折杏子
杨万里 〔宋朝〕
天暖酒易醺,春暮花难觅。
意行到南园,杏子半红碧。
轻风动高枝,可望不可摘。
耸肩跂一足,偶尔攀翻得。
攀条初亦喜,折条还复惜。
小苦已自韵,未酸政堪吃。
聊将插鬓皈,空樽有余沥。
古诗译文
天气暖和容易让人沉醉于酒中,暮春时节很难寻觅到花的踪影。
信步走到南边的园子,看到杏子半熟,透着碧绿和浅红。
轻风吹动着高高的树枝,杏子挂在高处可以望见却无法摘取。
我耸起肩膀,踮起一只脚,偶然攀着树枝,竟然摘到了一颗。
攀着枝条刚摘到时满心欢喜,折下枝条后又有些惋惜。
杏子带着一点微苦,却已有韵味,还没有完全酸涩,正是适合品尝的时候。
暂且把它插在鬓发上带回去,空了的酒樽里还剩下一些残酒。
知识点
诚斋体:南宋诗人杨万里所创的一种诗歌风格。其特点主要包括:
1. 活法为诗:讲究构思的新奇和语言的活泼,善于捕捉稍纵即逝的自然景物和生活情趣,并赋予其灵动的意态。
2. 师法自然:主张从自然景物和日常生活中汲取创作灵感,反对刻意雕琢和摹拟古人。
3. 幽默诙谐:诗中常充满谐趣,语言通俗浅近,富有幽默感,如本诗中“耸肩跂一足”的自我描写。
4. 意境清新:诗歌意象多选取自然界的寻常景物,通过独特的视角和感悟,营造出清新明快、耳目一新的意境。
本诗就是诚斋体的典型代表,通过对“折杏子”这件小事的细致描绘,展现了诗人活泼的童心和对生活的热爱。
古诗注解
- 天暖酒易醺:天气暖和,饮酒容易醉。醺,指酒醉的样子。
- 春暮:暮春,春天即将结束的时候。
- 意行:信步行走,随意而行。
- 半红碧:指杏子半熟的状态,一部分变红,一部分还是碧绿色。
- 耸肩跂一足:耸起肩膀,踮起一只脚。形容努力攀摘高处杏子的姿态。跂,踮起脚尖。
- 攀翻得:攀着树枝翻动,得以摘到。
- 小苦已自韵:指杏子略带一点苦味,却已别具风味、韵味。
- 未酸政堪吃:还没有完全变酸,正是适合吃的时候。政,同“正”,恰好。
- 聊将插鬓皈:姑且将杏子插在鬓发上带回家。皈,通“归”,返回。
- 空樽有余沥:空的酒樽里还剩下一些残酒。樽,古代盛酒的器具。沥,液体的点滴,此处指残酒。
讲解
杨万里的《折杏子》是一首描绘暮春生活小景的清新诗作。诗歌从天气和饮酒起笔,点出暮春时节花已凋零的背景,随后将视线转向南园中半红透碧的杏子。诗人通过“耸肩跂一足”这样生动传神的动作描写,展现了自己为摘杏而努力的可爱姿态,充满了生活情趣。
摘得杏子后,诗人情感由喜转惜,体现了对自然果实的珍视。品尝杏子时,他敏锐地捕捉到“小苦已自韵,未酸政堪吃”的独特风味,这不仅是对食物滋味的精准把握,更蕴含了深刻的生活哲理:事物在将熟未熟、带有一丝青涩之时,往往最值得品味。最后“插鬓皈”与“空樽有余沥”的描写,将诗人的闲适、满足与悠然自得的心境表露无遗。
整首诗语言通俗晓畅,如话家常,但观察细致,感悟深刻,将叙事、状物、抒情、说理完美融合,充分体现了杨万里“诚斋体”诗歌师法自然、活泼风趣、意境清新的艺术特色,让读者在平凡的折杏小事中,感受到诗人不平凡的审美情趣和豁达乐观的人生态度。
古诗赏析
这首诗以“折杏子”为线索,细腻地描绘了暮春时节诗人从饮酒、游园到摘杏、品杏的完整过程,充满了浓厚的生活气息和理趣。
首两句“天暖酒易醺,春暮花难觅”以天气和季节起兴,既点明了时令,也暗示了诗人因“花难觅”而略带遗憾的心情,为下文“意行到南园”寻找新景致作了铺垫。
“杏子半红碧”一句,色彩鲜明,将半熟的杏子挂在枝头的诱人姿态生动地呈现出来,成为全诗视觉的中心。随后“轻风动高枝,可望不可摘”制造了一个小小的矛盾,既写出了杏子的可爱,又引出了诗人渴望摘取而不得的急切心情。
“耸肩跂一足,偶尔攀翻得”两句,通过极具画面感的动作描写,将诗人努力摘杏时的憨态可掬和成功后的意外之喜刻画得入木三分,充满了谐趣。摘得之后的“初亦喜”与“还复惜”,则细腻地展现了诗人对生命、对自然之物的怜惜之情,情感转折自然而微妙。
最后四句由折杏转到尝杏和插杏。“小苦已自韵,未酸政堪吃”写出了杏子独特的口感和最佳的品尝时机,既是味觉的体验,也蕴含了人生哲理——事物在未臻极致时,往往别有一番风味。“聊将插鬓皈,空樽有余沥”则以一个闲适的动作结尾,将杏子插于鬓发,带着余酒归去,整个场景悠然自得,余韵悠长,完美展现了诗人随性、乐观、善于从平凡生活中发现诗意的豁达情怀。全诗语言浅近,意境清新,趣味盎然。
创作背景
杨万里是南宋著名诗人,他的诗歌多以自然景物和日常生活为题材,风格清新自然,富有生活情趣,自成“诚斋体”。这首《折杏子》具体创作年代不详,但从诗中“春暮”“南园”等词句可以推断,此诗是诗人在暮春时节,于自家庭园中信步闲游时,被枝头半红的杏子所吸引,通过亲自攀摘、品尝这一系列细微的生活片段,有感而发写下的即兴之作。它生动地捕捉了诗人对季节变换的敏锐感受以及日常生活中的闲情逸致。
作者信息