鹧鸪天·晓日迎长岁岁同
晏几道 〔宋朝〕
晓日迎长岁岁同,太平箫鼓间歌钟。
云高未有前村雪,梅小初开昨夜风。
罗幕翠,锦筵红,钗头罗胜写宜冬。
从今屈指春期近,莫使金尊对月空。
古诗译文
清晨的阳光迎来更长的白昼,年复一年都是如此。天下太平,箫鼓和歌钟的声音交织在一起。高空云淡,村前还未积起冬雪;梅花刚刚绽放,是昨夜轻风的吹拂。翠色的罗幕,红色的锦筵,头上的罗胜写着“宜冬”字样。从今往后屈指计算,春天已经很近了,不要让你的金樽空对明月。
知识点
1. 晓日迎长:指冬至节气。冬至日白昼最短,此后白昼渐长,故称“长至”,词中“晓日迎长”即指清晨的阳光迎来了渐长的白昼。
2. 罗胜:古代用罗帛剪制的花胜,又称彩胜。唐宋时期,立春或冬至日,人们有戴“罗胜”、“彩胜”等头饰的习俗,上面往往写有“宜春”、“宜冬”等吉祥语,以祈吉庆。本词中“写宜冬”即指此习俗。
3. 歌钟:原指古代打击乐器编钟,后泛指歌乐声。这里与“箫鼓”并用,形容节日里音乐齐奏的盛况。
4. 化用典故:“前村雪”化用唐代诗僧齐己《早梅》中的名句“前村深雪里,昨夜一枝开”,晏几道反其意而用之,说“未有前村雪”,但梅花却因昨夜风而初开,更显早梅的珍贵与惊喜。
古诗注解
- 晓日迎长:指冬至日后,白昼逐渐变长,清晨的阳光仿佛在迎接渐长的白昼。
- 间歌钟:间,交错、更迭。歌钟,伴唱的编钟,此处指各种乐器声交替演奏。
- 前村雪:化用唐人诗“前村深雪里,昨夜一枝开”的意境,指冬雪。
- 梅小初开:梅花小小的花苞刚刚绽放。
- 罗幕翠,锦筵红:翠绿色的丝织帷幕,红色的锦绣筵席,形容宴席的华美。
- 钗头罗胜写宜冬:罗胜,古代妇女头上的饰物,用绮罗制成,剪彩为花。“写宜冬”指饰物上写有“宜冬”等祈福的字样,是古代冬至日的习俗。
- 屈指春期近:扳着指头算,春天已经很近了。春期,指立春或春日。
- 莫使金尊对月空:不要使金酒杯空对着月亮,意为要及时行乐,享受美好时光。
讲解
这首《鹧鸪天》是晏几道的一首节令词,词牌鹧鸪天双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵,格律工稳。
内容结构:上片主要描绘冬至日的自然景象与整体氛围。首句总起,次句渲染太平盛世下的节日音乐,三、四句笔锋转细,写云、写雪、写梅,由远及近,由大到小,点出冬末春初的物候特征。下片聚焦于室内宴席场景,由罗幕、锦筵的色彩铺陈,到头戴“罗胜”的细节刻画,最后以抒情议论作结,期盼春天,劝人饮酒赏月,及时行乐。
艺术手法:此词善于选取典型意象,将节日气象与个人情怀巧妙结合。色彩运用鲜明(翠、红),画面感强。对比手法也较突出,如“云高未有雪”与“梅小初开”的对比,“岁岁同”的永恒节令与“屈指近”的短暂期盼的对比。语言上,晏几道保持了其一贯的清丽婉转,既不过于秾艳,也不失之浅白,恰到好处地表达了节日里的那一份闲适、欣喜与淡淡的时光之思。
主旨情感:词作不仅记录了冬至日的民俗与宴饮之乐,更深一层地表达了词人对光阴流转的敏锐感知。“从今屈指春期近”透露出对未来的美好期待,而“莫使金尊对月空”则是一种抓住当下、享受生活的哲思,使得这首节令词在应景之外,多了一份耐人寻味的人生感悟。
古诗赏析
这首词以冬至日为背景,描写了节日的喜庆与对春天的期盼,词风婉丽,意境闲雅。上片写景叙事,首句“晓日迎长岁岁同”点明时令,冬至阳生,岁岁如此,蕴含了自然规律的永恒感。“太平箫鼓间歌钟”则渲染出一片祥和安乐的氛围,将个人的感受置于盛世太平的背景之下。后两句“云高未有前村雪,梅小初开昨夜风”笔触细腻,转写具体的景物:云淡无雪,而梅花已悄然在夜风中初绽,以“未有”与“初开”相对,透露出冬末春初的微妙气息,写景如画,且暗含生机。
下片转入对宴席的具体描写与抒情。“罗幕翠,锦筵红”用色彩鲜明的词汇,勾勒出宴席环境的富丽堂皇。“钗头罗胜写宜冬”则是一个特写镜头,通过女子头饰上的“宜冬”字样,点出节日祈福的民俗意蕴。结尾两句“从今屈指春期近,莫使金尊对月空”由景入情,从“宜冬”自然过渡到盼春,表达了词人对美好未来的憧憬,同时也劝人及时行乐,莫负眼前良辰美景。全词情景交融,既有节日的热闹,又有文人的雅致,收尾处更见洒脱与旷达。
创作背景
晏几道生活在北宋时期,他虽出身名门(晏殊之子),但家道中落,仕途坎坷。这首《鹧鸪天》当是写于冬至或岁末时节。古人有在冬至日(“晓日迎长”即指此)宴饮祈福的习俗。词中描写了节日的祥和氛围、华丽的宴席以及词人对春天的期盼,同时也流露出一种珍惜当下、莫负良辰的人生感慨。这可能是词人在某个相对安稳的年头,于节日宴席上的即兴之作,既应景酬唱,也寄托了自己对未来的些许希冀。
作者信息