枕上作
陆游 〔宋朝〕
寒夜卧林庐,萧然适有余。
虫悲号坏壁,灯暗守残书。
养拙天知我,安贫老似初。
虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧。
古诗译文
寒冷的夜晚我躺在简陋的房屋里,心境清静闲适,反而觉得自足有余。墙缝中传来秋虫悲鸣的声响,昏暗的灯下我独自守护着残破的书籍。我安于笨拙、不求进取,上天应当了解我的心意;我甘于贫困,到老依然如初。虽然我不是漆园吏庄子,但梦中也能像他一样化作蝴蝶,悠然自得。
知识点
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名文学家、史学家、爱国诗人。他一生笔耕不辍,诗歌内容极为丰富,兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉,尤其以表现抗金复国的爱国诗篇著称。同时,他也有大量描写闲居生活、田园风光和抒发个人情怀的作品。本诗即属于后者,展现了其晚年生活的另一面。诗中“蝶蘧蘧”典故出自《庄子·齐物论》:“昔者庄周梦为蝴蝶,栩栩然蝴蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则蘧蘧然周也。不知周之梦为蝴蝶与,蝴蝶之梦为周与?”庄子以此说明物我交融、顺应自然的哲学思想。陆游借用此典,意在表达自己虽然身处贫困,但在精神上可以达到与自然合一、超脱物累的自由境界。
古诗注解
- 林庐:此处指乡间简陋的房屋。
- 萧然:清静、冷落的样子,形容环境清幽或心境闲适。
- 适有余:指内心感到满足、自在。
- 坏壁:破败的墙壁。
- 守残书:守护着残缺不全的书籍,暗指在贫困中坚持读书。
- 养拙:安于笨拙,不投机取巧,即隐居不仕之意。
- 安贫:安于贫困的生活。
- 漆园吏:指战国时期的思想家庄子,他曾做过宋国漆园的小官,后世以“漆园吏”代指庄子。
- 蝶蘧蘧:语出《庄子·齐物论》,庄子梦见自己化为蝴蝶,翩翩飞舞,悠然自在,这里借用此典形容梦中的适意。
讲解
《枕上作》是陆游晚年闲居时的一首感怀之作。“枕上作”即躺在枕头上有所感触而写成,这类题材的诗作往往更能反映诗人最真实的内心世界。首联从居住环境写起,“寒夜”点明时令,“林庐”说明居所的简陋,但紧接着用“适有余”一转,表明简陋的环境并没有给他带来烦恼,反而让他感到一种清静自足的快乐。这种快乐源于内心的淡泊,即颔联所写的“守残书”——在昏暗的灯光下守护着残旧的书籍,这是一种精神上的坚守。颈联进一步剖白心迹,“养拙”与“安贫”是他主动选择的生活方式,不求人知,只求“天知”,体现出一种高洁的品格。最后,诗人将这种坚守与自足上升到了哲学的高度,借用庄子的梦蝶典故,说明自己的身心已经超脱了物质的束缚,可以在梦寐之中达到物我两忘、自由适意的境界。全诗由实入虚,由景入情,最后归于哲理,层层递进,将一位老年诗人安贫乐道、超然物外的精神风貌刻画得淋漓尽致。
古诗赏析
这首诗通过描绘寒夜独居的场景,展现了诗人晚年清贫却自得其乐的生活状态与精神世界。首联“寒夜卧林庐,萧然适有余”直接点题,写出环境的简陋与心境的满足,形成鲜明对比。颔联“虫悲号坏壁,灯暗守残书”以“虫悲”与“灯暗”的意象,烘托出孤寂清冷的氛围,而一个“守”字则凸显了诗人对知识的执着和对理想的坚守。颈联“养拙天知我,安贫老似初”直抒胸臆,表明自己安于本分、甘守清贫的心志,并相信上天能理解这份真诚。尾联“虽非漆园吏,也作蝶蘧蘧”巧妙化用庄周梦蝶的典故,将现实中的困顿引向精神上的超脱,以梦境中的自由与适意,反衬出诗人内心不为外物所动的达观与释然。全诗语言朴素,情感真挚,意境深远,体现了陆游晚年诗歌沉郁中见旷达的独特风格。
创作背景
陆游一生主张抗金,收复中原,但屡受排挤,仕途坎坷。晚年他退居山阴(今浙江绍兴)老家,过着清贫的农村生活。这首诗即作于其闲居乡间之时。在一个寒冷的夜晚,诗人独处陋室,面对破壁残灯,听着虫鸣声声,虽然环境萧索,但他内心平静,安于贫困,以读书自守,甚至从庄子的梦蝶典故中得到慰藉,表达了自己虽处困境却能超然自适的豁达心境。
作者信息