升是宋代词人,字叔旸,号玉林,又号花庵词客。他一生不仕,热衷于诗词创作与编选,著有《花庵词选》。这首《重叠金》当作于其隐居或游历期间。从词中“南山”“西山”的景致描写以及“此身元是客”的感叹来看,可能是词人客居他乡时,于冬日夜晚见清冷之景,感怀身世、寄托高洁情怀之作。词中“玉林人”或许为自指(因其号玉林),亦或是与知音对话,表达对清绝境界的向往。
作者信息