鹧鸪天·绿橘梢头几点春
晏几道 〔宋朝〕
绿橘梢头几点春,似留香蕊送行人。
明朝紫凤朝天路,十二重城五碧云。
歌渐咽,酒初醺,尽将红泪湿湘裙。
赣江西畔从今日,明月清风忆使君。
古诗译文
碧绿的橘树梢头,几点春意初露,仿佛是特意留下芬芳的花蕊,为远行的人送别。明日你就要像紫凤一样奔赴朝廷的朝天大路,那里是十二重皇城,高耸入云。离别的歌声渐渐哽咽,酒意刚刚微醺,忍不住让伤别的泪水沾湿了湘裙。从今天起,在赣江的西畔,每当明月清风之时,我都会深深地怀念你这位贤明的使君。
知识点
1. 词牌《鹧鸪天》:双调,五十五字,上片四句三平韵,下片五句三平韵。其格律与仄起首句入韵的七言律诗相近,但下片换头(第一、二句)要求对仗,如本词中的“歌渐咽,酒初醺”。
2. 晏几道词风:晏几道与其父晏殊合称“二晏”,其词受五代花间词影响,多写爱情、离别,语言清丽,感情深挚,善于通过细腻的描写和意境的营造来表达情感,风格哀感顽艳,婉约动人。
3. 意象运用:词中运用了“绿橘”、“香蕊”等清新意象与“紫凤”、“五碧云”等富丽意象形成对比,前者写眼前送别之实景,后者写友人前程之虚景,虚实结合,拓展了词作的空间感。结尾的“明月清风”则是古典诗词中寄托思念的经典意象。
4. 情感表达:这首词不仅写了离别时的伤感,也包含了对友人“朝天路”的祝愿,情感丰富而复杂,将个人离愁与对友人的期许交织在一起,使词作的内涵更为深厚。
古诗注解
- 绿橘梢头几点春: 指春天刚刚来到,橘树梢头刚吐出几点新绿(或花蕊),点明时令。
- 似留香蕊送行人: 香蕊,指橘花的花蕊。这句运用拟人手法,说大自然似乎特意留下花香,为友人饯行。
- 明朝紫凤朝天路: 紫凤,紫色的凤凰,此处比喻友人,暗喻其将身居高位或入朝为官。朝天,朝见天子。
- 十二重城五碧云: 十二重城,指京城,形容皇城的深邃与壮丽。五碧云,指五彩祥云,代指皇宫深处的景象。
- 歌渐咽: 歌声因悲伤而哽咽,唱不下去了。
- 酒初醺: 喝酒刚刚有了醉意。
- 红泪: 指女子的眼泪,此处代指送行者的泪水。
- 湘裙: 用湘地丝绸制成的裙子,代指送行女子的衣裙。
- 赣江: 位于江西省,是送别的地点。
- 使君: 汉代称呼太守为使君,后用以尊称奉命出使或州郡长官,此处指被送别的友人。
讲解
这首词主要讲了晏几道在春日于赣江边送别友人的情景与心情。上片开头写景,绿橘梢头的春意仿佛是特意留下来为友人送行的,构思巧妙。接着笔锋一转,想象友人明日将踏上通往京城的辉煌之路,画面宏大,暗含祝福。下片又回到送别的现实,写饯别宴会上歌声哽咽、酒意阑珊,送行者泪湿衣裙的感人场面。最后两句预言别后情景,今后只能在明月清风的夜晚,于赣江之畔深深怀念这位友人。
整首词层次分明,由眼前到想象,再由现实到未来。情感上既有对友人高升的欣慰与祝愿,又有不忍分离的哀伤,更有别后无尽的思念。晏几道通过鲜明的意象(如绿橘、紫凤、红泪、明月清风)和细腻的场景描写,将这种复杂的情感表达得含蓄而深刻,充分展现了他婉约词风的艺术魅力,是一首情景交融、真挚感人的送别佳作。
古诗赏析
这首《鹧鸪天》是一首情意深切的送别词。上片以景起兴,“绿橘梢头几点春”点出送别时节,清新明丽,但“似留香蕊送行人”则立即将春景与离情结合,赋予自然景物以人情味,显得蕴藉含蓄。后两句“明朝紫凤朝天路,十二重城五碧云”宕开一笔,想象友人此去京城的辉煌前景,境界开阔,色彩绚丽,既是对友人的美好祝愿,也暗含了对其前程似锦的羡慕。
下片回到饯别宴席的现实。“歌渐咽,酒初醺”细腻地描绘了离宴上歌声由悠扬转为哽咽,酒意渐浓的气氛,将离别的愁绪推向高潮。“尽将红泪湿湘裙”一句,以女子泣泪涟涟的细节,生动具体地渲染了伤感的程度。结尾“赣江西畔从今日,明月清风忆使君”以景结情,想象别后自己只能在清风明月中徒然思念,余韵悠长,将无尽的思念寄托于自然山水之间,含蓄而深沉地表达了友情的真挚与绵长。
创作背景
这首词的具体创作时间不详。晏几道一生仕途坎坷,晚景凄凉,但其词作多追忆往昔的欢乐与哀愁。此词应为一首送别之作。词人在江西一带(从“赣江”可知)送别一位即将入朝(“朝天路”)为官的友人。面对即将到来的离别,词人设宴饯行,心中充满对友人的祝福与不舍,同时也流露出自身可能因漂泊或不得志而产生的伤感情绪。全词借春日景色与饯别场景,抒发了深厚的离情别绪。
作者信息