鹧鸪天·梳发金盘剩一窝
陆游 〔宋朝〕
梳发金盘剩一窝。
画眉鸾镜晕双蛾。
人间何处无春到,只有伊家独占多。
微步处,奈娇何。
春衫初换麹尘罗。
东邻斗草归来晚,忘却新传子夜歌。
古诗译文
梳头时,那金盘里只留下一小撮头发。对着画眉的鸾镜,只见镜中人双眉紧锁,显得有些晕眩。人世间哪里没有春天的到来?可只有你这家独占的春色最多。轻盈漫步的地方,那姿态是多么娇美。春天的衣衫才刚刚换上了浅黄色的丝织品。东边的邻居因为斗草游戏回来得很晚,竟忘记了新近传来的《子夜歌》。
知识点
词牌《鹧鸪天》:又名《思佳客》、《思越人》、《醉梅花》等。双调五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。此调多用于抒写相思离别、闲情逸致或感怀身世,声情比较婉转流畅。
古代女子妆饰与游戏:词中涉及了“梳发”、“画眉”等女子晨起梳妆的步骤,以及“斗草”这种极具民俗特色的游戏。斗草源于周代,盛行于唐宋,有“武斗”和“文斗”两种方式。“武斗”是两人各持草茎一端相勾拉,断者为输;“文斗”则是以花草名相对,如对对联般比试才情。词中“东邻斗草归来晚”,说明游戏之投入,以至于忘了学歌。
颜色词“麹尘”:古代诗词中常用“麹尘”来形容浅黄带绿的颜色,如初春的柳色、嫩草的芽色。陆游《鹧鸪天》中“春衫初换麹尘罗”,用此词既点明了春天的时令,又为人物形象增添了一份清新淡雅的韵味。
古诗注解
- 金盘:这里指精美的梳妆盘或梳妆用具。
- 剩一窝:形容头发稀疏,只剩下小小的一把(一窝)。
- 鸾镜:装饰有鸾鸟图案的铜镜。相传鸾鸟是神鸟,此处指代镜子华美。
- 晕双蛾:形容眉毛晕染的样子。双蛾,指双眉,古代女子将眉毛画成蚕蛾触须般细长弯曲,故称。
- 伊家:你,这里指词中所描绘的女子家。
- 麹尘罗:浅黄色的丝罗。麹尘,酒曲上所生的菌,色微黄,借指为浅黄色。罗,一种质地轻软的丝织品。
- 斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”,多在端午节前后进行,女子们比赛采来的草或花草名。
- 子夜歌:南朝乐府民歌名,多描写男女恋情,这里泛指当时流行的歌曲。
讲解
这首词以“春”为背景,以“人”为核心,通过一系列精致而富有生活情趣的镜头,串联起一个春日里的动人故事。
开篇先从女子的闺房之态写起,金盘梳妆,发丝稀疏,鸾镜画眉,眉色晕染,寥寥数笔勾勒出一位初醒的、略带慵懒的女性形象。紧接着,词人视角由室内转向室外,由具体写到概括,感叹春天的无处不在,却偏偏在此处最为浓郁。这里的“春”不仅指自然界的春天,更喻指女子的青春光彩和生活的盎然生机。
下片则通过几个动态的细节,进一步丰满了这一形象。她的步履轻盈,姿态娇媚;她换上了应季的浅黄春衫,清新雅致。而结尾两句尤为精妙,笔触忽然宕开,写起“东邻”女孩。这个“邻家女孩”因斗草游戏而晚归,以至于忘记学唱新歌。这个小小的插曲,看似与上文的女子无关,实则巧妙地烘托出整个环境氛围——春天是如此美好,游戏是如此欢愉,以至于令人沉醉、忘我。这也从侧面反映出词中女子所处的环境,是一个充满生活乐趣、无忧无虑的世界。
总的来说,陆游这首词没有深沉的寄托或宏大的主题,纯粹是捕捉生活中一瞬间的美好与情趣。他用词清丽,笔触柔和,将人物、景物、情致巧妙地融合在一起,如同一幅淡雅的仕女图,展现了宋代文人词作中闲适、细腻的另一重境界。
古诗赏析
这首词以细腻的笔触描绘了一位女子的春日生活片段。上片开篇“梳发金盘剩一窝,画眉鸾镜晕双蛾”,从晨起梳妆写起,虽是日常琐事,却透露出女子的慵懒与娇态。接着笔锋一转,“人间何处无春到,只有伊家独占多”,由景及情,赞美了这位女子所居之处春意最浓,实则是暗喻女子独占春色、风姿绰约。
下片继续捕捉几个生动的画面。“微步处,奈娇何”,写其步履轻盈,姿态娇美,引人遐想。“春衫初换麹尘罗”,点明季节变换,新换的春衫颜色淡雅,更添清新之态。结尾两句“东邻斗草归来晚,忘却新传子夜歌”,以邻家女孩斗草晚归、忘学新歌的细节,侧面烘托出春日游戏的乐趣和生活的闲适,也使得整首词的生活气息更加浓郁,充满了灵动的情趣。全词语言清新自然,画面感强,将春日的气息与女子的娇俏完美融合,展现了陆游词作中柔婉细腻的一面。
创作背景
陆游一生创作颇丰,除了大量慷慨悲壮的爱国诗篇外,也有不少描写闲适生活和细腻情感的诗词。这首《鹧鸪天·梳发金盘剩一窝》具体创作年代不详,但从词风来看,当是其闲居时期所作。词中通过对一位女子晨起梳妆、春日换衣、邻女斗草晚归等生活细节的描写,展现出一幅生动活泼、充满春意的古代女子生活图景,反映了词人对日常生活的细致观察和对美好春光的赞美之情。
作者信息