谪居舒州,累得韩高二舍人书,作此寄之
徐铉 〔唐朝〕
三峰烟霭碧临溪,中有骚人理钓丝。
会友少于分袂日,谪居多却在朝时。
丹心历历吾终信,俗虑悠悠尔不知。
珍重韩君与高子,殷勤书札寄相思。
古诗译文
三座山峰笼罩在碧绿的烟霭中,临近溪水,其中有一位文人正在整理钓丝。
与友人相聚的日子比分别时少,贬谪居所的日子反而比在朝为官时多。
我始终相信自己的赤诚之心,而世俗的忧虑你却无法理解。
珍重韩君与高子,你们殷勤的书信寄托了深深的相思之情。
知识点
1. 徐铉:唐朝诗人,字鼎臣,官至礼部侍郎,后因政治原因被贬。 2. 舒州:今安徽潜山,唐代属淮南道。 3. 舍人:唐代官职名,属中书省,负责起草诏令。 4. 丹心:赤诚之心,常用于表达忠诚或坚定的信念。 5. 骚人:源自屈原《离骚》,后泛指文人雅士。
古诗注解
- 三峰:指舒州(今安徽潜山)附近的山峰。
- 骚人:文人雅士,此处指诗人自己。
- 分袂:分别,离别。
- 谪居:因贬谪而居住。
- 丹心:赤诚之心。
- 俗虑:世俗的忧虑。
- 韩君与高子:指韩高二舍人,诗人的友人。
讲解
这首诗通过描绘谪居地的景色和抒发对友情的感念,展现了诗人在逆境中的心境。首联写景,以“三峰烟霭”和“骚人理钓丝”营造出宁静而略带忧郁的氛围。颔联对比了聚少离多的现实与谪居生活的漫长,隐含对朝廷的无奈。颈联直抒胸臆,强调自己的赤诚之心与世俗的隔阂。尾联点题,表达对友人的珍重和相思之情。全诗结构严谨,情感层层递进,体现了徐铉诗歌的含蓄与深沉。
古诗赏析
此诗以写景开篇,描绘了舒州三峰的秀丽景色,同时以“骚人理钓丝”自喻,表现了诗人谪居时的闲适与孤寂。后四句转入抒情,表达了诗人对友情的珍视和对世俗的疏离感。全诗语言简练,情感真挚,展现了徐铉在逆境中的豁达与对友情的坚守。
创作背景
此诗为唐朝徐铉在贬谪舒州期间所作。徐铉因政治原因被贬,谪居舒州,期间多次收到友人韩高二舍人的书信,感念友情的珍贵,故作此诗以寄相思之情。
作者信息
徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。古诗数量:徐铉全部诗词(686首)名句数量:徐铉经典名句(1820条)