重酬周判官
白居易 〔唐朝〕
秋爱冷吟春爱醉,诗家眷属酒家仙。
若教早被浮名系,可得闲游三十年。
古诗译文
秋天喜爱在清冷中吟诗,春天喜爱在酣醉中怡情,(周判官)既是与诗歌相伴的文人雅士,又是同美酒结缘的自在仙人。倘若早年就被虚名所束缚,怎能拥有这三十年来悠闲漫游的时光呢?
知识点
1. 作者相关:白居易是中唐时期重要诗人,主张“文章合为时而著,歌诗合为事而作”,其诗歌风格通俗浅易,题材广泛,涵盖讽喻、闲适、感伤等类别,此诗属于闲适诗范畴,体现其对闲适生活的追求。 2. 诗歌体裁:本诗为七言绝句,共四句,每句七字,句式整齐,平仄协调,符合绝句“起承转合”的结构特点,首联起笔写景写人,颔联转至议论抒情,过渡自然。 3. 表现手法:诗中运用对比手法,如“秋”与“春”的季节对比、“冷吟”与“醉”的行为对比、“被浮名系”与“闲游”的状态对比,突出核心思想;同时使用比喻手法,“诗家眷属”“酒家仙”生动刻画人物形象,增强诗歌表现力。 4. 文化意象:“浮名”是古代诗歌中常见意象,多指代虚浮的功名利禄,如李白“安能摧眉折腰事权贵,使我不得开心颜”也暗含对“浮名”的摒弃,体现古代文人对精神自由的追求。 5. 语言风格:体现白居易“俗中见雅”的语言特色,用词简洁通俗,如“爱”“系”“闲游”等日常词汇,却能精准传达情感与思想,让诗歌既易读懂,又富有深意。
古诗注解
- 冷吟:在清冷的环境中吟诗,体现吟诗时的专注与清雅氛围。
- 醉:此处指沉醉于春日景致或美酒之中,表达闲适愉悦的状态。
- 诗家眷属:将周判官比作与诗歌紧密相连的人,强调其文人身份与对诗歌的喜爱。
- 酒家仙:形容周判官像与酒为伴的仙人般洒脱自在,突出其旷达的品性。
- 浮名:指虚浮的名声、功名利禄,并非真正有价值的追求。
- 系:束缚、牵制,此处指被虚浮的名声所牵绊。
- 可得:能够得以,表反问语气,强调“被浮名系”则无法拥有闲游时光。
- 闲游三十年:指长期过着悠闲漫游的生活,“三十年”为概数,突出时间之久,体现生活的自在。
讲解
我们先来整体认识这首《重酬周判官》,它是白居易写给友人周判官的赠诗,标题中“重酬”表明此前可能已有赠答,此次为再次酬谢,可见二人情谊深厚。接下来逐部分解读:首先看首联,“秋爱冷吟春爱醉”,秋天天高气爽,适合在清冷中静静吟诗,春天万物复苏,适合在沉醉中享受美好,这两句为我们勾勒出周判官在不同季节的生活场景,充满闲适感;“诗家眷属酒家仙”则是对周判官身份与品性的定位,说他和诗歌紧密相连,又像与酒为伴的仙人,突出他的文人气质和洒脱性格。然后是颔联,“若教早被浮名系,可得闲游三十年”,这里用了一个假设,“若教”就是“假如”,假如周判官早年被虚浮的名声所束缚,那他还能有这三十年的悠闲漫游时光吗?答案显然是否定的,这一反问,既强调了周判官不慕虚名的选择多么正确,也暗含着白居易对追名逐利行为的不认同。从整首诗来看,白居易不只是在写周判官,更是在表达自己的生活态度——比起虚浮的名声,内心的闲适与自由更重要。我们在学习时,除了理解诗句意思,还要注意诗中的对比和比喻手法,比如季节对比、行为对比,还有“诗家眷属”“酒家仙”这样的比喻,它们让诗歌更生动;同时也要结合白居易的诗歌主张,理解这种通俗却有深意的语言风格,以及中唐时期文人对精神生活的追求,这样才能更全面地把握这首诗的价值。
古诗赏析
此诗语言质朴自然,却意蕴深厚,从多个角度展现出独特的艺术魅力。首联“秋爱冷吟春爱醉,诗家眷属酒家仙”,以“秋”与“春”为时间节点,“冷吟”与“醉”为行为特征,形成鲜明的画面对比,生动勾勒出周判官在不同季节的闲适生活状态;“诗家眷属”与“酒家仙”两个比喻,更是精准概括其文人气质与旷达品性,寥寥数语便让人物形象鲜活立体。颔联“若教早被浮名系,可得闲游三十年”,采用反问句式,以假设的“被浮名系”与现实的“闲游三十年”对比,突出周判官不慕虚名的选择之可贵,既深化了对友人的赞赏,又引发读者对“浮名”与“自在”关系的思考。全诗情感真挚,没有华丽辞藻堆砌,却在平淡中蕴含深刻哲理,体现了白居易诗歌“语浅情深”的典型风格,将对友人的敬重、对闲适生活的向往与对世俗名利的反思融为一体,感染力强。
创作背景
白居易所处的中唐时期,社会虽有一定稳定,但官场仍存在追名逐利的风气,不少文人被功名利禄所累,难以保持内心的闲适与自在。周判官是白居易的友人,从诗中内容推测,周判官性格旷达,不执着于虚浮名声,喜爱吟诗饮酒、悠闲漫游。白居易作此诗,既是对周判官这种自在生活状态的赞赏,也暗含对当时官场追名逐利现象的委婉批判,同时表达了自身对闲适、超脱生活的向往。诗中“闲游三十年”既可能是周判官实际生活状态的写照,也可能是白居易理想化的生活图景,借赠诗表达对友人的敬重与共鸣。
作者信息
白居易(772~846),字乐天,晚年又号称香山居士,河南郑州新郑人,是我国唐代伟大的现实主义诗人,他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易祖籍山西、陕西、出生于河南郑州新郑,葬于洛阳。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。古诗数量:白居易全部诗词(3471首)名句数量:白居易经典名句(12158条)