枕上闻禽声
陆游 〔宋朝〕
屏掩轻寒酒半消,断香残梦两无憀。
开年春意遽如许,破晓一声婆饼焦。
古诗译文
屏风遮挡着微寒,酒意已消去大半,断断续续的香气中,残存的梦境与现实的无聊交织在一起。开春时节,春意竟来得如此急促,破晓时分,一声"婆饼焦"的鸟叫划破寂静。
知识点
1. 作者:陆游,南宋著名爱国诗人,字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人。 2. 体裁:七言绝句,属于近体诗范畴,讲究平仄与押韵。 3. 押韵:此诗押"萧"韵,消、憀、焦三字均属平声"萧"韵部。 4. 婆饼焦:鸟类名,因其鸣叫声似"婆饼焦"而得名,是古人诗文中常见的报春之鸟。 5. 无憀:"憀"通"聊","无憀"即"无聊",指精神无所寄托。 6. 遽:副词,意为急速、仓促,在诗中起强调春意突至的作用。 7. 表现手法:以声衬静,以"婆饼焦"的鸟鸣反衬清晨的寂静与诗人的孤独。 8. 情感基调:闲愁中寓壮志,平淡中见深沉,体现了陆游晚年诗歌的典型风格。
古诗注解
- 屏:屏风,室内用来挡风或隔断视线的家具。
- 轻寒:轻微的寒意,指初春时节的微冷天气。
- 酒半消:酒意消去了一半,指从醉意中渐渐清醒。
- 断香:断断续续的香气,指熏香即将燃尽或时有时无的香味。
- 无憀(liáo):同"无聊",精神空虚、无所寄托的样子。
- 遽(jù):急速、仓促,这里形容春意来得突然且快。
- 婆饼焦:一种鸟名,即"噪鹃"或类似鸟类,其鸣叫声似"婆饼焦",故得此名。古人常以此鸟声作为春天到来的标志。
讲解
这首诗是陆游晚年闲居时的作品,表面上写的是春日清晨酒醒后的闲愁,实则蕴含了诗人复杂深沉的情感。
我们先看前两句。"屏掩轻寒酒半消",诗人酒意半醒,屏风挡着微寒,这是一个典型的室内场景。"断香残梦两无憀","断香"说明熏香即将燃尽,暗示夜已深沉或即将天明;"残梦"说明诗人刚从梦中醒来。这里的"无憀"是关键词,它不仅仅是"无聊"的意思,更包含了诗人壮志难酬、英雄无用武之地的苦闷。陆游一生志在恢复中原,此时却赋闲在家,这种"无憀"正是他内心真实的写照。
再看后两句。"开年春意遽如许",春天突然就来了,而且来得这么急。"遽"字用得很好,它既写出了季节变换之快,也写出了诗人内心的惊讶——不知不觉又过了一年,而自己却一事无成。"破晓一声婆饼焦",天刚亮,就听到"婆饼焦"的叫声。这种鸟叫声在古代被认为是春天的信号,它的出现意味着春天真的来了。
这首诗的妙处在于,诗人没有直接说自己如何忧愁、如何壮志未酬,而是通过"酒半消""断香""残梦"这些意象,以及"婆饼焦"这一声鸟鸣,将内心的闲愁与对时光流逝的感慨巧妙地表达出来。这叫"不著一字,尽得风流"。
同学们在读这首诗时,要注意体会"遽"字和"无憀"二字的分量,它们是全诗情感的枢纽。同时,也要了解陆游的生平,知道他是一个爱国诗人,这样更能理解他晚年诗歌中那种看似平淡、实则深沉的情感。
古诗赏析
这首诗以极简的笔墨勾勒出一幅春日清晨的闲愁图。首句"屏掩轻寒酒半消",从室内环境写起,屏风、轻寒、酒意,营造出一种朦胧而略带凄清的氛围。"断香残梦两无憀"一句,将嗅觉(断香)与梦境交织,以"无憀"点出诗人内心的空虚与落寞。
后两句笔锋一转,由室内转向室外,由主观感受转向客观景物。"开年春意遽如许",一个"遽"字极具张力,既写出春天来得急促,也暗示诗人对时光飞逝的惊讶与无奈。末句"破晓一声婆饼焦"以声结情,鸟声破晓,既是春日的生机,也是唤醒诗人的现实之音。
全诗结构精巧,前两句写醉梦之愁,后两句写醒后之惊,以"婆饼焦"的鸟鸣作为转折点,将诗人的闲愁与壮志、梦境与现实巧妙地融合在一起,体现了陆游晚年诗歌含蓄深沉的艺术风格。
创作背景
陆游(1125-1210),字务观,号放翁,南宋著名爱国诗人。此诗约作于诗人晚年闲居山阴(今浙江绍兴)时期。当时陆游已退出政治舞台,赋闲在家,虽心系国事却壮志难酬。诗中描绘的是初春清晨酒醒后的情景,"婆饼焦"的鸟鸣既是实景描写,也暗含时光流逝、岁月蹉跎之感。诗人借春日清晨的闲愁,抒发了英雄暮年、壮志未酬的复杂心境。
作者信息